J'ai cr=E9=E9 des macros sur mon poste, en version fran=E7aise, donc
certaines lignes de code contiennent des d=E9signations fran=E7aises
(puisqu'elle sont issues de l'enregistreur).
Un des utilisateurs de ces macros est =E0 l'=E9tranger et utilise la
version US. Les macros plantent actuellement, a priori cela provient de
ces lignes de code contenant du fran=E7ais.
Existe-t-il quelque part la traduction des d=E9signations fran=E7aises?
Par exemple, je cherche l'=E9quivalent anglais de diagramme de gantt
dans la ligne :
ViewApply Name:=3D"Diagramme de Gantt"
J'ai essay=E9 : ViewApply Name:=3D"Gantt Chart" mais =E7a ne fonctionne
pas!
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Jan De Messemaeker
Bonjour,
Cela fonctionne dès que la View "Gantt Chart" existe. Ceci n'est même pas une question de langue, le nom d'un affichage n'est pas un "keyword" de VBA, on peut créer des affichages comme on veut et leur donner les noms que l'on veut par exemple "Mon affichage favori" et alors, dès que l'on cré&e un affichage applé comme cela il pêut être appelè par VBA par ex. ViewApply "Mon Affichage Favori" Donc: View More Views New Copy of .... Gantt Chart Name "Diagramme de Gant" OK
Ou l'inverse dans la version Française bien sur.
Bien à toi, -- Jan De Messemaeker Microsoft Project Most Valuable Professional http://users.online.be/prom-ade/ +32-495-300 620 "Anne" schreef in bericht news: Bonjour,
J'ai créé des macros sur mon poste, en version française, donc certaines lignes de code contiennent des désignations françaises (puisqu'elle sont issues de l'enregistreur). Un des utilisateurs de ces macros est à l'étranger et utilise la version US. Les macros plantent actuellement, a priori cela provient de ces lignes de code contenant du français. Existe-t-il quelque part la traduction des désignations françaises?
Par exemple, je cherche l'équivalent anglais de diagramme de gantt dans la ligne : ViewApply Name:="Diagramme de Gantt" J'ai essayé : ViewApply Name:="Gantt Chart" mais ça ne fonctionne pas!
Merci à ceux qui pourront m'aider!
Bonjour,
Cela fonctionne dès que la View "Gantt Chart" existe.
Ceci n'est même pas une question de langue, le nom d'un affichage n'est pas
un "keyword" de VBA, on peut créer des affichages comme on veut et leur
donner les noms que l'on veut par exemple "Mon affichage favori" et alors,
dès que l'on cré&e un affichage applé comme cela il pêut être appelè par VBA
par ex.
ViewApply "Mon Affichage Favori"
Donc:
View
More Views
New
Copy of .... Gantt Chart
Name "Diagramme de Gant"
OK
Ou l'inverse dans la version Française bien sur.
Bien à toi,
--
Jan De Messemaeker
Microsoft Project Most Valuable Professional
http://users.online.be/prom-ade/
+32-495-300 620
"Anne" <anne.doctobre@wanadoo.fr> schreef in bericht
news:1118160162.556789.152580@g14g2000cwa.googlegroups.com...
Bonjour,
J'ai créé des macros sur mon poste, en version française, donc
certaines lignes de code contiennent des désignations françaises
(puisqu'elle sont issues de l'enregistreur).
Un des utilisateurs de ces macros est à l'étranger et utilise la
version US. Les macros plantent actuellement, a priori cela provient de
ces lignes de code contenant du français.
Existe-t-il quelque part la traduction des désignations françaises?
Par exemple, je cherche l'équivalent anglais de diagramme de gantt
dans la ligne :
ViewApply Name:="Diagramme de Gantt"
J'ai essayé : ViewApply Name:="Gantt Chart" mais ça ne fonctionne
pas!
