Problème de workgroup windows 2000 et XP Professional

Hello,
J'avais jusqu'à ce jour 2 PC sous w2k en workgroup avec partage de
fichiers et d'imprimante.
Suite à l'acquisition d'un portable avec WinXP Pro (SP2), j'ai cherché à
le faire "entrer" dans le même workgroup, essentiellement dans le but
d'accéder à l'imprimante.
Malgré que j'aie donné le même nom de workgroup, les machines ne se
"voient" pas.
A noter qu'elles sont reliées à un modem/routeur ADSL qui fait office de
DHCP/DNS. Toutes les cartes réseau sont bien sûr configurées pour le DHCP.

Que faire pour que le workgroup win2k/winXP fonctionne?
Merci d'avance.
André.