J'essaie d'importer dans Outlook un carnet d'adresses qui est dans un
fichier Excel. Tout ça dans Office 2002 et sous Win XP.
J'ai suivi la procédure prescrite et nommé les différents champs à importer
dans Excel.
Lorsque je lance l'importation dans Outlook, au départ tout se passe bien.
Mais au bout de quelques secondes, la fenêtre d'avancement de l'importation
se fige. Au bout de 5 minutes, j'ai un message de plantage d'Outlook.
J'ai essayé la manip sur 2 PC différents avec le même résultat. Est-ce que
quelqu'un à une idée de l'origine du problème et de sa solution ?
J'essaie d'importer dans Outlook un carnet d'adresses qui est dans un fichier Excel. Tout ça dans Office 2002 et sous Win XP.
Au lieu d'utiliser Excel, essaye d'enregistrer ton fichier en CSV et de l'importer... ton fichier Excel est peut-être corrompu
Merci.
-- JièL / Jean-Louis GOUBERT La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr Celle d'Outlook Express ici : www.faqOE.com
Fred Hazel
Merci. Je viens d'essayer ta solution mais je rencontre le problème suivant : Excel me permet d'enregistrer en CSV avec séparateur point-virgule, alors qu'Outlook me propose d'importer des "valeurs séparées par des virgules" (DOS ou Windows). Si je choisis cette option, ça importe mais les données sont complètement mélangées. Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre à faire ?
F.H.
"JièL Goubert" schrieb im Newsbeitrag news:
Bonjoir(c) Fred Hazel
Le 19/04/2004 19:07 vous nous disiez ceci :
Bonsoir,
J'essaie d'importer dans Outlook un carnet d'adresses qui est dans un fichier Excel. Tout ça dans Office 2002 et sous Win XP.
Au lieu d'utiliser Excel, essaye d'enregistrer ton fichier en CSV et de l'importer... ton fichier Excel est peut-être corrompu
Merci.
-- JièL / Jean-Louis GOUBERT La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr Celle d'Outlook Express ici : www.faqOE.com
Merci. Je viens d'essayer ta solution mais je rencontre le problème suivant
: Excel me permet d'enregistrer en CSV avec séparateur point-virgule, alors
qu'Outlook me propose d'importer des "valeurs séparées par des virgules"
(DOS ou Windows).
Si je choisis cette option, ça importe mais les données sont complètement
mélangées.
Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre à faire ?
F.H.
"JièL Goubert" <NoSpam_JieL.Goubert@laposte-net.nospam> schrieb im
Newsbeitrag news:ON3Mb0lJEHA.556@tk2msftngp13.phx.gbl...
Bonjoir(c) Fred Hazel
Le 19/04/2004 19:07 vous nous disiez ceci :
Bonsoir,
J'essaie d'importer dans Outlook un carnet d'adresses qui est dans un
fichier Excel. Tout ça dans Office 2002 et sous Win XP.
Au lieu d'utiliser Excel, essaye d'enregistrer ton fichier en CSV et de
l'importer... ton fichier Excel est peut-être corrompu
Merci.
--
JièL / Jean-Louis GOUBERT
La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr
Celle d'Outlook Express ici : www.faqOE.com
Merci. Je viens d'essayer ta solution mais je rencontre le problème suivant : Excel me permet d'enregistrer en CSV avec séparateur point-virgule, alors qu'Outlook me propose d'importer des "valeurs séparées par des virgules" (DOS ou Windows). Si je choisis cette option, ça importe mais les données sont complètement mélangées. Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre à faire ?
F.H.
"JièL Goubert" schrieb im Newsbeitrag news:
Bonjoir(c) Fred Hazel
Le 19/04/2004 19:07 vous nous disiez ceci :
Bonsoir,
J'essaie d'importer dans Outlook un carnet d'adresses qui est dans un fichier Excel. Tout ça dans Office 2002 et sous Win XP.
