Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Laurent Jumet
Hello SRV !
"SRV" wrote:
Ainsi le mot Société devient Société
Ça c'est du quoted printable. Les caractères accentués sont remplacés par une association de "=E" et d'un chiffre. Normalement, le décodage est transparent, mais dans différentes situations il n'y a pas décodage: -Ton lecteur est réglé pour forcer un Charset sur tous les messages entrants. -Le message n'avait pas de Charset et a transité à travers des intermédiaires qui ont par défaut pris le mauvais.
-- Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM KeyID: 0xCFAF704C [Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
Hello SRV !
"SRV" <srv@srv.com> wrote:
Ainsi le mot
Société
devient
Société
Ça c'est du quoted printable. Les caractères accentués sont remplacés par une association de "=E" et d'un chiffre.
Normalement, le décodage est transparent, mais dans différentes situations il n'y a pas décodage:
-Ton lecteur est réglé pour forcer un Charset sur tous les messages entrants.
-Le message n'avait pas de Charset et a transité à travers des intermédiaires qui ont par défaut pris le mauvais.
--
Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM
KeyID: 0xCFAF704C
[Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
Ça c'est du quoted printable. Les caractères accentués sont remplacés par une association de "=E" et d'un chiffre. Normalement, le décodage est transparent, mais dans différentes situations il n'y a pas décodage: -Ton lecteur est réglé pour forcer un Charset sur tous les messages entrants. -Le message n'avait pas de Charset et a transité à travers des intermédiaires qui ont par défaut pris le mauvais.
-- Laurent Jumet - Point de Chat, Liège, BELGIUM KeyID: 0xCFAF704C [Restore address to laurent.jumet for e-mail reply.]
SRV
Merci Laurent
Comment faire pour éviter ce pb ?
Dans outils/options/lecture/ j'ai mis lire les messages en texte clair, mais cela ne suffit pas visiblement.
Merci Laurent
Comment faire pour éviter ce pb ?
Dans outils/options/lecture/ j'ai mis lire les messages en texte clair, mais
cela ne suffit pas visiblement.
Dans outils/options/lecture/ j'ai mis lire les messages en texte clair, mais cela ne suffit pas visiblement.
Fred
Dans : news:4582b295$0$25923$, SRV disait :
Merci Laurent
Comment faire pour éviter ce pb ?
Dans outils/options/lecture/ j'ai mis lire les messages en texte clair, mais cela ne suffit pas visiblement.
Bonjour,
Ce n'est pas un problème de charset mais d'encodage.
Tu nous montres une image représentant les en-têtes d'un message, du moins cela y ressemble beaucoup. Dans ce cas, c'est tout à fait normal d'avoir ce résultat. Normalement, cette partie est invisible : il faut faire Ctrl + F3 pour la voir (essaie sur ce post pour comprendre ce que je veux dire)
Si c'est vraiment ce que tu vois dans OE (sans faire Ctrl+F3), il semblerait en réponse à un de tes messages, alors c'est l'émetteur du mail qui a un problème.
Si c'est ce que tu vois sur un message original de l'émetteur (pas une réponse), alors tu devrais essayer une réparation de ton OE avec l'outil de scraper : RepareOE http://scraper.chez-alice.fr/index.htm?repareoe.htm
Si ce n'est rien de tout cela, utilise Ctrl + F3, fais un copier / coller de ce que tu vois et poste le ici (en retirant les informations sensibles). On pourra ainsi voir si le message est correctement formé. En cas de message mal formé, OE peut réagir ainsi. Mais encore une fois, tu ne pourras rien y faire car le problème sera du côté de l'émetteur.
-- Fred http://www.cerber mail.com/?3kA6ftaCvT (enlever l'espace)
Dans : news:4582b295$0$25923$ba4acef3@news.orange.fr,
SRV disait :
Merci Laurent
Comment faire pour éviter ce pb ?
