J'ai enfin convaincu ma douce de passer sur Mac. Mais il y a un
problème : elle voudrait récupérer le contenu de son Microsoft Outlook,
à savoir ses contacts et si possibles ses messages.
Je n'ai pas encore trouvé comment faire. Je sais exporter toute sa base
en .pst depuis Outlook, mais il semble que ni Mail ni Entourage ne
soient en mesure de lire ce genre de fichiers. Une piste ?
J'ai enfin convaincu ma douce de passer sur Mac. Mais il y a un problème : elle voudrait récupérer le contenu de son Microsoft Outlook, à savoir ses contacts et si possibles ses messages.
Je n'ai pas encore trouvé comment faire. Je sais exporter toute sa base en .pst depuis Outlook, mais il semble que ni Mail ni Entourage ne soient en mesure de lire ce genre de fichiers. Une piste ?
Tes entêtes indiquent que tu es sous Panther (si c'est la même machine que ta chère et tendre).
Mail.app sous Panther est capable d'importer les adresses d'un Outlook Express (menu Scripts/importer adresses) directement depuis l'appli si elle est installée, ou depuis un fichier d'export d'adresses généré avec Oulook.
Pour les messages, le fichier .pst Win est normalement lisible sous Mac. Mail.app peut importer la bal depuis Outlook si tu as l'appli. Tu peux peut-être l'installer le temps de la manip ?
Sébastien Kirche
Bonjour,
Le 4 Nov 2004, Tardigradus a formulé :
J'ai enfin convaincu ma douce de passer sur Mac. Mais il y a un
problème : elle voudrait récupérer le contenu de son Microsoft Outlook,
à savoir ses contacts et si possibles ses messages.
Je n'ai pas encore trouvé comment faire. Je sais exporter toute sa base
en .pst depuis Outlook, mais il semble que ni Mail ni Entourage ne
soient en mesure de lire ce genre de fichiers. Une piste ?
Tes entêtes indiquent que tu es sous Panther (si c'est la même machine que
ta chère et tendre).
Mail.app sous Panther est capable d'importer les adresses d'un Outlook
Express (menu Scripts/importer adresses) directement depuis l'appli si elle
est installée, ou depuis un fichier d'export d'adresses généré avec Oulook.
Pour les messages, le fichier .pst Win est normalement lisible sous Mac.
Mail.app peut importer la bal depuis Outlook si tu as l'appli.
Tu peux peut-être l'installer le temps de la manip ?
J'ai enfin convaincu ma douce de passer sur Mac. Mais il y a un problème : elle voudrait récupérer le contenu de son Microsoft Outlook, à savoir ses contacts et si possibles ses messages.
Je n'ai pas encore trouvé comment faire. Je sais exporter toute sa base en .pst depuis Outlook, mais il semble que ni Mail ni Entourage ne soient en mesure de lire ce genre de fichiers. Une piste ?
Tes entêtes indiquent que tu es sous Panther (si c'est la même machine que ta chère et tendre).
Mail.app sous Panther est capable d'importer les adresses d'un Outlook Express (menu Scripts/importer adresses) directement depuis l'appli si elle est installée, ou depuis un fichier d'export d'adresses généré avec Oulook.
Pour les messages, le fichier .pst Win est normalement lisible sous Mac. Mail.app peut importer la bal depuis Outlook si tu as l'appli. Tu peux peut-être l'installer le temps de la manip ?
Sébastien Kirche
patrick.1150RTcazaux
Sebastien Kirche wrote:
Mail.app sous Panther est capable d'importer les adresses d'un Outlook Express (menu Scripts/importer adresses) directement depuis l'appli si elle est installée, ou depuis un fichier d'export d'adresses généré avec Oulook.
Pour les messages, le fichier .pst Win est normalement lisible sous Mac. Mail.app peut importer la bal depuis Outlook si tu as l'appli. Tu peux peut-être l'installer le temps de la manip ?
Il faut que j'installe Outlook Express, c'est ça ? Ave lui je pourrai relire le fichier.pst, et Mail pourra récupérer le contenu d'OE ? j'ai bien compris ? -- Tardigradus lentement mais sûrement
Sebastien Kirche <sebastien.kirche.no@spam.free.fr.invalid> wrote:
Mail.app sous Panther est capable d'importer les adresses d'un Outlook
Express (menu Scripts/importer adresses) directement depuis l'appli si elle
est installée, ou depuis un fichier d'export d'adresses généré avec Oulook.
