Pourquoi Certains utilisateurs ont leurs dossiers dans outlook en anglais?
3 réponses
david
Sur un exchange 2000 avec des clients utilisant outlook xp
sur windows xp pro, certains utilisateurs ont leurs
dossiers de l'arborescence dans outlook en anglais.
Exemple: boite de reception = inbox
Comment corriger ce petit probleme qui irrite mes
utilisateurs?
D'avance merci
David
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Thierry MILLE [MVP]
"david" a écrit dans le message de news: 067001c39fca$2e9f2e20$
Sur un exchange 2000 avec des clients utilisant outlook xp sur windows xp pro, certains utilisateurs ont leurs dossiers de l'arborescence dans outlook en anglais. Exemple: boite de reception = inbox
Généralement, ce problème cosmétique est lié à la configuration des paramètres régionaux lors de la *première* utilisation de la boîte aux lettres.
Comment corriger ce petit probleme qui irrite mes utilisateurs?
Exmerge permet de corriger le problème.
Voyez la fiche : http://support.microsoft.com/?id8856
Cordialement
-- Thierry MILLE [MCSE/MVP/MSAE] http://thierrymille.online.fr
"david" <admin@csppc.asso.fr> a écrit dans le message de news:
067001c39fca$2e9f2e20$a001280a@phx.gbl...
Sur un exchange 2000 avec des clients utilisant outlook xp
sur windows xp pro, certains utilisateurs ont leurs
dossiers de l'arborescence dans outlook en anglais.
Exemple: boite de reception = inbox
Généralement, ce problème cosmétique est lié à la configuration des
paramètres régionaux lors de la *première* utilisation de la boîte aux
lettres.
Comment corriger ce petit probleme qui irrite mes
utilisateurs?
Exmerge permet de corriger le problème.
Voyez la fiche :
http://support.microsoft.com/?id8856
Cordialement
--
Thierry MILLE
[MCSE/MVP/MSAE]
http://thierrymille.online.fr
"david" a écrit dans le message de news: 067001c39fca$2e9f2e20$
Sur un exchange 2000 avec des clients utilisant outlook xp sur windows xp pro, certains utilisateurs ont leurs dossiers de l'arborescence dans outlook en anglais. Exemple: boite de reception = inbox
Généralement, ce problème cosmétique est lié à la configuration des paramètres régionaux lors de la *première* utilisation de la boîte aux lettres.
Comment corriger ce petit probleme qui irrite mes utilisateurs?
Exmerge permet de corriger le problème.
Voyez la fiche : http://support.microsoft.com/?id8856
Cordialement
-- Thierry MILLE [MCSE/MVP/MSAE] http://thierrymille.online.fr
Thierry DEMAN \(MVP\)
Thierry MILLE [MVP] wrote:
"david" a écrit dans le message de news: 067001c39fca$2e9f2e20$
Sur un exchange 2000 avec des clients utilisant outlook xp sur windows xp pro, certains utilisateurs ont leurs dossiers de l'arborescence dans outlook en anglais. Exemple: boite de reception = inbox
Généralement, ce problème cosmétique est lié à la configuration des paramètres régionaux lors de la *première* utilisation de la boîte aux lettres.
Comment corriger ce petit probleme qui irrite mes utilisateurs?
Exmerge permet de corriger le problème.
Voyez la fiche : http://support.microsoft.com/?id8856
Cordialement
Bonjour,
l'option /resetfoldernames de outlook.exe est la meilleure solution.
Une autre solution est de renommer directement les dossiers à partir de la lettre M: du serveur mais il est nécessaire d'avoir la totalité des droits sur la banque privée pour réaliser celà. Cette solution permet de réaliser un script pour passer en revue toutes les boîtes d'un seul coup, sans perturber les utilisateurs.
A bientôt, -- Thierry DEMAN-BARCELÒ MVP Exchange,SQL/Server FAQ Exchange: http://faqexchange.dyndns.org ou http://exchange.faq.free.fr Site personnel: http://webfamilial.dyndns.org/thierry/pageprincipale.htm http://tdeman.free.fr/thierry/pageprincipale.htm
Thierry MILLE [MVP] wrote:
"david" <admin@csppc.asso.fr> a écrit dans le message de news:
067001c39fca$2e9f2e20$a001280a@phx.gbl...
Sur un exchange 2000 avec des clients utilisant outlook xp
sur windows xp pro, certains utilisateurs ont leurs
dossiers de l'arborescence dans outlook en anglais.