Dans outils/options/lecture/ j'ai mis lire les messages en texte
clair, mais cela ne suffit pas visiblement.
Bonjour,
Ce n'est pas un problème de charset mais d'encodage.
Tu nous montres une image représentant les en-têtes d'un message, du
moins cela y ressemble beaucoup.
Dans ce cas, c'est tout à fait normal d'avoir ce résultat. Normalement,
cette partie est invisible : il faut faire Ctrl + F3 pour la voir
(essaie sur ce post pour comprendre ce que je veux dire)
Si c'est vraiment ce que tu vois dans OE (sans faire Ctrl+F3), il
semblerait en réponse à un de tes messages, alors c'est l'émetteur du
mail qui a un problème.
Si c'est ce que tu vois sur un message original de l'émetteur (pas une
réponse), alors tu devrais essayer une réparation de ton OE avec l'outil
de scraper : RepareOE
http://scraper.chez-alice.fr/index.htm?repareoe.htm
Si ce n'est rien de tout cela, utilise Ctrl + F3, fais un copier /
coller de ce que tu vois et poste le ici (en retirant les informations
sensibles).
On pourra ainsi voir si le message est correctement formé. En cas de
message mal formé, OE peut réagir ainsi. Mais encore une fois, tu ne
pourras rien y faire car le problème sera du côté de l'émetteur.
--
Fred
http://www.cerber mail.com/?3kA6ftaCvT (enlever l'espace)
Dans outils/options/lecture/ j'ai mis lire les messages en texte clair, mais cela ne suffit pas visiblement.
Bonjour,
Ce n'est pas un problème de charset mais d'encodage.
Tu nous montres une image représentant les en-têtes d'un message, du moins cela y ressemble beaucoup. Dans ce cas, c'est tout à fait normal d'avoir ce résultat. Normalement, cette partie est invisible : il faut faire Ctrl + F3 pour la voir (essaie sur ce post pour comprendre ce que je veux dire)
Si c'est vraiment ce que tu vois dans OE (sans faire Ctrl+F3), il semblerait en réponse à un de tes messages, alors c'est l'émetteur du mail qui a un problème.
Si c'est ce que tu vois sur un message original de l'émetteur (pas une réponse), alors tu devrais essayer une réparation de ton OE avec l'outil de scraper : RepareOE http://scraper.chez-alice.fr/index.htm?repareoe.htm
Si ce n'est rien de tout cela, utilise Ctrl + F3, fais un copier / coller de ce que tu vois et poste le ici (en retirant les informations sensibles). On pourra ainsi voir si le message est correctement formé. En cas de message mal formé, OE peut réagir ainsi. Mais encore une fois, tu ne pourras rien y faire car le problème sera du côté de l'émetteur.
-- Fred http://www.cerber mail.com/?3kA6ftaCvT (enlever l'espace)
SRV
Merci Fred pour ces infos.
Pour affiner le diagnostic j'ai demandé à l'expéditeur en question (qui est le seul à me poser ce pb), de s'envoyer lui-même un mail. Résultat : il n' aucun pb de lecture (ni d'envoi).
Autre chose, j'ai ce pb depuis que j'ai fait des mises à jour Windows XP .......
Je vais chercher et vous tiens au jus.
Merci Fred pour ces infos.
Pour affiner le diagnostic j'ai demandé à l'expéditeur en question (qui est
le seul à me poser ce pb), de s'envoyer lui-même un mail.
Résultat : il n' aucun pb de lecture (ni d'envoi).
Autre chose, j'ai ce pb depuis que j'ai fait des mises à jour Windows XP
.......
Pour affiner le diagnostic j'ai demandé à l'expéditeur en question (qui est le seul à me poser ce pb), de s'envoyer lui-même un mail. Résultat : il n' aucun pb de lecture (ni d'envoi).
Autre chose, j'ai ce pb depuis que j'ai fait des mises à jour Windows XP .......
