OVH Cloud OVH Cloud

Probleme de selection de dictionnaire sur Word X sur Macintosh

2 réponses
Avatar
news.skynet.be
Bonjour a tous,
j'ai un petit soucis avec Word X sous Macintosh 10.4
je m'explique:
J'ai des textes a taper en Neerlandais et en francais.
Quand je veux taper du neerlandais dans un nouveau document alors je choisi
le dictionnaire Neerlandais
et tout est ok. Mais quand je veux reprendre une document existant et y
ajouter du texte j'ai beau choisir
le neerlandais, il persiste a rester en dictionnaire francais!! Grrrr!!
Quelqu'un a t il une explication? aide? qu'est je mal compris? un bug?
Merci d'avance pour votre aide.
Stephane D.
http://www.diamondsoftware.net

2 réponses

Avatar
AB
Bonjour,
Pas sûr d'avoir compris ce que tu entends par "j'ai beau choisir le
néerlandais".
Pour que ton Word ne te casse plus les pieds, lorsque tu es dans ton
document existant, sélectionne tout, puis Outils/Langue/Langue/Néerlandais.
Ca devrait être OK (sachant que je travaille sur PC. C'est peut-être
différent sur Mac)
AB

"news.skynet.be" a écrit dans le message de news:
4347dd43$0$25972$
Bonjour a tous,
j'ai un petit soucis avec Word X sous Macintosh 10.4
je m'explique:
J'ai des textes a taper en Neerlandais et en francais.
Quand je veux taper du neerlandais dans un nouveau document alors je
choisi le dictionnaire Neerlandais
et tout est ok. Mais quand je veux reprendre une document existant et y
ajouter du texte j'ai beau choisir
le neerlandais, il persiste a rester en dictionnaire francais!! Grrrr!!
Quelqu'un a t il une explication? aide? qu'est je mal compris? un bug?
Merci d'avance pour votre aide.
Stephane D.
http://www.diamondsoftware.net




Avatar
korventeen
AB wrote:

Bonjour,
Pas sûr d'avoir compris ce que tu entends par "j'ai beau choisir le
néerlandais".
Pour que ton Word ne te casse plus les pieds, lorsque tu es dans ton
document existant, sélectionne tout, puis Outils/Langue/Langue/Néerlandais.
Ca devrait être OK (sachant que je travaille sur PC. C'est peut-être
différent sur Mac)


C'est pareil sur Mac. La sélection des dico n'affecte que le dico perso
des mots que l'on rajoute et si on a correctement spécifié la langue du
dico perso, son tilisation est ensuite automatique: pas de sélection à
faire de ce côté là.

Corentin

--
--- Mac:MS MVP (Francophone) ---
http://www.mvps.org - http://mvp.support.microsoft.com
MVPs are not MS employees - Les MVP ne travaillent pas pour MS
Remove "NoSpam" to e-mail me - Retirez "NoSpam" pour m'écrire