Cela fonctionne dès que la View "Gantt Chart" existe. Ceci n'est même pas une question de langue, le nom d'un affichage n'est pas un "keyword" de VBA, on peut créer des affichages comme on veut et leur donner les noms que l'on veut par exemple "Mon affichage favori" et alors, dès que l'on cré&e un affichage applé comme cela il pêut être appelè par VBA par ex. ViewApply "Mon Affichage Favori" Donc: View More Views New Copy of .... Gantt Chart Name "Diagramme de Gant" OK
Ou l'inverse dans la version Française bien sur.
Bien à toi, -- Jan De Messemaeker Microsoft Project Most Valuable Professional http://users.online.be/prom-ade/ +32-495-300 620 "Anne" schreef in bericht news: Bonjour,
J'ai créé des macros sur mon poste, en version française, donc certaines lignes de code contiennent des désignations françaises (puisqu'elle sont issues de l'enregistreur). Un des utilisateurs de ces macros est à l'étranger et utilise la version US. Les macros plantent actuellement, a priori cela provient de ces lignes de code contenant du français. Existe-t-il quelque part la traduction des désignations françaises?
Par exemple, je cherche l'équivalent anglais de diagramme de gantt dans la ligne : ViewApply Name:="Diagramme de Gantt" J'ai essayé : ViewApply Name:="Gantt Chart" mais ça ne fonctionne pas!
Merci à ceux qui pourront m'aider!
Anne
Merci pour l'aide sur le diagramme de gantt. Je cherche maintenant à traduire les lignes de code de définition d'un filtre. Ma variable "test" est égale à "contient" dans la version française. Quelle est la traduction en anglais?
Bonjour,
Cela fonctionne dès que la View "Gantt Chart" existe. Ceci n'est même pas une question de langue, le nom d'un affichage n'est pas un "keyword" de VBA, on peut créer des affichages comme on veut et leur donner les noms que l'on veut par exemple "Mon affichage favori" et alors, dès que l'on cré&e un affichage applé comme cela il pêut être a ppelè par VBA par ex. ViewApply "Mon Affichage Favori" Donc: View More Views New Copy of .... Gantt Chart Name "Diagramme de Gant" OK
Ou l'inverse dans la version Française bien sur.
Bien à toi, -- Jan De Messemaeker Microsoft Project Most Valuable Professional http://users.online.be/prom-ade/ +32-495-300 620 "Anne" schreef in bericht news: Bonjour,
J'ai créé des macros sur mon poste, en version française, donc certaines lignes de code contiennent des désignations françaises (puisqu'elle sont issues de l'enregistreur). Un des utilisateurs de ces macros est à l'étranger et utilise la version US. Les macros plantent actuellement, a priori cela provient de ces lignes de code contenant du français. Existe-t-il quelque part la traduction des désignations françaises?
Par exemple, je cherche l'équivalent anglais de diagramme de gantt dans la ligne : ViewApply Name:="Diagramme de Gantt" J'ai essayé : ViewApply Name:="Gantt Chart" mais ça ne fonctionne pas!
Merci à ceux qui pourront m'aider!
Merci pour l'aide sur le diagramme de gantt.
Je cherche maintenant à traduire les lignes de code de définition
d'un filtre.
Ma variable "test" est égale à "contient" dans la version française.
Quelle est la traduction en anglais?
Bonjour,
Cela fonctionne dès que la View "Gantt Chart" existe.
Ceci n'est même pas une question de langue, le nom d'un affichage n'est pas
un "keyword" de VBA, on peut créer des affichages comme on veut et leur
donner les noms que l'on veut par exemple "Mon affichage favori" et alors,
dès que l'on cré&e un affichage applé comme cela il pêut être a ppelè par VBA
par ex.
ViewApply "Mon Affichage Favori"
Donc:
View
More Views
New
Copy of .... Gantt Chart
Name "Diagramme de Gant"
OK
Ou l'inverse dans la version Française bien sur.
Bien à toi,
--
Jan De Messemaeker
Microsoft Project Most Valuable Professional
http://users.online.be/prom-ade/
+32-495-300 620
"Anne" <anne.doctobre@wanadoo.fr> schreef in bericht
news:1118160162.556789.152580@g14g2000cwa.googlegroups.com...
