voilà mon petit problème:
j'ai des fichiers qui viennent de Windows nommé avec des accents
lorsque je fais un cp -r * /home en root
les accents sont transformé en ? et il me rajoute
à la fin de chaque fichier (invalid encoding)
J'aurais aimé savoir si il n'y avait pas un moyen simple
et rapide pour copier le tout sans le problème
des accents?
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
RTyler
debian-list a écrit :
Bonjour,
voilà mon petit problème: j'ai des fichiers qui viennent de Windows nommé avec des accents lorsque je fais un cp -r * /home en root les accents sont transformé en ? et il me rajoute à la fin de chaque fichier (invalid encoding)
J'aurais aimé savoir si il n'y avait pas un moyen simple et rapide pour copier le tout sans le problème des accents?
merci.
Il doit sûrement s'agir un problème d'encodage du nom des fichiers. Pourquoi ne pas utiliser convmv. Par contre il faut que tu connaisses l'encodage de départ ET d'arrivée.
@+, RTyler
-- Pensez
debian-list a écrit :
Bonjour,
voilà mon petit problème:
j'ai des fichiers qui viennent de Windows nommé avec des accents
lorsque je fais un cp -r * /home en root
les accents sont transformé en ? et il me rajoute
à la fin de chaque fichier (invalid encoding)
J'aurais aimé savoir si il n'y avait pas un moyen simple
et rapide pour copier le tout sans le problème
des accents?
merci.
Il doit sûrement s'agir un problème d'encodage du nom des fichiers.
Pourquoi ne pas utiliser convmv. Par contre il faut que tu connaisses
l'encodage de départ ET d'arrivée.
voilà mon petit problème: j'ai des fichiers qui viennent de Windows nommé avec des accents lorsque je fais un cp -r * /home en root les accents sont transformé en ? et il me rajoute à la fin de chaque fichier (invalid encoding)
J'aurais aimé savoir si il n'y avait pas un moyen simple et rapide pour copier le tout sans le problème des accents?
merci.
Il doit sûrement s'agir un problème d'encodage du nom des fichiers. Pourquoi ne pas utiliser convmv. Par contre il faut que tu connaisses l'encodage de départ ET d'arrivée.
@+, RTyler
-- Pensez
Lionel Elie Mamane
On Sun, May 01, 2005 at 12:59:52PM +0200, debian-list wrote:
voilà mon petit problème: j'ai des fichiers qui viennent de Windows nommé avec des accents lorsque je fais un cp -r * /home en root les accents sont transformé en ? et il me rajoute à la fin de chaque fichier (invalid encoding)
Essayes de monter la partition MS Windows avec l'option codepage=cp850
-- Lionel
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
On Sun, May 01, 2005 at 12:59:52PM +0200, debian-list wrote:
voilà mon petit problème:
j'ai des fichiers qui viennent de Windows nommé avec des accents
lorsque je fais un cp -r * /home en root
les accents sont transformé en ? et il me rajoute
à la fin de chaque fichier (invalid encoding)
Essayes de monter la partition MS Windows avec l'option
codepage=cp850
--
Lionel
--
Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
On Sun, May 01, 2005 at 12:59:52PM +0200, debian-list wrote:
voilà mon petit problème: j'ai des fichiers qui viennent de Windows nommé avec des accents lorsque je fais un cp -r * /home en root les accents sont transformé en ? et il me rajoute à la fin de chaque fichier (invalid encoding)
Essayes de monter la partition MS Windows avec l'option codepage=cp850
-- Lionel
-- Pensez à lire la FAQ de la liste avant de poser une question : http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Pensez à rajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et "Reply-To:"
To UNSUBSCRIBE, email to with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact
debian-list
Le dimanche 01 mai 2005 à 17:21 +0200, Lionel Elie Mamane a écrit :
On Sun, May 01, 2005 at 12:59:52PM +0200, debian-list wrote:
> voilà mon petit problème: > j'ai des fichiers qui viennent de Windows nommé avec des accents > lorsque je fais un cp -r * /home en root > les accents sont transformé en ? et il me rajoute > à la fin de chaque fichier (invalid encoding)
Essayes de monter la partition MS Windows avec l'option codepage=cp850
ne marche que pour le fat et vfat :s moi c'est NTFS...
-- Pensez
Le dimanche 01 mai 2005 à 17:21 +0200, Lionel Elie Mamane a écrit :
On Sun, May 01, 2005 at 12:59:52PM +0200, debian-list wrote:
> voilà mon petit problème:
> j'ai des fichiers qui viennent de Windows nommé avec des accents
> lorsque je fais un cp -r * /home en root
> les accents sont transformé en ? et il me rajoute
> à la fin de chaque fichier (invalid encoding)
Essayes de monter la partition MS Windows avec l'option
codepage=cp850
ne marche que pour le fat et vfat :s moi c'est NTFS...