Au lieu d'utiliser Excel, essaye d'enregistrer ton fichier en CSV et de l'importer... ton fichier Excel est peut-être corrompu
Merci.
-- JièL / Jean-Louis GOUBERT La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr Celle d'Outlook Express ici : www.faqOE.com
Sa.Cha.
Salut, Fred Hazel dans le message [], tu nous disais :
Merci. Je viens d'essayer ta solution mais je rencontre le problème suivant
Excel me permet d'enregistrer en CSV avec séparateur point-virgule, alors qu'Outlook me propose d'importer des "valeurs séparées par des
virgules" (DOS ou Windows). Si je choisis cette option, ça importe mais les données sont complètement mélangées. Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre à faire ?
Ayant effectué cette manouvre, mais il y a longtemps et je ne me souviens plus bien des détails, je sais qu'il y a une solution.
Elle consiste à dire à l'un des deux d'utiliser le même séparateur que l'autre. J'avais trouvé la bonne option en son temps. Un peu de recherche devrait te mener au même résultat.
Bon courage.
-- Bien amicalement, Sa.Cha.
Salut, Fred Hazel
dans le message [OjPRQvoJEHA.3704@TK2MSFTNGP11.phx.gbl], tu nous disais :
Merci. Je viens d'essayer ta solution mais je rencontre le problème
suivant
Excel me permet d'enregistrer en CSV avec séparateur point-virgule,
alors
qu'Outlook me propose d'importer des "valeurs séparées par des
virgules" (DOS ou Windows).
Si je choisis cette option, ça importe mais les données sont
complètement mélangées.
Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre à faire ?
Ayant effectué cette manouvre, mais il y a longtemps et je ne me souviens
plus bien des détails, je sais qu'il y a une solution.
Elle consiste à dire à l'un des deux d'utiliser le même séparateur que
l'autre.
J'avais trouvé la bonne option en son temps. Un peu de recherche devrait te
mener au même résultat.
Salut, Fred Hazel dans le message [], tu nous disais :
Merci. Je viens d'essayer ta solution mais je rencontre le problème suivant
Excel me permet d'enregistrer en CSV avec séparateur point-virgule, alors qu'Outlook me propose d'importer des "valeurs séparées par des
virgules" (DOS ou Windows). Si je choisis cette option, ça importe mais les données sont complètement mélangées. Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre à faire ?
Ayant effectué cette manouvre, mais il y a longtemps et je ne me souviens plus bien des détails, je sais qu'il y a une solution.
Elle consiste à dire à l'un des deux d'utiliser le même séparateur que l'autre. J'avais trouvé la bonne option en son temps. Un peu de recherche devrait te mener au même résultat.
Bon courage.
-- Bien amicalement, Sa.Cha.
Fred Hazel
J'ai fini par y arriver : Importer le fichier CSV créé par Excel dans Word ; Remplacer tous les points-virgules par des virgules ; Enregistrer le fichier en .txt ; Le renommer en .CSV
Là enfin, Outlook arrive à récupérer le données.
Je vous dis pas le nombre d'heures passées à tâtonner pour en arriver là. C'est quand même lamentable que deux programmes de la même suite Office n'utilisent pas le même format de CSV !
F.H.
"Sa.Cha." schrieb im Newsbeitrag news:
Ayant effectué cette manouvre, mais il y a longtemps et je ne me souviens plus bien des détails, je sais qu'il y a une solution.
Elle consiste à dire à l'un des deux d'utiliser le même séparateur que l'autre. J'avais trouvé la bonne option en son temps. Un peu de recherche devrait te
mener au même résultat.
Bon courage.
-- Bien amicalement, Sa.Cha.
J'ai fini par y arriver :
Importer le fichier CSV créé par Excel dans Word ;
Remplacer tous les points-virgules par des virgules ;
Enregistrer le fichier en .txt ;
Le renommer en .CSV
Là enfin, Outlook arrive à récupérer le données.
Je vous dis pas le nombre d'heures passées à tâtonner pour en arriver là.
