OVH Cloud OVH Cloud

personne pour mon problème de locales ?

8 réponses
Avatar
Pascal Legrand
Bonjour,
j'ai rencontré dernièrement des problèmes avec les caractères accentués sur des fichiers copiès par
des utilisateurs via samba.
L'affichage de ces accents posait problème.
J'ai cru avoir résolu ce problème....
aujourd'hui lorsqu'un utlisateur copie depuis un client windows, un fichier avec des caractères
accentués sur un partage samba, tout se passe apparemment bien, c'est à dire que l'affichage dans
l'explorateur windows est correcte, et sous linux itou.
Cependant j'utilise un logiciel de sauvegarde "galaxy" (client serveur) qui lui ne le voit pas du
tout d'un bon oeil. C'est à dire que lorsqu'il lance la sauvegarde, tous les fichiers créés
comportant des accents provoquent des erreurs sur ce logiciels et ne sont pas sauvegardés.

ma config est la suivante :
Mandrake 10
Samba 3.0.2

fichier smb.conf :
dos charset = CP850
unix charset = ISO8859-15

en fait je ne sais pas trop ce que font ces deux lignes, et avec quel encodage sont stockés les
fichiers créés par les utlisateurs



la commande locale :
LANG=fr_FR
LC_CTYPE=fr_FR
LC_NUMERIC=fr_FR
LC_TIME=fr_FR
LC_COLLATE=fr_FR
LC_MONETARY=fr_FR
LC_MESSAGES=fr_FR
LC_PAPER=fr_FR
LC_NAME=fr_FR
LC_ADDRESS=fr_FR
LC_TELEPHONE=fr_FR
LC_MEASUREMENT=fr_FR
LC_IDENTIFICATION=fr_FR
LC_ALL=


le fichier /etc/sysconfig/i18n
SYSFONTACM=iso15
LANGUAGE=fr_FR:fr
LC_ADDRESS=fr_FR
LC_COLLATE=fr_FR
LC_NAME=fr_FR
LC_NUMERIC=fr_FR
LC_MEASUREMENT=fr_FR
LC_TIME=fr_FR
LANG=fr_FR
LC_IDENTIFICATION=fr_FR
LC_MESSAGES=fr_FR
LC_CTYPE=fr_FR
LC_TELEPHONE=fr_FR
LC_MONETARY=fr_FR
LC_PAPER=fr_FR
SYSFONT=lat0-16

fr_FR correspondant apparemment à ISO8859-15

Le problème est que je ne maitrise pas vraiment cette notion de locale et que je ne sais pas trop
aux vues de cette config comment sont stockés les fichiers sur le serveur, quel encodage est
vraiment utlisé. Je ne comprend pas trop non plus quel est le liens entre le smb.conf et ces locales.



si quelqu'un pouvait voler à mon secours....

d'avance merci

8 réponses

Avatar
Jean-Philippe Caruana

Demandé de cette manière, non, personne.


eh eh ! ;-)

--
jpc
http://www.enstimac.fr/~caruana/

Avatar
Pascal Legrand
euh ???
j'ai dû louper quelque chose, mais je ne vois vraiment pas à quel moment j'ai manqué de respect à
quelqu'un.
peut être qu'à défaut de me répondre, pouvez vous m'indiquer ce qui dans mon message est désagréable??
Ceci dit vous en avez de la chance car suite à votre réponse oh combien interessante, une autre
personne s'est empressée d'y répondre de manière encore plus captivante.

Encore une fois désolé si j'ai put blesser queqlqu'un dans l'assemblée.
je demanderai ailleurs en prenant 1000 précaution.



-------- Message original --------
Avatar
Rakotomandimby (R12y) Mihamina
( Thu, 16 Dec 2004 15:34:10 +0100 ) Pascal Legrand :

j'ai dû louper quelque chose, mais je ne vois vraiment pas à quel
moment j'ai manqué de respect à quelqu'un.


En redemandant, qui plus est en initiant un nouveau fil de discussion rien
que pour ca. En general, si personne ne repond, c'est que personne n'a
d'idee, sinon ils auraient repondu.

--
ASPO Infogérance - http://aspo.rktmb.org/activites/infogerance
Unofficial FAQ fcolc - http://faq.fcolc.eu.org/
Linux User Group sur Orléans et alentours.
Tél: + 33 2 38 76 43 65 (France)

Avatar
Pascal Legrand
-------- Message original --------

( Thu, 16 Dec 2004 15:34:10 +0100 ) Pascal Legrand :

j'ai dû louper quelque chose, mais je ne vois vraiment pas à quel
moment j'ai manqué de respect à quelqu'un.