Le dimanche 01 mai 2005 à 17:21 +0200, Lionel Elie Mamane a écrit :
On Sun, May 01, 2005 at 12:59:52PM +0200, debian-list wrote:
> voilà mon petit problème: > j'ai des fichiers qui viennent de Windows nommé avec des accents > lorsque je fais un cp -r * /home en root > les accents sont transformé en ? et il me rajoute > à la fin de chaque fichier (invalid encoding)
Essayes de monter la partition MS Windows avec l'option codepage=cp850
ne marche que pour le fat et vfat :s moi c'est NTFS...
-- Pensez
Richard Lemay
Oui le paramètre existe pour NTFS. Il s'agit de 'nls='.
Richard
debian-list a écrit :
Le dimanche 01 mai 2005 à 17:21 +0200, Lionel Elie Mamane a écrit :
On Sun, May 01, 2005 at 12:59:52PM +0200, debian-list wrote:
voilà mon petit problème: j'ai des fichiers qui viennent de Windows nommé avec des accents lorsque je fais un cp -r * /home en root les accents sont transformé en ? et il me rajoute à la fin de chaque fichier (invalid encoding)
Essayes de monter la partition MS Windows avec l'option codepage=cp850
ne marche que pour le fat et vfat :s moi c'est NTFS...
-- Pensez
Oui le paramètre existe pour NTFS. Il s'agit de 'nls='.
Richard
debian-list a écrit :
Le dimanche 01 mai 2005 à 17:21 +0200, Lionel Elie Mamane a écrit :
On Sun, May 01, 2005 at 12:59:52PM +0200, debian-list wrote:
voilà mon petit problème:
j'ai des fichiers qui viennent de Windows nommé avec des accents
lorsque je fais un cp -r * /home en root
les accents sont transformé en ? et il me rajoute
à la fin de chaque fichier (invalid encoding)
Essayes de monter la partition MS Windows avec l'option
codepage=cp850
ne marche que pour le fat et vfat :s moi c'est NTFS...
Oui le paramètre existe pour NTFS. Il s'agit de 'nls='.
Richard
debian-list a écrit :
Le dimanche 01 mai 2005 à 17:21 +0200, Lionel Elie Mamane a écrit :
On Sun, May 01, 2005 at 12:59:52PM +0200, debian-list wrote:
voilà mon petit problème: j'ai des fichiers qui viennent de Windows nommé avec des accents lorsque je fais un cp -r * /home en root les accents sont transformé en ? et il me rajoute à la fin de chaque fichier (invalid encoding)
Essayes de monter la partition MS Windows avec l'option codepage=cp850
ne marche que pour le fat et vfat :s moi c'est NTFS...
-- Pensez
NaiosKAE{FR}
Richard Lemay a écrit :
Oui le paramètre existe pour NTFS. Il s'agit de 'nls='.
Richard
debian-list a écrit :
Le dimanche 01 mai 2005 à 17:21 +0200, Lionel Elie Mamane a écrit :
On Sun, May 01, 2005 at 12:59:52PM +0200, debian-list wrote:
voilà mon petit problème: j'ai des fichiers qui viennent de Windows nommé avec des accents lorsque je fais un cp -r * /home en root les accents sont transformé en ? et il me rajoute à la fin de chaque fichier (invalid encoding)
Essayes de monter la partition MS Windows avec l'option codepage=cp850
ne marche que pour le fat et vfat :s moi c'est NTFS...
modprobe ntfs ?
et montage de la partition en ntfs,
puis supprimer les accents avec une ereg qui va bien
for i in * do j=ereg(i); cp src/$i dst/$j; done;
ou ereg sera une fonction qui transformera les caracteres accentués en leurs homologues non accentués, remplace les espaces par des _ au passage ;)
sinon, le systeme de fichier ntfs n'utilise pas l'encodage utf8 ? et celui par defaut de linux iso8859-15. c'est peut etre une piste...
Oui le paramètre existe pour NTFS. Il s'agit de 'nls='.
Richard
debian-list a écrit :
Le dimanche 01 mai 2005 à 17:21 +0200, Lionel Elie Mamane a écrit :
On Sun, May 01, 2005 at 12:59:52PM +0200, debian-list wrote:
voilà mon petit problème:
j'ai des fichiers qui viennent de Windows nommé avec des accents
lorsque je fais un cp -r * /home en root
les accents sont transformé en ? et il me rajoute
à la fin de chaque fichier (invalid encoding)
Essayes de monter la partition MS Windows avec l'option
codepage=cp850
ne marche que pour le fat et vfat :s moi c'est NTFS...
modprobe ntfs ?
et montage de la partition en ntfs,
puis supprimer les accents avec une ereg qui va bien
for i in * do
j=ereg(i);
cp src/$i dst/$j;
done;
ou ereg sera une fonction qui transformera les caracteres accentués en
leurs homologues non accentués, remplace les espaces par des _ au passage ;)
sinon, le systeme de fichier ntfs n'utilise pas l'encodage utf8 ? et
celui par defaut de linux iso8859-15. c'est peut etre une piste...
