bonjour,
je suis en train de migrer un logiciel dos vers une version windows mais je
me heurte a un pb qui est le codage. Sous dos la sauvegarde ce fait sous
dbase et les accents ne sont pas pris en compte. Par exemple jérôme s'ecrit
j|r|me, comment puis je faire pour retrouver un encodage normal a
l'extraction des données?
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Cyril P.
Bonjour,
Ce problème est lié aux tables de caractères utilisées. Sous dos, DBASE utilise ANSI, alors que sous windows tu te retrouves avec le format ASCII (IBM PC).
Verifie que le driver que tu utilises pour accéder à tes données avant l'extraction ne te permet pas de spécifier la jeu de caractère utilisé (et si tel est le cas, modifie cette option). Il existe aussi des exemples dec fonctions de conversion à utiliser dans un programme codé par toi pour traduire les données au fur et à mesure (pas super optimal toutefois). Enfin, si tu n'y arrives pas de cette façon, il me semble qu'excel sait ouvrir du DBASE et l'enregistrer dans un nouveau fichier DBASE au bon format.
bonjour, je suis en train de migrer un logiciel dos vers une version windows mais je me heurte a un pb qui est le codage. Sous dos la sauvegarde ce fait sous dbase et les accents ne sont pas pris en compte. Par exemple jérôme s'ecrit j|r|me, comment puis je faire pour retrouver un encodage normal a l'extraction des données?
merci a+
Bonjour,
Ce problème est lié aux tables de caractères utilisées. Sous dos, DBASE
utilise ANSI, alors que sous windows tu te retrouves avec le format ASCII
(IBM PC).
Verifie que le driver que tu utilises pour accéder à tes données avant
l'extraction ne te permet pas de spécifier la jeu de caractère utilisé (et si
tel est le cas, modifie cette option). Il existe aussi des exemples dec
fonctions de conversion à utiliser dans un programme codé par toi pour
traduire les données au fur et à mesure (pas super optimal toutefois). Enfin,
si tu n'y arrives pas de cette façon, il me semble qu'excel sait ouvrir du
DBASE et l'enregistrer dans un nouveau fichier DBASE au bon format.
bonjour,
je suis en train de migrer un logiciel dos vers une version windows mais je
me heurte a un pb qui est le codage. Sous dos la sauvegarde ce fait sous
dbase et les accents ne sont pas pris en compte. Par exemple jérôme s'ecrit
j|r|me, comment puis je faire pour retrouver un encodage normal a
l'extraction des données?
Ce problème est lié aux tables de caractères utilisées. Sous dos, DBASE utilise ANSI, alors que sous windows tu te retrouves avec le format ASCII (IBM PC).
Verifie que le driver que tu utilises pour accéder à tes données avant l'extraction ne te permet pas de spécifier la jeu de caractère utilisé (et si tel est le cas, modifie cette option). Il existe aussi des exemples dec fonctions de conversion à utiliser dans un programme codé par toi pour traduire les données au fur et à mesure (pas super optimal toutefois). Enfin, si tu n'y arrives pas de cette façon, il me semble qu'excel sait ouvrir du DBASE et l'enregistrer dans un nouveau fichier DBASE au bon format.
bonjour, je suis en train de migrer un logiciel dos vers une version windows mais je me heurte a un pb qui est le codage. Sous dos la sauvegarde ce fait sous dbase et les accents ne sont pas pris en compte. Par exemple jérôme s'ecrit j|r|me, comment puis je faire pour retrouver un encodage normal a l'extraction des données?
