j'ai un PC avec la configuration suivante:
- Windows XP professionnel en anglais.
- Installation du MUI fran=E7ais de Windows XP.
- L'utilisateur est un administrateur en fran=E7ais.
- Installation de Office 2000 en fran=E7ais, y compris Outlook.
Outlook a toute son interface utilisateur en fran=E7ais, sauf le carnet
d'adresse qui est en anglais. Si je d=E9marre le carnet d'adresses
depuis le Windows, l'interface utilisateur est en fran=E7ais dans ce
cas.
Le fait que carnet d'adresses d'Outlook est en anglais cr=E9e des
probl=E8mes, car l'utilisateur ne sait pas l'anglais. De plus la
recherche des noms =E0 invers=E9 les noms et pr=E9noms des contacts, ce
qui fait que les recherches doivent se faire avec le pr=E9nom et non pas
le nom.
Est-ce que quelqu'un a une solution =E0 ce probl=E8me ?
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
JièL
Bonjoir(c)
Le 13/12/2006 02:14 vous avez écrit ceci :
Bonjour,
j'ai un PC avec la configuration suivante: - Windows XP professionnel en anglais. - Installation du MUI français de Windows XP. - L'utilisateur est un administrateur en français. - Installation de Office 2000 en français, y compris Outlook.
ok
Outlook a toute son interface utilisateur en français, sauf le carnet d'adresse qui est en anglais.
??? Plus précisément, vous pouvez nous dire ce qui est en anglais ?
Si je démarre le carnet d'adresses depuis le Windows, l'interface utilisateur est en français dans ce cas.
Ce n'est pas le carnet d'adresse d'Outlook, c'est celui de windows/Outlook Express, ne confondez pas
recherche des noms à inversé les noms et prénoms des contacts, ce qui fait que les recherches doivent se faire avec le prénom et non pas le nom.
Ca c'est autre chose : http://faq.outlook.free.fr/?r_carnet_d_adresses.htm#R0870
Merci d'avance
-- JièL / Jean-Louis GOUBERT Là bas mieux qu'en face ;-) http://forums.offices.free.fr/ La FAQ Outlook est là : http://faq.outlook.free.fr/ Les stats de CDO : http://faq.outlook.free.fr/cdo/
Bonjoir(c) google@ordinasoft.ch
Le 13/12/2006 02:14 vous avez écrit ceci :
Bonjour,
j'ai un PC avec la configuration suivante:
- Windows XP professionnel en anglais.
- Installation du MUI français de Windows XP.
- L'utilisateur est un administrateur en français.
- Installation de Office 2000 en français, y compris Outlook.
ok
Outlook a toute son interface utilisateur en français, sauf le carnet
d'adresse qui est en anglais.
???
Plus précisément, vous pouvez nous dire ce qui est en anglais ?
Si je démarre le carnet d'adresses
depuis le Windows, l'interface utilisateur est en français dans ce
cas.
Ce n'est pas le carnet d'adresse d'Outlook, c'est celui de windows/Outlook
Express, ne confondez pas
recherche des noms à inversé les noms et prénoms des contacts, ce
qui fait que les recherches doivent se faire avec le prénom et non pas
le nom.
Ca c'est autre chose :
http://faq.outlook.free.fr/?r_carnet_d_adresses.htm#R0870
Merci d'avance
--
JièL / Jean-Louis GOUBERT
Là bas mieux qu'en face ;-) http://forums.offices.free.fr/
La FAQ Outlook est là : http://faq.outlook.free.fr/
Les stats de CDO : http://faq.outlook.free.fr/cdo/
j'ai un PC avec la configuration suivante: - Windows XP professionnel en anglais. - Installation du MUI français de Windows XP. - L'utilisateur est un administrateur en français. - Installation de Office 2000 en français, y compris Outlook.
ok
Outlook a toute son interface utilisateur en français, sauf le carnet d'adresse qui est en anglais.
??? Plus précisément, vous pouvez nous dire ce qui est en anglais ?
Si je démarre le carnet d'adresses depuis le Windows, l'interface utilisateur est en français dans ce cas.
Ce n'est pas le carnet d'adresse d'Outlook, c'est celui de windows/Outlook Express, ne confondez pas
recherche des noms à inversé les noms et prénoms des contacts, ce qui fait que les recherches doivent se faire avec le prénom et non pas le nom.
Ca c'est autre chose : http://faq.outlook.free.fr/?r_carnet_d_adresses.htm#R0870
Merci d'avance
-- JièL / Jean-Louis GOUBERT Là bas mieux qu'en face ;-) http://forums.offices.free.fr/ La FAQ Outlook est là : http://faq.outlook.free.fr/ Les stats de CDO : http://faq.outlook.free.fr/cdo/
Patrick8639
Boujour JièL et merci pour votre réponse,
Bonjoir(c)
Le 13/12/2006 02:14 vous avez écrit ceci :
Bonjour,
j'ai un PC avec la configuration suivante: - Windows XP professionnel en anglais. - Installation du MUI français de Windows XP. - L'utilisateur est un administrateur en français. - Installation de Office 2000 en français, y compris Outlook.
ok
Outlook a toute son interface utilisateur en français, sauf le carnet d'adresse qui est en anglais.
??? Plus précisément, vous pouvez nous dire ce qui est en anglais ? La gestion complète du carnet d'adresse, ainsi que la recherche des
adresses lorsque l'on veut envoyer un messager et que l'on clique un bouton de recherche.
Boujour JièL et merci pour votre réponse,
Bonjoir(c) google@ordinasoft.ch
Le 13/12/2006 02:14 vous avez écrit ceci :
Bonjour,
j'ai un PC avec la configuration suivante:
- Windows XP professionnel en anglais.
- Installation du MUI français de Windows XP.
- L'utilisateur est un administrateur en français.
- Installation de Office 2000 en français, y compris Outlook.
ok
Outlook a toute son interface utilisateur en français, sauf le carnet
d'adresse qui est en anglais.
???
Plus précisément, vous pouvez nous dire ce qui est en anglais ?
La gestion complète du carnet d'adresse, ainsi que la recherche des
adresses lorsque l'on veut envoyer un messager et que l'on clique un
bouton de recherche.
j'ai un PC avec la configuration suivante: - Windows XP professionnel en anglais. - Installation du MUI français de Windows XP. - L'utilisateur est un administrateur en français. - Installation de Office 2000 en français, y compris Outlook.
ok
Outlook a toute son interface utilisateur en français, sauf le carnet d'adresse qui est en anglais.
??? Plus précisément, vous pouvez nous dire ce qui est en anglais ? La gestion complète du carnet d'adresse, ainsi que la recherche des
adresses lorsque l'on veut envoyer un messager et que l'on clique un bouton de recherche.