Pour les messages, le fichier .pst Win est normalement lisible sous Mac.
Mail.app peut importer la bal depuis Outlook si tu as l'appli.
Tu peux peut-être l'installer le temps de la manip ?
Il faut que j'installe Outlook Express, c'est ça ? Ave lui je pourrai
relire le fichier.pst, et Mail pourra récupérer le contenu d'OE ? j'ai
bien compris ?
--
Tardigradus
lentement mais sûrement
Mail.app sous Panther est capable d'importer les adresses d'un Outlook Express (menu Scripts/importer adresses) directement depuis l'appli si elle est installée, ou depuis un fichier d'export d'adresses généré avec Oulook.
Pour les messages, le fichier .pst Win est normalement lisible sous Mac. Mail.app peut importer la bal depuis Outlook si tu as l'appli. Tu peux peut-être l'installer le temps de la manip ?
Il faut que j'installe Outlook Express, c'est ça ? Ave lui je pourrai relire le fichier.pst, et Mail pourra récupérer le contenu d'OE ? j'ai bien compris ? -- Tardigradus lentement mais sûrement
Sebastien Kirche
Le 4 Nov 2004, Tardigradus a dit :
Il faut que j'installe Outlook Express, c'est ça ? Ave lui je pourrai relire le fichier.pst, et Mail pourra récupérer le contenu d'OE ? j'ai bien compris ?
Voilà. C'est vrai que je ne l'ai pas dit très clairement.
Je me suis déjà fait dépanner un .pst Mac après plantage par un collègue équipé en Windows : l'outil de vérif/reconstruction pour .pst n'existe que pour win.
En espérant que le format pst sera compris par outlook mac (avec M$ on a souvent des surprises sur les formats de fichiers incompatible entre les versions) tu as un espoir de récupérer tes données. En tout cas c'est ce que j'essaierais.
Pour les adresses par contre un "simple" export depuis outlook win puis import dans Mail.app (scripts/importer adresses) devrait suffire.
Sébastien Kirche
Le 4 Nov 2004, Tardigradus a dit :
Il faut que j'installe Outlook Express, c'est ça ? Ave lui je pourrai
relire le fichier.pst, et Mail pourra récupérer le contenu d'OE ? j'ai
bien compris ?
Voilà. C'est vrai que je ne l'ai pas dit très clairement.
Je me suis déjà fait dépanner un .pst Mac après plantage par un collègue
équipé en Windows : l'outil de vérif/reconstruction pour .pst n'existe que
pour win.
En espérant que le format pst sera compris par outlook mac (avec M$ on a
souvent des surprises sur les formats de fichiers incompatible entre les
versions) tu as un espoir de récupérer tes données. En tout cas c'est ce que
j'essaierais.
Pour les adresses par contre un "simple" export depuis outlook win puis
import dans Mail.app (scripts/importer adresses) devrait suffire.
Il faut que j'installe Outlook Express, c'est ça ? Ave lui je pourrai relire le fichier.pst, et Mail pourra récupérer le contenu d'OE ? j'ai bien compris ?
Voilà. C'est vrai que je ne l'ai pas dit très clairement.
Je me suis déjà fait dépanner un .pst Mac après plantage par un collègue équipé en Windows : l'outil de vérif/reconstruction pour .pst n'existe que pour win.
En espérant que le format pst sera compris par outlook mac (avec M$ on a souvent des surprises sur les formats de fichiers incompatible entre les versions) tu as un espoir de récupérer tes données. En tout cas c'est ce que j'essaierais.
Pour les adresses par contre un "simple" export depuis outlook win puis import dans Mail.app (scripts/importer adresses) devrait suffire.
Sébastien Kirche
patrick.1150RTcazaux
Sebastien Kirche wrote:
En espérant que le format pst sera compris par outlook mac (avec M$ on a souvent des surprises sur les formats de fichiers incompatible entre les versions) tu as un espoir de récupérer tes données. En tout cas c'est ce que j'essaierais.
Ce n'est pas le cas. Le programme de récupération globale ne propose aucun choix permettant de lui indiquer le fichier .pst, et quand on passe par les choix "récuperer des contacts" ou "récupérer des messages", il dit qu'il ne peut pas lire le fichier .pst -- Tardigradus lentement mais sûrement
Sebastien Kirche <sebastien.kirche.no@spam.free.fr.invalid> wrote:
En espérant que le format pst sera compris par outlook mac (avec M$ on a
souvent des surprises sur les formats de fichiers incompatible entre les
versions) tu as un espoir de récupérer tes données. En tout cas c'est ce que
j'essaierais.
