Logo GNT
Actualités Tests & Guides Bons Plans
GTA 6 iPhone 17 Copilot Switch 2 Temu ChatGPT Tesla
OVH Cloud OVH Cloud
Entraide Développement Développement Langage PHP problème d'encodage...

problème d'encodage...

13 réponses
Avatar
Une Bévue
J'ai un document HTML5 encodé en UTF-8, déclaré dans la balise meta
idoine, suivant :
<http://www.w3.org/International/questions/qa-html-encoding-declarations#html5charset>,
c'est à dire :
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr">
<head>
<meta encoding="UTF-8">

l'encodage est donc bien dans les 1024 premiers caractères.

Spontanément, au lieu du o tréma ô de Möbius, Firefox Aurora et Google
Chrome m'affichent tout deux : ö.
Si je regarde côté navigateurs, effectivement, ils ont choisi de décoder
de l'ISO-8859-1.

Bon, je me dis, c'est peut-être Apache2 qui fait des siennes :
$ lynx -head -dump http://d620/X3Dom/x3dom_Inline_moeb.html
HTTP/1.1 200 OK
Date: Tue, 11 Dec 2012 16:01:52 GMT
Server: Apache/2.2.22 (Ubuntu)
Last-Modified: Tue, 11 Dec 2012 15:51:11 GMT
ETag: "541486-eca-4d095a6a7f1ff"
Accept-Ranges: bytes
Content-Length: 3786
Vary: Accept-Encoding
Connection: close
Content-Type: text/html

Est-ce que j'ai à faire qqc de spécial ?
Euh, je suis sûr de mon éditeur de texte, il enregistre toujours en UTF-8.

--
L'homme est imparfait, mais ce n'est pas étonnant
quand on pense à l'époque où il a été créé.
— Alphonse Allais
Signaler un problème avec ce contenu

10 réponses

Supprimer
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire

Veuillez sélectionner un problème

Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
1 2
Avatar
SAM
Le 11/12/12 17:19, Une Bévue a écrit :
J'ai un document HTML5 encodé en UTF-8, déclaré dans la balise meta
idoine, suivant :
<http://www.w3.org/International/questions/qa-html-encoding-declarations#html5charset>,
c'est à dire :
<!DOCTYPE html>
<html lang="fr">
<head>
<meta encoding="UTF-8">



<meta encoding="UTF-8" />
???
W3SCHOOLS met un '/' sans doute à tord.

l'encodage est donc bien dans les 1024 premiers caractères.



ce qui est curieux, c'est que le même chez Free.fr n'a pas ce blème
Möbius est correctement affiché

avec pour en-têtes :
Date: Tue, 11 Dec 2012 16:22:16 GMT
Server: Apache/ProXad [Apr 20 2012 15:06:05]
Last-Modified: Mon, 10 Dec 2012 21:22:22 GMT
Etag: "23d46e-c03-50c6528e"
Accept-Ranges: bytes
Content-Length: 3075
Content-Type: text/html

200 OK

c'est peut-être Apache2 qui fait des siennes :
$ lynx -head -dump http://d620/X3Dom/x3dom_Inline_moeb.html
HTTP/1.1 200 OK
Date: Tue, 11 Dec 2012 16:01:52 GMT
Server: Apache/2.2.22 (Ubuntu)
Last-Modified: Tue, 11 Dec 2012 15:51:11 GMT
ETag: "541486-eca-4d095a6a7f1ff"
Accept-Ranges: bytes



Ha! ce n'est pas le même fichier, il est bien plus long

Content-Length: 3786
Vary: Accept-Encoding



c'est quoi ce close ?

Connection: close
Content-Type: text/html



mets-le chez Free, pour voir...


--
Stéphane Moriaux avec/with iMac-intel
Avatar
Olivier Miakinen
Bonjour,

Le 11/12/2012 17:19, Une Bévue a écrit :
J'ai un document HTML5 encodé en UTF-8, déclaré dans la balise meta
idoine, suivant :
<http://www.w3.org/International/questions/qa-html-encoding-declarations#html5charset>,



Puis :

<meta encoding="UTF-8">



Relis bien attentivement ces deux choses, tu devrais bien finir par
trouver la différence entre les deux. ;-)
Avatar
Olivier Miakinen
Le 11/12/2012 17:33, SAM répondait à la Bévue (qui en l'occurrence
mérite bien le surnom qu'il s'est choisi) :

<!DOCTYPE html>
<html lang="fr">
<head>
<meta encoding="UTF-8">



<meta encoding="UTF-8" />
???
W3SCHOOLS met un '/' sans doute à tord.