Bonjour,
J'ai créé des macros sur mon poste, en version française, donc
certaines lignes de code contiennent des désignations françaises
(puisqu'elle sont issues de l'enregistreur).
Un des utilisateurs de ces macros est à l'étranger et utilise la
version US. Les macros plantent actuellement, a priori cela provient de
ces lignes de code contenant du français.
Existe-t-il quelque part la traduction des désignations françaises?
Par exemple, je cherche l'équivalent anglais de diagramme de gantt
dans la ligne :
ViewApply Name:="Diagramme de Gantt"
J'ai essayé : ViewApply Name:="Gantt Chart" mais ça ne fonctionne
pas!
Merci pour l'aide sur le diagramme de gantt. Je cherche maintenant à traduire les lignes de code de définition d'un filtre. Ma variable "test" est égale à "contient" dans la version française. Quelle est la traduction en anglais?
Bonjour,
Cela fonctionne dès que la View "Gantt Chart" existe. Ceci n'est même pas une question de langue, le nom d'un affichage n'est pas un "keyword" de VBA, on peut créer des affichages comme on veut et leur donner les noms que l'on veut par exemple "Mon affichage favori" et alors, dès que l'on cré&e un affichage applé comme cela il pêut être a ppelè par VBA par ex. ViewApply "Mon Affichage Favori" Donc: View More Views New Copy of .... Gantt Chart Name "Diagramme de Gant" OK
Ou l'inverse dans la version Française bien sur.
Bien à toi, -- Jan De Messemaeker Microsoft Project Most Valuable Professional http://users.online.be/prom-ade/ +32-495-300 620 "Anne" schreef in bericht news: Bonjour,
J'ai créé des macros sur mon poste, en version française, donc certaines lignes de code contiennent des désignations françaises (puisqu'elle sont issues de l'enregistreur). Un des utilisateurs de ces macros est à l'étranger et utilise la version US. Les macros plantent actuellement, a priori cela provient de ces lignes de code contenant du français. Existe-t-il quelque part la traduction des désignations françaises?
Par exemple, je cherche l'équivalent anglais de diagramme de gantt dans la ligne : ViewApply Name:="Diagramme de Gantt" J'ai essayé : ViewApply Name:="Gantt Chart" mais ça ne fonctionne pas!
Merci à ceux qui pourront m'aider!
Jan De Messemaeker
Bonjour,
Contains
-- Jan De Messemaeker Microsoft Project MVP +32 495 300 620 http://users.online.be/prom-ade "Anne" wrote in message news: Merci pour l'aide sur le diagramme de gantt. Je cherche maintenant à traduire les lignes de code de définition d'un filtre. Ma variable "test" est égale à "contient" dans la version française. Quelle est la traduction en anglais?
Bonjour,
Cela fonctionne dès que la View "Gantt Chart" existe. Ceci n'est même pas une question de langue, le nom d'un affichage n'est pas un "keyword" de VBA, on peut créer des affichages comme on veut et leur donner les noms que l'on veut par exemple "Mon affichage favori" et alors, dès que l'on cré&e un affichage applé comme cela il pêut être appelè par VBA par ex. ViewApply "Mon Affichage Favori" Donc: View More Views New Copy of .... Gantt Chart Name "Diagramme de Gant" OK
Ou l'inverse dans la version Française bien sur.
Bien à toi, -- Jan De Messemaeker Microsoft Project Most Valuable Professional http://users.online.be/prom-ade/ +32-495-300 620 "Anne" schreef in bericht news: Bonjour,
J'ai créé des macros sur mon poste, en version française, donc certaines lignes de code contiennent des désignations françaises (puisqu'elle sont issues de l'enregistreur). Un des utilisateurs de ces macros est à l'étranger et utilise la version US. Les macros plantent actuellement, a priori cela provient de ces lignes de code contenant du français. Existe-t-il quelque part la traduction des désignations françaises?
Par exemple, je cherche l'équivalent anglais de diagramme de gantt dans la ligne : ViewApply Name:="Diagramme de Gantt" J'ai essayé : ViewApply Name:="Gantt Chart" mais ça ne fonctionne pas!