Exemple: boite de reception = inbox
Généralement, ce problème cosmétique est lié à la configuration des
paramètres régionaux lors de la *première* utilisation de la boîte aux
lettres.
Comment corriger ce petit probleme qui irrite mes
utilisateurs?
Exmerge permet de corriger le problème.
Voyez la fiche :
http://support.microsoft.com/?id8856
Cordialement
Bonjour,
l'option /resetfoldernames de outlook.exe est la meilleure solution.
Une autre solution est de renommer directement les dossiers à partir de la
lettre M: du serveur mais il est nécessaire d'avoir la totalité des droits
sur la banque privée pour réaliser celà.
Cette solution permet de réaliser un script pour passer en revue toutes les
boîtes d'un seul coup, sans perturber les utilisateurs.
A bientôt,
--
Thierry DEMAN-BARCELÒ
MVP Exchange,SQL/Server
FAQ Exchange: http://faqexchange.dyndns.org ou http://exchange.faq.free.fr
Site personnel: http://webfamilial.dyndns.org/thierry/pageprincipale.htm
http://tdeman.free.fr/thierry/pageprincipale.htm
"david" a écrit dans le message de news: 067001c39fca$2e9f2e20$
Sur un exchange 2000 avec des clients utilisant outlook xp sur windows xp pro, certains utilisateurs ont leurs dossiers de l'arborescence dans outlook en anglais. Exemple: boite de reception = inbox
Généralement, ce problème cosmétique est lié à la configuration des paramètres régionaux lors de la *première* utilisation de la boîte aux lettres.
Comment corriger ce petit probleme qui irrite mes utilisateurs?
Exmerge permet de corriger le problème.
Voyez la fiche : http://support.microsoft.com/?id8856
Cordialement
Bonjour,
l'option /resetfoldernames de outlook.exe est la meilleure solution.
Une autre solution est de renommer directement les dossiers à partir de la lettre M: du serveur mais il est nécessaire d'avoir la totalité des droits sur la banque privée pour réaliser celà. Cette solution permet de réaliser un script pour passer en revue toutes les boîtes d'un seul coup, sans perturber les utilisateurs.
A bientôt, -- Thierry DEMAN-BARCELÒ MVP Exchange,SQL/Server FAQ Exchange: http://faqexchange.dyndns.org ou http://exchange.faq.free.fr Site personnel: http://webfamilial.dyndns.org/thierry/pageprincipale.htm http://tdeman.free.fr/thierry/pageprincipale.htm
Tsr
"Thierry DEMAN (MVP)" a écrit dans le message de news:%
Thierry MILLE [MVP] wrote:
"david" a écrit dans le message de news: 067001c39fca$2e9f2e20$
Sur un exchange 2000 avec des clients utilisant outlook xp sur windows xp pro, certains utilisateurs ont leurs dossiers de l'arborescence dans outlook en anglais. Exemple: boite de reception = inbox
Généralement, ce problème cosmétique est lié à la configuration des paramètres régionaux lors de la *première* utilisation de la boîte aux lettres.
Comment corriger ce petit probleme qui irrite mes utilisateurs?
Exmerge permet de corriger le problème.
Voyez la fiche : http://support.microsoft.com/?id8856
Cordialement
Bonjour,
l'option /resetfoldernames de outlook.exe est la meilleure solution.
Une autre solution est de renommer directement les dossiers à partir de la lettre M: du serveur mais il est nécessaire d'avoir la totalité des droits sur la banque privée pour réaliser celà. Cette solution permet de réaliser un script pour passer en revue toutes les
boîtes d'un seul coup, sans perturber les utilisateurs.
A bientôt, -- Thierry DEMAN-BARCELÒ MVP Exchange,SQL/Server FAQ Exchange: http://faqexchange.dyndns.org ou http://exchange.faq.free.fr Site personnel: http://webfamilial.dyndns.org/thierry/pageprincipale.htm http://tdeman.free.fr/thierry/pageprincipale.htm
la solution miracle que j'ai trouvé il n'y a pas très longtemps existe, elle est mille fois plus simple et plus rapide que les solutions citées précédemment (désolé Thierry) : il s'agit d'un petit soft appelé Outlook Set Folder Language dispo là : http://www.amrein.com/download/OLFoLang.zip
toutes les infos d'utilisation sont dans le pdf fourni l'essayer c'est l'adopter, je pense que Thierry pourrait même ajouter ce lien dans la FAQ parce que franchement ça rend service. Moi c'est norton pour exchange (version française pourtant) qui me créé les dossiers des BAL en anglais si jamais je ne les ouvre pas quelques minutes après création.
