OVH Cloud OVH Cloud

personnaliser mail

3 réponses
Avatar
jean-pierre.gerbal
bonjour,

peut-on personnaliser le message de réponse comme par exemple :
g-w.bush@whitehouse.us a "stupidement" écrit....

--
merci

jean-pierre gerbal

3 réponses

Avatar
g.durr
jean-pierre gerbal wrote:

bonjour,

peut-on personnaliser le message de réponse comme par exemple :
a "stupidement" écrit....


Il faut modifier le fichier "Message.strings"
qui se trouve dans ce dossier :
/System/Library/Frameworks/Message.framework/Resources/French.lproj

Tu as ligne 61 (et suivantes...) :
/* Format for date inserted in compose window before the body of a
message reply. The "%%@" argument is usually someone's name, but could
be an email address. Remaining format arguments are used by
NSCalendarDate. */
"REPLY_MESSAGE_PREFIX" = "n%A %e %B %Y, à %I:%M %p, %%@ a écrit :nn";

Remplace alors par ce que tu veux...


--
Guillaume DURR


Avatar
jean-pierre.gerbal
Guillaume Durr wrote:

jean-pierre gerbal wrote:

Guillaume Durr wrote:


Remplace alors par ce que tu veux...


j'ai essayé mais ça bousille la vf : je vois apparaître de l'english....
J'ai essayé de mon coté, ca mache bien pourtant.



peux-tu me préciser quel éditeur et en quel format tu fais cela ?
--
merci

jean-pierre gerbal



Avatar
g.durr
jean-pierre gerbal wrote:

Guillaume Durr wrote:

jean-pierre gerbal wrote:

Guillaume Durr wrote:


Remplace alors par ce que tu veux...


j'ai essayé mais ça bousille la vf : je vois apparaître de l'english....
J'ai essayé de mon coté, ca mache bien pourtant.



peux-tu me préciser quel éditeur et en quel format tu fais cela ?


Je l'ai fait avec BBedit. le fichier est encodé en unicode.


--
Guillaume DURR