Merci à ceux qui pourront m'aider!
Bonjour,
Contains
--
Jan De Messemaeker
Microsoft Project MVP
+32 495 300 620
http://users.online.be/prom-ade
"Anne" <anne.doctobre@wanadoo.fr> wrote in message
news:1118331654.640607.277090@o13g2000cwo.googlegroups.com...
Merci pour l'aide sur le diagramme de gantt.
Je cherche maintenant à traduire les lignes de code de définition
d'un filtre.
Ma variable "test" est égale à "contient" dans la version française.
Quelle est la traduction en anglais?
Bonjour,
Cela fonctionne dès que la View "Gantt Chart" existe.
Ceci n'est même pas une question de langue, le nom d'un affichage n'est
pas
un "keyword" de VBA, on peut créer des affichages comme on veut et leur
donner les noms que l'on veut par exemple "Mon affichage favori" et alors,
dès que l'on cré&e un affichage applé comme cela il pêut être appelè par
VBA
par ex.
ViewApply "Mon Affichage Favori"
Donc:
View
More Views
New
Copy of .... Gantt Chart
Name "Diagramme de Gant"
OK
Ou l'inverse dans la version Française bien sur.
Bien à toi,
--
Jan De Messemaeker
Microsoft Project Most Valuable Professional
http://users.online.be/prom-ade/
+32-495-300 620
"Anne" <anne.doctobre@wanadoo.fr> schreef in bericht
news:1118160162.556789.152580@g14g2000cwa.googlegroups.com...
Bonjour,
J'ai créé des macros sur mon poste, en version française, donc
certaines lignes de code contiennent des désignations françaises
(puisqu'elle sont issues de l'enregistreur).
Un des utilisateurs de ces macros est à l'étranger et utilise la
version US. Les macros plantent actuellement, a priori cela provient de
ces lignes de code contenant du français.
Existe-t-il quelque part la traduction des désignations françaises?
Par exemple, je cherche l'équivalent anglais de diagramme de gantt
dans la ligne :
ViewApply Name:="Diagramme de Gantt"
J'ai essayé : ViewApply Name:="Gantt Chart" mais ça ne fonctionne
pas!
-- Jan De Messemaeker Microsoft Project MVP +32 495 300 620 http://users.online.be/prom-ade "Anne" wrote in message news: Merci pour l'aide sur le diagramme de gantt. Je cherche maintenant à traduire les lignes de code de définition d'un filtre. Ma variable "test" est égale à "contient" dans la version française. Quelle est la traduction en anglais?
Bonjour,
Cela fonctionne dès que la View "Gantt Chart" existe. Ceci n'est même pas une question de langue, le nom d'un affichage n'est pas un "keyword" de VBA, on peut créer des affichages comme on veut et leur donner les noms que l'on veut par exemple "Mon affichage favori" et alors, dès que l'on cré&e un affichage applé comme cela il pêut être appelè par VBA par ex. ViewApply "Mon Affichage Favori" Donc: View More Views New Copy of .... Gantt Chart Name "Diagramme de Gant" OK
Ou l'inverse dans la version Française bien sur.
Bien à toi, -- Jan De Messemaeker Microsoft Project Most Valuable Professional http://users.online.be/prom-ade/ +32-495-300 620 "Anne" schreef in bericht news: Bonjour,
J'ai créé des macros sur mon poste, en version française, donc certaines lignes de code contiennent des désignations françaises (puisqu'elle sont issues de l'enregistreur). Un des utilisateurs de ces macros est à l'étranger et utilise la version US. Les macros plantent actuellement, a priori cela provient de ces lignes de code contenant du français. Existe-t-il quelque part la traduction des désignations françaises?
Par exemple, je cherche l'équivalent anglais de diagramme de gantt dans la ligne : ViewApply Name:="Diagramme de Gantt" J'ai essayé : ViewApply Name:="Gantt Chart" mais ça ne fonctionne pas!
