Problème de date

Bonjour,

Je commande l'impression d'un =E9tat depuis un formulaire.
Cet =E9tat est compos=E9 de sous-=E9tats.
Chaque sous-=E9tat a une requ=EAte ind=E9pendante que voici.

1.
SELECT [TRAVAIL].DATE, [TRAVAIL].EMPLOYE,=20
[TRAVAIL].IDEMPLOYE, *
FROM [TRAVAIL]
WHERE ((([TRAVAIL].DATE)=3DDate()));
2.
SELECT [TRAVAIL].EMPLOYE, [TRAVAIL].IDEMPLOYE,=20
[TRAVAIL].DEBUT, *
FROM [TRAVAIL]
WHERE ((([TRAVAIL].DEBUT)=3DDate()));
3.
SELECT [TRAVAIL].DEBUTPREVU, [TRAVAIL].EMPLOYE,=20
[TRAVAIL].IDEMPLOYE, *
FROM [TRAVAIL]
WHERE ((([TRAVAIL].DEBUTPREVU)=3D([FORMS]![IMPRESIONS].
[Texte17])));
4.
SELECT [TRAVAIL].EMPLOYE, [TRAVAIL].FINPREVU,=20
[TRAVAIL].IDEMPLOYE, *
FROM [TRAVAIL]
WHERE ((([TRAVAIL].FINPREVU)=3D([FORMS]![IMPRESIONS].
[Texte17])));
5.
SELECT [TRAVAIL].EMPLOYE, [TRAVAIL].FIN,=20
[TRAVAIL].IDEMPLOYE, *
FROM [TRAVAIL]
WHERE ((([TRAVAIL].FIN)=3DDate()));

Lorsque j'ouvre chaque sous-=E9tats tout se passe bien,=20
Avec la question:=20

Entrer la valeur du param=E8tre:
Formulaires!IMPRESIONS.Texte17
Je rentre une date et c'est bon

mais d=E8s que je commande depuis le bouton du formulaire,
J'ai la question la m=EAme question qui se r=E9p=E8te =E0=20
l'infini, c'est =E0 dire que je dois faire annuler, pour=20
arr=EAter, le cicle de la question =E0 r=E9p=E9titions.
Et l=E0 j'ai l'ouverture de l'=E9tat sans donn=E9es.

Derri=E8re le bouton du formulaire, il y a:

DoCmd.OpenReport "JOURNAL", acViewPreview, , "[DEBUTPREVU]
=3D[FORMS]![IMPRESSIONS].[TEXTE17] AND [FINPREVU]=3D[FORMS]!
[IMPRESSIONS].[TEXTE17]"

Et dans le formulaire le TEXTE17, existe.
Qui a une id=E9es du probl=E8me?
Luis