path relatif dans un jar

j'ai un jar "macave.jar " qui contient, outre les *.class, mes images
dans le répertoire "images", par exemple (jar tf ...) :

images/toolbar/Add.gif

mais mon appli ne les trouve pas, la partie "incriminée" :

String imgLocation = "images/toolbar/" + imageName + ".gif";

java.net.URL imageURL = ToolBar.class.getResource(imgLocation);

le jar est dans un répertoire "lib" et je lance par :

java -cp lib/macave.jar:lib/hsqldb.jar yt.ui.ToolBar

--
yt