OVH Cloud OVH Cloud

PB langue des applications

4 réponses
Avatar
macaccro
Bonjour,

Une petite bizarrerie depuis peu sur un tiger derbnière MàJ d'un seul coup
le finder était en anglais et tous les menus des applications....
Après vérification dans les préférences systèmes le français est bine en
tete de liste.
Un petit redémarrage et les menus du Finder sont francisés sauf "Window"....
Etrange. Dans les préférences système, tous est en anglais.

Les dossiers sont bine en français "bibliothèque" et non "library"

Je pensais repasser la mise à jour 10.4.8 combined en me disant que
peut-etre...

Merci pour vos lumières

macaccro

4 réponses

Avatar
minfiu
Bonsoir,

macaccro wrote:

Une petite bizarrerie depuis peu sur un tiger derbnière MàJ d'un seul coup
le finder était en anglais et tous les menus des applications....
Après vérification dans les préférences systèmes le français est bine en
tete de liste.
Un petit redémarrage et les menus du Finder sont francisés sauf "Window"....
Etrange. Dans les préférences système, tous est en anglais.

Les dossiers sont bine en français "bibliothèque" et non "library"


Je ne sais plus si ce fonctionnement est encore d'actualité sous 10.4.8,
mais vérifie que tu n'as pas demandé à afficher les extensions aux noms
de fichiers. En décochant, les items reviennent au bon françois :)

Serge

--
Léda Atomica Musique...
Une visite s'impose ;-)
<http://ledatomica.mus.free.fr>

Avatar
jperrocheau
macaccro wrote:

Une petite bizarrerie depuis peu sur un tiger derbnière MàJ d'un seul coup
le finder était en anglais et tous les menus des applications.... Après
vérification dans les préférences systèmes le français est bien en tete de
liste.
Un petit redémarrage et les menus du Finder sont francisés sauf
"Window".... Etrange. Dans les préférences système, tous est en anglais.


Il faut quitter et relancer les application après le changement dans le
TdB International.

Les dossiers sont bien en français "bibliothèque" et non "library".

Je pensais repasser la mise à jour 10.4.8 combined en me disant que
peut-etre...


??
Pas la peine.

--
Jacques PERROCHEAU
________________________________________________________________________
e-mail: mailto:

Avatar
macaccro
Le 12/11/06 23:32, dans 1hopqkg.1f2uytk1nphwhiN%,
« Serge Horrent » a écrit :

Bonsoir,

macaccro wrote:

Une petite bizarrerie depuis peu sur un tiger derbnière MàJ d'un seul coup
le finder était en anglais et tous les menus des applications....
Après vérification dans les préférences systèmes le français est bine en
tete de liste.
Un petit redémarrage et les menus du Finder sont francisés sauf "Window"....
Etrange. Dans les préférences système, tous est en anglais.

Les dossiers sont bine en français "bibliothèque" et non "library"


Je ne sais plus si ce fonctionnement est encore d'actualité sous 10.4.8,
mais vérifie que tu n'as pas demandé à afficher les extensions aux noms
de fichiers. En décochant, les items reviennent au bon françois :)

Serge


Bonjour,

Non rien de tout cela


Avatar
macaccro
Le 13/11/06 3:38, dans 1hoq1zd.jci1qf1r2m0r2N%,
« Jacques Perrocheau » a écrit :

macaccro wrote:

Une petite bizarrerie depuis peu sur un tiger derbnière MàJ d'un seul coup
le finder était en anglais et tous les menus des applications.... Après
vérification dans les préférences systèmes le français est bien en tete de
liste.
Un petit redémarrage et les menus du Finder sont francisés sauf
"Window".... Etrange. Dans les préférences système, tous est en anglais.


Il faut quitter et relancer les application après le changement dans le
TdB International.

Les dossiers sont bien en français "bibliothèque" et non "library".

Je pensais repasser la mise à jour 10.4.8 combined en me disant que
peut-etre...


??
Pas la peine.



J'ai redémarrer le G5 et j'ai toujours les meme pb