"Thierry DEMAN (MVP)" <tdemanNOSPAM@normand-info.fr> a écrit dans le message
de news:%23NqkMbSoDHA.2848@TK2MSFTNGP10.phx.gbl...
Thierry MILLE [MVP] wrote:
"david" <admin@csppc.asso.fr> a écrit dans le message de news:
067001c39fca$2e9f2e20$a001280a@phx.gbl...
Sur un exchange 2000 avec des clients utilisant outlook xp
sur windows xp pro, certains utilisateurs ont leurs
dossiers de l'arborescence dans outlook en anglais.
Exemple: boite de reception = inbox
Généralement, ce problème cosmétique est lié à la configuration des
paramètres régionaux lors de la *première* utilisation de la boîte aux
lettres.
Comment corriger ce petit probleme qui irrite mes
utilisateurs?
Exmerge permet de corriger le problème.
Voyez la fiche :
http://support.microsoft.com/?id8856
Cordialement
Bonjour,
l'option /resetfoldernames de outlook.exe est la meilleure solution.
Une autre solution est de renommer directement les dossiers à partir de la
lettre M: du serveur mais il est nécessaire d'avoir la totalité des droits
sur la banque privée pour réaliser celà.
Cette solution permet de réaliser un script pour passer en revue toutes
les
boîtes d'un seul coup, sans perturber les utilisateurs.
A bientôt,
--
Thierry DEMAN-BARCELÒ
MVP Exchange,SQL/Server
FAQ Exchange: http://faqexchange.dyndns.org ou http://exchange.faq.free.fr
Site personnel: http://webfamilial.dyndns.org/thierry/pageprincipale.htm
http://tdeman.free.fr/thierry/pageprincipale.htm
la solution miracle que j'ai trouvé il n'y a pas très longtemps existe, elle
est mille fois plus simple et plus rapide que les solutions citées
précédemment (désolé Thierry) :
il s'agit d'un petit soft appelé Outlook Set Folder Language dispo là :
http://www.amrein.com/download/OLFoLang.zip
toutes les infos d'utilisation sont dans le pdf fourni
l'essayer c'est l'adopter, je pense que Thierry pourrait même ajouter ce
lien dans la FAQ parce que franchement ça rend service.
Moi c'est norton pour exchange (version française pourtant) qui me créé les
dossiers des BAL en anglais si jamais je ne les ouvre pas quelques minutes
après création.
"Thierry DEMAN (MVP)" a écrit dans le message de news:%
Thierry MILLE [MVP] wrote:
"david" a écrit dans le message de news: 067001c39fca$2e9f2e20$
Sur un exchange 2000 avec des clients utilisant outlook xp sur windows xp pro, certains utilisateurs ont leurs dossiers de l'arborescence dans outlook en anglais. Exemple: boite de reception = inbox
Généralement, ce problème cosmétique est lié à la configuration des paramètres régionaux lors de la *première* utilisation de la boîte aux lettres.
Comment corriger ce petit probleme qui irrite mes utilisateurs?
Exmerge permet de corriger le problème.
Voyez la fiche : http://support.microsoft.com/?id8856
Cordialement
Bonjour,
l'option /resetfoldernames de outlook.exe est la meilleure solution.
Une autre solution est de renommer directement les dossiers à partir de la lettre M: du serveur mais il est nécessaire d'avoir la totalité des droits sur la banque privée pour réaliser celà. Cette solution permet de réaliser un script pour passer en revue toutes les
boîtes d'un seul coup, sans perturber les utilisateurs.
A bientôt, -- Thierry DEMAN-BARCELÒ MVP Exchange,SQL/Server FAQ Exchange: http://faqexchange.dyndns.org ou http://exchange.faq.free.fr Site personnel: http://webfamilial.dyndns.org/thierry/pageprincipale.htm http://tdeman.free.fr/thierry/pageprincipale.htm
la solution miracle que j'ai trouvé il n'y a pas très longtemps existe, elle est mille fois plus simple et plus rapide que les solutions citées précédemment (désolé Thierry) : il s'agit d'un petit soft appelé Outlook Set Folder Language dispo là : http://www.amrein.com/download/OLFoLang.zip
toutes les infos d'utilisation sont dans le pdf fourni l'essayer c'est l'adopter, je pense que Thierry pourrait même ajouter ce lien dans la FAQ parce que franchement ça rend service. Moi c'est norton pour exchange (version française pourtant) qui me créé les dossiers des BAL en anglais si jamais je ne les ouvre pas quelques minutes après création.