Ce n'est pas le cas. Le programme de récupération globale ne propose
aucun choix permettant de lui indiquer le fichier .pst, et quand on
passe par les choix "récuperer des contacts" ou "récupérer des
messages", il dit qu'il ne peut pas lire le fichier .pst
--
Tardigradus
lentement mais sûrement
En espérant que le format pst sera compris par outlook mac (avec M$ on a souvent des surprises sur les formats de fichiers incompatible entre les versions) tu as un espoir de récupérer tes données. En tout cas c'est ce que j'essaierais.
Ce n'est pas le cas. Le programme de récupération globale ne propose aucun choix permettant de lui indiquer le fichier .pst, et quand on passe par les choix "récuperer des contacts" ou "récupérer des messages", il dit qu'il ne peut pas lire le fichier .pst -- Tardigradus lentement mais sûrement
Sebastien Kirche
Le 4 Nov 2004, Tardigradus a formulé :
Sebastien Kirche wrote:
En espérant que le format pst sera compris par outlook mac (avec M$ on a souvent des surprises sur les formats de fichiers incompatible entre les versions) tu as un espoir de récupérer tes données. En tout cas c'est ce que j'essaierais.
Ce n'est pas le cas. Le programme de récupération globale ne propose aucun choix permettant de lui indiquer le fichier .pst, et quand on passe par les choix "récuperer des contacts" ou "récupérer des messages", il dit qu'il ne peut pas lire le fichier .pst
Pour prendre en compte le .pst dans outlook mac :
- outils / services / dossiers personnels / ajouter / dossiers personnels - sélectionner le fichier .pst - après validation (si tout va bien) un nouveau dossier doit apparaître dans la liste des dossier
Est-ce que ça marche ?
Sébastien Kirche
Le 4 Nov 2004, Tardigradus a formulé :
Sebastien Kirche <sebastien.kirche.no@spam.free.fr.invalid> wrote:
En espérant que le format pst sera compris par outlook mac (avec M$ on a
souvent des surprises sur les formats de fichiers incompatible entre les
versions) tu as un espoir de récupérer tes données. En tout cas c'est ce
que j'essaierais.
Ce n'est pas le cas. Le programme de récupération globale ne propose
aucun choix permettant de lui indiquer le fichier .pst, et quand on
passe par les choix "récuperer des contacts" ou "récupérer des
messages", il dit qu'il ne peut pas lire le fichier .pst
Pour prendre en compte le .pst dans outlook mac :
- outils / services / dossiers personnels / ajouter / dossiers personnels
- sélectionner le fichier .pst
- après validation (si tout va bien) un nouveau dossier doit apparaître dans
la liste des dossier
En espérant que le format pst sera compris par outlook mac (avec M$ on a souvent des surprises sur les formats de fichiers incompatible entre les versions) tu as un espoir de récupérer tes données. En tout cas c'est ce que j'essaierais.
Ce n'est pas le cas. Le programme de récupération globale ne propose aucun choix permettant de lui indiquer le fichier .pst, et quand on passe par les choix "récuperer des contacts" ou "récupérer des messages", il dit qu'il ne peut pas lire le fichier .pst
Pour prendre en compte le .pst dans outlook mac :
- outils / services / dossiers personnels / ajouter / dossiers personnels - sélectionner le fichier .pst - après validation (si tout va bien) un nouveau dossier doit apparaître dans la liste des dossier
Je n'ai pas ça dans mon outlook. C'est quelle version ? Moi je viens de télécharger la 5.0.6 pour OS 9. Y'a plus récent ? -- Tardigradus lentement mais sûrement
Sebastien Kirche <sebastien.kirche.no@spam.free.fr.invalid> wrote:
Je n'ai pas ça dans mon outlook. C'est quelle version ? Moi je viens de
télécharger la 5.0.6 pour OS 9. Y'a plus récent ?
--
Tardigradus
lentement mais sûrement
Je n'ai pas ça dans mon outlook. C'est quelle version ? Moi je viens de télécharger la 5.0.6 pour OS 9. Y'a plus récent ? -- Tardigradus lentement mais sûrement
Je n'ai pas ça dans mon outlook. C'est quelle version ? Moi je viens de télécharger la 5.0.6 pour OS 9. Y'a plus récent ?
