pb partage fichiers et imprimante linksys wag54g

peut etre qu'un bon samaritain pourrait m aider

je dispose :
d'un routeur/modem adsl linksys wag54g
d'un ordinateur fixe sous xp familial relie par ethernet au routeur
d un portable sous xp relie par wifi (carte integree).

Aucun pb pour connection internet. cependant pas de partage d
imprimante ou de fichiers possible car :

le routeur "voit" les deux ordi.
chacun des ordi "voit" le routeur
MAIS les ordi ne se voient pas entre eux

apres moult coups de fils au servcie technique (1er appel : desole, il
est vendredi 17h40 et j aimerais partir en WE, 2eme coup de fil : il
faut activer le compte invite sous xp, desactiver le transfert de
paquets QoS et activer NetBios par TCP/IP ciao au revoir je te
raccroche au nez, puis email : c est un probleme de config windows,
debrouillez vous, ci dessous une liste de liens inutiles), je m en
remets a toi internaute inconnu.

J ai essaye de travailler sous IP fixe en desactivant DHCP et en
rentrant manuellement les adresses IP,... mais rien n y fait

Remy LACROIX
rxlacroix@hotmail.com