En redemandant, qui plus est en initiant un nouveau fil de discussion rien
que pour ca.
oups!!!!! là j'ai effectivement dépassé les bornes!!! ;-)



En general, si personne ne repond, c'est que personne n'a
d'idee, sinon ils auraient repondu.
c'est vrai


Je n'ai effectivement pas de connaissances approfondies en ce qui concerne la netiquette, alors je
me suis permis de redemander. le problème évoqué me tient particulièrement à coeur.
Effectivement en initiant un nouveau fil....mais que dire alors de ceux qui l'alimentent troll???

je reste donc avec mon problème et m'excuse pour la gène occasionnée
bonne journée


Avatar
Rakotomandimby (R12y) Mihamina
( Thu, 16 Dec 2004 15:47:51 +0100 ) Pascal Legrand :

Effectivement en initiant un nouveau fil....mais que dire alors de ceux
qui l'alimentent troll???


Tu as demandé a ce qu'on t'explique ou est-ce que tu as "fait" mal.
Je l'ai fait.
Et maintenant tu parle d'alimenter le troll ?

je reste donc avec mon problème et m'excuse pour la gène occasionnée


Il ne suffit pas de presenter ses excuses, il faut:

- ne plus recommencer
- adopter un profil bas quand on presente ses excuses et pas continuer a
l'ouvrir grand. car contrairement a ce qu'on pense, presenter ses excuses
avec un air hautain, ca ne tient pas la route.

--
ASPO Infogérance - http://aspo.rktmb.org/activites/infogerance
Unofficial FAQ fcolc - http://faq.fcolc.eu.org/
Linux User Group sur Orléans et alentours.
Tél: + 33 2 38 76 43 65 (France)

Avatar
TiChou
Dans le message <news:41c19b55$0$19362$,
*Pascal Legrand* tapota sur f.c.o.l.configuration :

euh ???


Oui ? Bonjour, enchanté.

j'ai dû louper quelque chose, mais je ne vois vraiment pas à quel moment
j'ai manqué de respect à quelqu'un.


Vraiment ? :)

peut être qu'à défaut de me répondre, pouvez vous m'indiquer ce qui dans
mon message est désagréable??


Voyez les points suivant :

http://www.gnurou.org/documents/smart-questions-fr.html#ss3.5

http://www.gnurou.org/documents/smart-questions-fr.html#ss3.13

mais le point suivant vous fera peut être comprendre votre maladresse :

http://www.gnurou.org/documents/smart-questions-fr.html#s8

Ceci dit vous en avez de la chance car suite à votre réponse oh combien
interessante,


Elle n'a d'intérêt que pour vous. Si vous n'en voyez pas l'intérêt, cela ne
changera rien pour moi et vous vous risquez de ne pas avoir l'aide que vous
escomptiez avoir.

Encore une fois désolé si j'ai put blesser queqlqu'un dans l'assemblée.
je demanderai ailleurs


Les règles sont les mêmes partout.

en prenant 1000 précaution.


On ne vous en demande pas autant, mais le minimum.

Conclusion, si pas de réponse, poursuivez la discussion dans le même fil,
reformulez éventuellement votre question, apportez de nouveaux éléments,
demandez à ce qu'on vous oriente ailleurs mais ne faites surtout pas ce que
vous avez fait là, c'est-à-dire un sujet racoleur avec un vulgaire
copier/coller de votre message d'hier.
Souvenez-vous, ici ce n'est pas un self-service ni une hotline mais des
bénévoles. Vous ne pouvez donc pas disposer des gens comme vous le voulez.

--
TiChou

Avatar
Pascal Legrand
-------- Message original --------
- ne plus recommencer
- adopter un profil bas quand on presente ses excuses et pas continuer a
l'ouvrir grand. car contrairement a ce qu'on pense, presenter ses excuses
avec un air hautain, ca ne tient pas la route.




J'en finirai là : à aucun moment je l'ouvre grand, à aucun moment je présente des excuse avec un air
hautain, à aucun moment je considère que mon acte représente quelque chose qui justifie ce ton et
donc des excuses.
Si l'on relativise un peu (un tout petit peu bien sur), ma seule "faute" est d'avoir posé 2 fois la
même question.

Avatar
Pascal Legrand
Conclusion, si pas de réponse, poursuivez la discussion dans le même fil,
reformulez éventuellement votre question, apportez de nouveaux éléments,
demandez à ce qu'on vous oriente ailleurs
maintenant que le sait, il me sera plus facile d'en tenir compte.


mais ne faites surtout pas ce que
vous avez fait là, c'est-à-dire un sujet racoleur
Vous y allez fort non ??

avec un vulgaire copier/coller de votre message d'hier.
vulgaire je ne sais pas mais copié/collé oui effectivement.


Souvenez-vous, ici ce n'est pas un self-service ni une hotline mais des
bénévoles. Vous ne pouvez donc pas disposer des gens comme vous le voulez.


ça c'est de l'analyse! Ceci dit à quel moment je vous donne l'impression de m'adresser à un self service