Postfix + sympa

Bonjour
J'ai depuis peu installé un serveur de mail postfix qui fonctionne
parfaitement et a pour domaine mondomaine.org.
Je rencontre des difficultés à ajouter un serveur de mailing list
sympa :

Lors de l'envoi d'un message à groupe1@mondomaine.org (groupe qui
contient les adresses test@mondomaine.org et test1@mondomaine.org) le
message est accepté mais le mailer daemon me répond un instant après :


<test@mondomaine.org>: maildir delivery failed: create
/var/spool/mail/test/tmp/1067531363.15834_0.host.mondomaine.org:
Permission denied

<test1@mondomaine.org>: maildir delivery failed: create
/var/spool/mail/test1/tmp/1067531363.15834_1.host.mondomaine.org:
Permission denied


Ces répertoires n'existent pas car les users sont virtuels (pas de
comptes unix).

Quelqu'un a-t'il une solution à mon problème ?
d'avance merci.

--
Léo.