Je viens de voir que chez moi c'était Outlook 2001 (9.0 build 1808 pour OS9) et pas OE. Ça doit faire 2 ans que je suis sous OSX et Maill.app et que je n'utilise plus OS9, cela m'avait échappé.
Je ne sais pas si OE supporte les dossiers personnels. Apparemment pas.
Excusez-moi, je vous ai aiguillé sur une fausse piste. Sinon, peut-être que que vous pourriez faire cette manip chez quelqu'un disposant d'Outlook ?
Je n'ai pas ça dans mon outlook. C'est quelle version ? Moi je viens de
télécharger la 5.0.6 pour OS 9. Y'a plus récent ?
Je viens de voir que chez moi c'était Outlook 2001 (9.0 build
1808 pour OS9) et pas OE. Ça doit faire 2 ans que je suis sous OSX et
Maill.app et que je n'utilise plus OS9, cela m'avait échappé.
Je ne sais pas si OE supporte les dossiers personnels. Apparemment pas.
Excusez-moi, je vous ai aiguillé sur une fausse piste.
Sinon, peut-être que que vous pourriez faire cette manip chez quelqu'un
disposant d'Outlook ?
Je n'ai pas ça dans mon outlook. C'est quelle version ? Moi je viens de télécharger la 5.0.6 pour OS 9. Y'a plus récent ?
Je viens de voir que chez moi c'était Outlook 2001 (9.0 build 1808 pour OS9) et pas OE. Ça doit faire 2 ans que je suis sous OSX et Maill.app et que je n'utilise plus OS9, cela m'avait échappé.
Je ne sais pas si OE supporte les dossiers personnels. Apparemment pas.
Excusez-moi, je vous ai aiguillé sur une fausse piste. Sinon, peut-être que que vous pourriez faire cette manip chez quelqu'un disposant d'Outlook ?
Peut-être qu'Entourage saurait faire cet import ?
Sébastien Kirche
patrick.1150RTcazaux
Sebastien Kirche wrote:
Je viens de voir que chez moi c'était Outlook 2001 (9.0 build 1808 pour OS9) et pas OE. Ça doit faire 2 ans que je suis sous OSX et Maill.app et que je n'utilise plus OS9, cela m'avait échappé.
OUi, je pense qu'Outlook 2001 le fait, car je l'ai essayé et j'ai pu lui indiquer le fichier.pst lors de l'installation. Malheureusement, il semble qu'on soit obligé de lui indiquer un serveur Exchange pour qu'il puisse démarrer, et bien entendu je n'en ai pas.
Quoi qu'il en soit, je me suis débrouillé via l'export sous forme de claseur Excel, puis convesion en fichier texte. Les contacts ont été préservés et les messages ont un peu morflé, mais ce n'est pas grave. Merci en tout cas. -- Tardigradus lentement mais sûrement
Sebastien Kirche <sebastien.kirche.no@spam.free.fr.invalid> wrote:
Je viens de voir que chez moi c'était Outlook 2001 (9.0 build
1808 pour OS9) et pas OE. Ça doit faire 2 ans que je suis sous OSX et
Maill.app et que je n'utilise plus OS9, cela m'avait échappé.
OUi, je pense qu'Outlook 2001 le fait, car je l'ai essayé et j'ai pu lui
indiquer le fichier.pst lors de l'installation. Malheureusement, il
semble qu'on soit obligé de lui indiquer un serveur Exchange pour qu'il
puisse démarrer, et bien entendu je n'en ai pas.
Quoi qu'il en soit, je me suis débrouillé via l'export sous forme de
claseur Excel, puis convesion en fichier texte. Les contacts ont été
préservés et les messages ont un peu morflé, mais ce n'est pas grave.
Merci en tout cas.
--
Tardigradus
lentement mais sûrement
Je viens de voir que chez moi c'était Outlook 2001 (9.0 build 1808 pour OS9) et pas OE. Ça doit faire 2 ans que je suis sous OSX et Maill.app et que je n'utilise plus OS9, cela m'avait échappé.
OUi, je pense qu'Outlook 2001 le fait, car je l'ai essayé et j'ai pu lui indiquer le fichier.pst lors de l'installation. Malheureusement, il semble qu'on soit obligé de lui indiquer un serveur Exchange pour qu'il puisse démarrer, et bien entendu je n'en ai pas.