Ça c'est tordu !

Si W3SCHOOLS met un '/', c'est probablement qu'il en est resté au XHTML
au lieu de passer à HTML 5, ce qui en soi est un tort...

c'est peut-être Apache2 qui fait des siennes :
$ lynx -head -dump http://d620/X3Dom/x3dom_Inline_moeb.html



Ha! ce n'est pas le même fichier



En effet. C'était histoire de nous mettre sur une fausse piste, sans
doute. De toute manière, la Bévue n'a pas déclaré le jeu de caractères
conformément à la page de référence qu'il a jointe, il devrait donc
lui suffire de relire cette page et de corriger son code.

Cordialement,
--
Olivier Miakinen
Avatar
SAM
Le 12/12/12 01:18, Olivier Miakinen a écrit :

la Bévue n'a pas déclaré le jeu de caractères
conformément à la page de référence qu'il a jointe, il devrait donc
lui suffire de relire cette page et de corriger son code.



C'est tellement é n o r m e que je ne l'avais pas vu !!!


--
Stéphane Moriaux avec/with iMac-intel
Avatar
Une Bévue
Le 12/12/2012 01:12, Olivier Miakinen a écrit :
Puis :

> <meta encoding="UTF-8">


Relis bien attentivement ces deux choses, tu devrais bien finir par
trouver la différence entre les deux.;-)



<meta charset="UTF-8">
______^^^^^^^_________


difficile à voir tout seul je suis passé à coté des ta s de fois.

Merci bien.

--
L'homme est imparfait, mais ce n'est pas étonnant
quand on pense à l'époque où il a été créé.
— Alphonse Allais
Avatar
Léa Gris
On 12/12/2012 01:18, Olivier Miakinen wrote:
Si W3SCHOOLS met un '/', c'est probablement qu'il en est resté au XHTML
au lieu de passer à HTML 5, ce qui en soi est un tort...



http://www.w3.org/QA/2008/01/html5-is-html-and-xml.html

HTML 5, un vocabulaire, deux sérialisations

Cela ne semble pas clair pour beaucoup de monde. Mettons les choses au
clair. HTML 5 peut être écrit en html et XML.

La spécification HTML 5 est la description d'un vocabulaire que vous
pouvez écrire avec deux syntaxes différentes (html et XML), selon vos
besoins en tant que programmeur, commercial ou selon les applications.
Les versions précédentes du vocabulaire HTML (HTML+, HTML 2.0, HTML 3.2)
on été écrites en utilisant les règles syntaxiques SGML. HTML 4 avait
déjà deux syntaxes : SGML (appelé HTML 4.01) et XML (appelé XHTML 1.0).

HTML 5 s'écrit selon deux syntaxes : html et XML. Comme SGML n'a jamais
été déployé dans les navigateurs et de nombreux outils de composition,
HTML 5 définit une nouvelle sérialisation appelée html, qui ressemble à
l'ancien SGML.

## Notes personnelles :
Un document HTML 5 sérialisé XML s'écrit idéalement comme suit :

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE html SYSTEM "about:legacy-compat">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
<head>
<meta charset="UTF-8"/>
<title>HTML 5 sérialisé XML</title>
</head>
<body>
<p><img src="toto" alt="C'est toto"/></p>
<p>Ainsi de suite.</p>
</body>
</html>

Le prologue XML peut être omis pour compatibilité.

La sérialisation XML du html 5 est utile est indispensable si vous
effectuez des traitements XML de vos contenus.

<!DOCTYPE html SYSTEM "about:legacy-compat">
Est indispensable si vous effectuez des transformations XSLT.

C'est en particulier l'usage indispensable pour produire du html 5 avec
Symphony-CMS qui repose entièrement sur XML et les transformations XSL :
http://getsymphony.com/

--
Lea Gris
Avatar
Une Bévue
Le 12/12/2012 18:06, Léa Gris a écrit :

http://www.w3.org/QA/2008/01/html5-is-html-and-xml.html

HTML 5, un vocabulaire, deux sérialisations

Cela ne semble pas clair pour beaucoup de monde. Mettons les choses au
clair. HTML 5 peut être écrit en html et XML.

La spécification HTML 5 est la description d'un vocabulaire que vous
pouvez écrire avec deux syntaxes différentes (html et XML), selon vos
besoins en tant que programmeur, commercial ou selon les applications.
Les versions précédentes du vocabulaire HTML (HTML+, HTML 2.0, HTML 3.2)
on été écrites en utilisant les règles syntaxiques SGML. HTML 4 avait
déjà deux syntaxes : SGML (appelé HTML 4.01) et XML (appelé XHTML 1.0).

