Problème avec le contrôle IMAGE

Bonjour,

J'ai des problème d'URL avec les images comparativement au contrôle
ImageButton. Lorsque j'exécute compile le site et que je consulte les
propriétés d'une image, je reçois l'url :
file:///c:/inetpub/wwwroot/monsite/admin/photo/1.jpg.
Mais j'aimerais plutôt http://monsite.com/admin/photo/1.jpg.

Voici un bout de code. Pouvez-vous me dire ce qui cloche? Pouvez-vous me
donner un exemple pour corriger cela ? Merci

Steeve

private void ChargerPhoto()
{
string cheminPhoto;
foreach (DataListItem item in DataList1.Items)
{
System.Web.UI.WebControls.Image photo =
(System.Web.UI.WebControls.Image)item.FindControl("iphoto");
Label lblid = (Label)item.FindControl("lblID");

cheminPhoto = Server.MapPath("../admin/photoOfficier/") + lblid.Text +
".jpg";
if (File.Exists(cheminPhoto))
{
photo.ImageUrl = cheminPhoto;
}
else
{
photo.Visible = false;
}
}