problème avec JNI

bonjour,

j'obtiens l'erreur suivante quand j'essaie de lancer mon programme java
:

Exception in thread "main" java.lang.UnsatisfiedLinkError: printCpp
at Test.TestJNI.printCpp(Native Method)
at Test.TestJNI.main(TestJNI.java:27)

quelqu'un pourrait il m'expliquer car je ne vois pas le probl=E8me, j'ai
m=EAme v=E9rifi=E9 dans ma DLL et la fonction Java_TestJNI_printCpp est
pr=E9sente.

Merci d'avance.

voici mon code

//TestJNI.java
/////////////////////////
public class TestJNI
{
public native void printCpp();
static
{
System.loadLibrary("MaLib");
}
public static void main(String [] args)
{
new TestJNI().printCpp();
System.out.println("JAVA");
}

}


//TestJNI.h
////////////////////////
/* DO NOT EDIT THIS FILE - it is machine generated */
#include <jni.h>
/* Header for class TestJNI */

#ifndef _Included_TestJNI
#define _Included_TestJNI
#ifdef __cplusplus
extern "C" {
#endif
/*
* Class: TestJNI
* Method: printCpp
* Signature: ()V
*/
JNIEXPORT void JNICALL Java_TestJNI_printCpp
(JNIEnv *, jobject);

#ifdef __cplusplus
}
#endif
#endif


//MaLib.h
////////////////////////
#pragma once

#ifndef __AFXWIN_H__
#error include 'stdafx.h' before including this file for PCH
#endif

#include "resource.h" // symboles principaux
#include "TestJNI.h"

// CMaLibApp
// Consultez MaLib.cpp pour l'impl=E9mentation de cette classe
//

class CMaLibApp : public CWinApp
{
public:
CMaLibApp();

// Overrides
public:
virtual BOOL InitInstance();

DECLARE_MESSAGE_MAP()
};


JNIEXPORT void JNICALL Java_TestJNI_printCpp
(JNIEnv *, jclass)
{
printf("C++\n");
}

//MaLib.def
////////////////////////
; MaLib.def : d=E9clare les param=E8tres de module pour la DLL.

LIBRARY "MaLib"

EXPORTS
; Les exportations explicites peuvent =EAtre plac=E9es ici
Java_TestJNI_printCpp