HTML 5 s'écrit selon deux syntaxes : html et XML. Comme SGML n'a jamais
été déployé dans les navigateurs et de nombreux outils de composition,
HTML 5 définit une nouvelle sérialisation appelée html, qui ressemble à
l'ancien SGML.

## Notes personnelles :
Un document HTML 5 sérialisé XML s'écrit idéalement comme suit :

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE html SYSTEM "about:legacy-compat">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="fr" xml:lang="fr">
<head>
<meta charset="UTF-8"/>
<title>HTML 5 sérialisé XML</title>
</head>
<body>
<p><img src="toto" alt="C'est toto"/></p>
<p>Ainsi de suite.</p>
</body>
</html>

Le prologue XML peut être omis pour compatibilité.

La sérialisation XML du html 5 est utile est indispensable si vous
effectuez des traitements XML de vos contenus.

<!DOCTYPE html SYSTEM "about:legacy-compat">
Est indispensable si vous effectuez des transformations XSLT.

C'est en particulier l'usage indispensable pour produire du html 5 avec
Symphony-CMS qui repose entièrement sur XML et les transformations XSL :
http://getsymphony.com/




très intéressante cette remarque.
comme j'inclus généralement du x3d dans mes pages, j'aurais intérêt à
prendre la "version" xml de html5.

--
L'homme est imparfait, mais ce n'est pas étonnant
quand on pense à l'époque où il a été créé.
— Alphonse Allais
Avatar
Olivier Miakinen
Le 12/12/2012 18:06, Léa Gris m'a répondu :

Si W3SCHOOLS met un '/', c'est probablement qu'il en est resté au XHTML
au lieu de passer à HTML 5, ce qui en soi est un tort...



http://www.w3.org/QA/2008/01/html5-is-html-and-xml.html

HTML 5, un vocabulaire, deux sérialisations

Cela ne semble pas clair pour beaucoup de monde. Mettons les choses au
clair. HTML 5 peut être écrit en html et XML.

[...]



Un grand merci pour ces précisions.

Cordialement,
--
Olivier Miakinen
Avatar
Une Bévue
Le 12/12/12 18:06, Léa Gris a écrit :
On 12/12/2012 01:18, Olivier Miakinen wrote:
Si W3SCHOOLS met un '/', c'est probablement qu'il en est resté au XHTML
au lieu de passer à HTML 5, ce qui en soi est un tort...



http://www.w3.org/QA/2008/01/html5-is-html-and-xml.html




ouais mais avec Google Chrome, ça ne marche pas correctement.
j'ai un fichier qui contient des styles css.

si je respecte la norme xml :
<style><![CDATA[ ... les styles ... ]]></style>

le seul style utilisé :
#the_element {
width: 50%;
height: 50%;
background:#000 url(/global/x3dom/starsbg.png);
}

n'est pas interprété par le navigateur.

si je ne met pas <![CDATA[...

idem

j'imagine que ce sera(it) la même chose pour le js ?

=> mettre style et js dans des fichiers externes.


--
L'homme est imparfait, mais ce n'est pas étonnant
quand on pense à l'époque où il a été créé.
— Alphonse Allais
Avatar
SAM
Le 13/12/12 00:05, Une Bévue a écrit :

ouais mais avec Google Chrome, ça ne marche pas correctement.
j'ai un fichier qui contient des styles css.

si je respecte la norme xml :
<style><![CDATA[ ... les styles ... ]]></style>



Je connais pas les "normes" mais j'ai lu qu'il fallait :

<style>/*<![CDATA[*/ ... les styles ... /*]]>*/</style>

le seul style utilisé :
#the_element {
width: 50%;
height: 50%;
background:#000 url(/global/x3dom/starsbg.png);



Je ne sais si on peut ranger n'importe comment les trucs du background ...

'Strasbourg' ne s'écrit pas 'starsbg' ;-)

}

n'est pas interprété par le navigateur.

si je ne met pas <![CDATA[...

idem



alors ... peut-être :
<style type="text/css">
à l'ancienne mode ?

j'imagine que ce sera(it) la même chose pour le js ?



Ça n'est pas certain.

=> mettre style et js dans des fichiers externes.



Il parait que c'est mieux
(surtout si c'est commun à plusieurs fichiers)

--
Stéphane Moriaux avec/with iMac-intel
1 2