OVH Cloud OVH Cloud

Pocket PC 2003 en anglais hélas

1 réponse
Avatar
jay
Bonjour,
Je viens d'acqu=E9rir le IPAQ H5550 et oh surprise, pas un=20
mot de fran=E7ais dans tout =E7a. Pourtant, je l'ai bien=20
achet=E9 dans une boutique en france qui se l'ai fait livr=E9=20
de sa centrale d'achat 2 jours apr=E8s.
Toutes les notices sont en anglais (qu'il s'agisse des=20
papiers ou des pdf du CD livr=E9 avec).
Par contre, l=E0 o=F9 =E7a fache, c'est quand je m'apper=E7ois=20
que l'OS est en anglais.
Que faire ? Dois-je passer un patch disponible qque part=20
ou y a t-il une manip =E0 faire directement dans le syst=E8me
Merci de me donner une r=E9ponse si qq'un a la r=E9ponse.
Jay

1 réponse

Avatar
R. DevilR

Bonjour,


Bonjour,

Je viens d'acquérir le IPAQ H5550 et oh surprise, pas un
mot de français dans tout ça. Pourtant, je l'ai bien
acheté dans une boutique en france qui se l'ai fait livré
de sa centrale d'achat 2 jours après.
Toutes les notices sont en anglais (qu'il s'agisse des
papiers ou des pdf du CD livré avec).
Par contre, là où ça fache, c'est quand je m'apperçois
que l'OS est en anglais.
Que faire ? Dois-je passer un patch disponible qque part
ou y a t-il une manip à faire directement dans le système


Pas de patch dispo, et il n'y en aura pas.
Une manip' existe toutefois (vrai pour les ipaq 36xx, 37xx, 38xx, 39xx et
54xx... donc pas de raison que non sur les 55xx !) mais il faut avoir une
ROM FR. Ou attendre que HP sorte un upgrade de ROM, qu'il soit en FR et
bidouiller un peu (avec l'éditeur hexa-décimal) pour flasher ta ROM... en
résumé : va plutôt le rendre au magasin où tu l'as acheter et exiges en un
en version FR !

Merci de me donner une réponse si qq'un a la réponse.
Jay



@+,

Renaud
--
http://PPCFaQ.sorobangeeks.com
http://www.pocketpcfreeware.com