Quoi qu'il en soit, je me suis débrouillé via l'export sous forme de claseur Excel, puis convesion en fichier texte. Les contacts ont été préservés et les messages ont un peu morflé, mais ce n'est pas grave. Merci en tout cas. -- Tardigradus lentement mais sûrement
pbezou
Tardigradus wrote:
J'ai enfin convaincu ma douce de passer sur Mac. Mais il y a un problème : elle voudrait récupérer le contenu de son Microsoft Outlook, à savoir ses contacts et si possibles ses messages.
Je n'ai pas encore trouvé comment faire. Je sais exporter toute sa base en .pst depuis Outlook, mais il semble que ni Mail ni Entourage ne soient en mesure de lire ce genre de fichiers. Une piste ?
Avec Entourage, il existe des scripts qui permettent d'importer les données d'Outlook (shareware). <http://www.macscripter.net/scriptbuilders/category.php?id58>
Il y a aussi des informations intéressantes ici : <http://www.entourage.mvps.org/cross_platform/index.html>
-- MVP Microsoft Mac www.makiciel.com Retrouver les Grand Prix de F1 et le Top 50 du 3ème millénaire (Enlever "EnTrop" dans l'adresse pour me contacter par mail)
J'ai enfin convaincu ma douce de passer sur Mac. Mais il y a un
problème : elle voudrait récupérer le contenu de son Microsoft Outlook,
à savoir ses contacts et si possibles ses messages.
Je n'ai pas encore trouvé comment faire. Je sais exporter toute sa base
en .pst depuis Outlook, mais il semble que ni Mail ni Entourage ne
soient en mesure de lire ce genre de fichiers. Une piste ?
Avec Entourage, il existe des scripts qui permettent d'importer les
données d'Outlook (shareware).
<http://www.macscripter.net/scriptbuilders/category.php?id58>
Il y a aussi des informations intéressantes ici :
<http://www.entourage.mvps.org/cross_platform/index.html>
--
MVP Microsoft Mac
www.makiciel.com
Retrouver les Grand Prix de F1 et le Top 50 du 3ème millénaire
(Enlever "EnTrop" dans l'adresse pour me contacter par mail)
J'ai enfin convaincu ma douce de passer sur Mac. Mais il y a un problème : elle voudrait récupérer le contenu de son Microsoft Outlook, à savoir ses contacts et si possibles ses messages.
Je n'ai pas encore trouvé comment faire. Je sais exporter toute sa base en .pst depuis Outlook, mais il semble que ni Mail ni Entourage ne soient en mesure de lire ce genre de fichiers. Une piste ?
Avec Entourage, il existe des scripts qui permettent d'importer les données d'Outlook (shareware). <http://www.macscripter.net/scriptbuilders/category.php?id58>
Il y a aussi des informations intéressantes ici : <http://www.entourage.mvps.org/cross_platform/index.html>
-- MVP Microsoft Mac www.makiciel.com Retrouver les Grand Prix de F1 et le Top 50 du 3ème millénaire (Enlever "EnTrop" dans l'adresse pour me contacter par mail)
patrick.1150RTcazaux
Pascal Bezou wrote:
Avec Entourage, il existe des scripts qui permettent d'importer les données d'Outlook (shareware). <http://www.macscripter.net/scriptbuilders/category.php?id58>
Il y a aussi des informations intéressantes ici : <http://www.entourage.mvps.org/cross_platform/index.html>
Merci, j'y vais. -- Tardigradus lentement mais sûrement
Pascal Bezou <pbezou@EnTrop.makiciel.com> wrote:
Avec Entourage, il existe des scripts qui permettent d'importer les
données d'Outlook (shareware).
<http://www.macscripter.net/scriptbuilders/category.php?id58>
Il y a aussi des informations intéressantes ici :
<http://www.entourage.mvps.org/cross_platform/index.html>
Merci, j'y vais.
--
Tardigradus
lentement mais sûrement
Avec Entourage, il existe des scripts qui permettent d'importer les données d'Outlook (shareware). <http://www.macscripter.net/scriptbuilders/category.php?id58>
Il y a aussi des informations intéressantes ici : <http://www.entourage.mvps.org/cross_platform/index.html>
Merci, j'y vais. -- Tardigradus lentement mais sûrement