Oui le paramètre existe pour NTFS. Il s'agit de 'nls='.
Richard
debian-list a écrit :
Le dimanche 01 mai 2005 à 17:21 +0200, Lionel Elie Mamane a écrit :
On Sun, May 01, 2005 at 12:59:52PM +0200, debian-list wrote:
voilà mon petit problème: j'ai des fichiers qui viennent de Windows nommé avec des accents lorsque je fais un cp -r * /home en root les accents sont transformé en ? et il me rajoute à la fin de chaque fichier (invalid encoding)
Essayes de monter la partition MS Windows avec l'option codepage=cp850
ne marche que pour le fat et vfat :s moi c'est NTFS...
modprobe ntfs ?
et montage de la partition en ntfs,
puis supprimer les accents avec une ereg qui va bien
for i in * do j=ereg(i); cp src/$i dst/$j; done;
ou ereg sera une fonction qui transformera les caracteres accentués en leurs homologues non accentués, remplace les espaces par des _ au passage ;)
sinon, le systeme de fichier ntfs n'utilise pas l'encodage utf8 ? et celui par defaut de linux iso8859-15. c'est peut etre une piste...
voilà mon petit problème: j'ai des fichiers qui viennent de Windows nommé avec des accents lorsque je fais un cp -r * /home en root les accents sont transformé en ? et il me rajoute à la fin de chaque fichier (invalid encoding)
J'aurais aimé savoir si il n'y avait pas un moyen simple et rapide pour copier le tout sans le problème des accents?
merci.
Vérifie ton fstab, en NTFS monte ta partition avec : nls=utf8 C'est ce que j'ai mis ds la fstab de ma Mépis ;) Stef
-- Pensez
debian-list a écrit :
Bonjour,
voilà mon petit problème:
j'ai des fichiers qui viennent de Windows nommé avec des accents
lorsque je fais un cp -r * /home en root
les accents sont transformé en ? et il me rajoute
à la fin de chaque fichier (invalid encoding)
J'aurais aimé savoir si il n'y avait pas un moyen simple
et rapide pour copier le tout sans le problème
des accents?
merci.
Vérifie ton fstab, en NTFS monte ta partition avec :
nls=utf8
C'est ce que j'ai mis ds la fstab de ma Mépis ;)
Stef
voilà mon petit problème: j'ai des fichiers qui viennent de Windows nommé avec des accents lorsque je fais un cp -r * /home en root les accents sont transformé en ? et il me rajoute à la fin de chaque fichier (invalid encoding)
J'aurais aimé savoir si il n'y avait pas un moyen simple et rapide pour copier le tout sans le problème des accents?
merci.
Vérifie ton fstab, en NTFS monte ta partition avec : nls=utf8 C'est ce que j'ai mis ds la fstab de ma Mépis ;) Stef
-- Pensez
RTyler
PsionX a écrit :
debian-list a écrit :
Bonjour,
voilà mon petit problème: j'ai des fichiers qui viennent de Windows nommé avec des accents lorsque je fais un cp -r * /home en root les accents sont transformé en ? et il me rajoute à la fin de chaque fichier (invalid encoding)
J'aurais aimé savoir si il n'y avait pas un moyen simple et rapide pour copier le tout sans le problème des accents?
merci.
Vérifie ton fstab, en NTFS monte ta partition avec : nls=utf8 C'est ce que j'ai mis ds la fstab de ma Mépis ;) Stef
C'est pas de l'utf16 windows ? On en apprends tous les jours sur cette liste c'est chouette :)
RTyler
-- Pensez
PsionX a écrit :
debian-list a écrit :
Bonjour,
voilà mon petit problème:
j'ai des fichiers qui viennent de Windows nommé avec des accents
lorsque je fais un cp -r * /home en root
les accents sont transformé en ? et il me rajoute
à la fin de chaque fichier (invalid encoding)
J'aurais aimé savoir si il n'y avait pas un moyen simple
et rapide pour copier le tout sans le problème
des accents?
merci.
Vérifie ton fstab, en NTFS monte ta partition avec :
nls=utf8
C'est ce que j'ai mis ds la fstab de ma Mépis ;)
Stef
C'est pas de l'utf16 windows ? On en apprends tous les jours sur cette
liste c'est chouette :)
voilà mon petit problème: j'ai des fichiers qui viennent de Windows nommé avec des accents lorsque je fais un cp -r * /home en root les accents sont transformé en ? et il me rajoute à la fin de chaque fichier (invalid encoding)
J'aurais aimé savoir si il n'y avait pas un moyen simple et rapide pour copier le tout sans le problème des accents?
merci.
Vérifie ton fstab, en NTFS monte ta partition avec : nls=utf8 C'est ce que j'ai mis ds la fstab de ma Mépis ;) Stef
C'est pas de l'utf16 windows ? On en apprends tous les jours sur cette liste c'est chouette :)