C'est quand même lamentable que deux programmes de la même suite Office
n'utilisent pas le même format de CSV !
F.H.
"Sa.Cha." <SaCha38@hot-mail.com> schrieb im Newsbeitrag
news:OXWkltqJEHA.3380@TK2MSFTNGP09.phx.gbl...
Ayant effectué cette manouvre, mais il y a longtemps et je ne me souviens
plus bien des détails, je sais qu'il y a une solution.
Elle consiste à dire à l'un des deux d'utiliser le même séparateur que
l'autre.
J'avais trouvé la bonne option en son temps. Un peu de recherche devrait
te
J'ai fini par y arriver : Importer le fichier CSV créé par Excel dans Word ; Remplacer tous les points-virgules par des virgules ; Enregistrer le fichier en .txt ; Le renommer en .CSV
Là enfin, Outlook arrive à récupérer le données.
Je vous dis pas le nombre d'heures passées à tâtonner pour en arriver là. C'est quand même lamentable que deux programmes de la même suite Office n'utilisent pas le même format de CSV !
F.H.
"Sa.Cha." schrieb im Newsbeitrag news:
Ayant effectué cette manouvre, mais il y a longtemps et je ne me souviens plus bien des détails, je sais qu'il y a une solution.
Elle consiste à dire à l'un des deux d'utiliser le même séparateur que l'autre. J'avais trouvé la bonne option en son temps. Un peu de recherche devrait te
mener au même résultat.
Bon courage.
-- Bien amicalement, Sa.Cha.
JièL Goubert
Bonjoir(c) Fred Hazel
Le 20/04/2004 11:15 vous nous disiez ceci :
J'ai fini par y arriver : Importer le fichier CSV créé par Excel dans Word ; Remplacer tous les points-virgules par des virgules ; Enregistrer le fichier en .txt ; Le renommer en .CSV
Là enfin, Outlook arrive à récupérer le données.
Pour faire un tout petit peu plus court et simple : dans la panneau de config, Options régionales et liguistiques, Personnaliser, changer temporairement le séparateur de liste ";" en "," (et la "," en "." pour eviter d'avoir 2 séparateurs identiques)
Je vous dis pas le nombre d'heures passées à tâtonner pour en arriver là. C'est quand même lamentable que deux programmes de la même suite Office n'utilisent pas le même format de CSV !
F.H.
-- JièL / Jean-Louis GOUBERT La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr Celle d'Outlook Express ici : www.faqOE.com
Bonjoir(c) Fred Hazel
Le 20/04/2004 11:15 vous nous disiez ceci :
J'ai fini par y arriver :
Importer le fichier CSV créé par Excel dans Word ;
Remplacer tous les points-virgules par des virgules ;
Enregistrer le fichier en .txt ;
Le renommer en .CSV
Là enfin, Outlook arrive à récupérer le données.
Pour faire un tout petit peu plus court et simple : dans la panneau de
config, Options régionales et liguistiques, Personnaliser, changer
temporairement le séparateur de liste ";" en "," (et la "," en "." pour
eviter d'avoir 2 séparateurs identiques)
Je vous dis pas le nombre d'heures passées à tâtonner pour en arriver là.
C'est quand même lamentable que deux programmes de la même suite Office
n'utilisent pas le même format de CSV !
F.H.
--
JièL / Jean-Louis GOUBERT
La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr
Celle d'Outlook Express ici : www.faqOE.com
J'ai fini par y arriver : Importer le fichier CSV créé par Excel dans Word ; Remplacer tous les points-virgules par des virgules ; Enregistrer le fichier en .txt ; Le renommer en .CSV
Là enfin, Outlook arrive à récupérer le données.
Pour faire un tout petit peu plus court et simple : dans la panneau de config, Options régionales et liguistiques, Personnaliser, changer temporairement le séparateur de liste ";" en "," (et la "," en "." pour eviter d'avoir 2 séparateurs identiques)
Je vous dis pas le nombre d'heures passées à tâtonner pour en arriver là. C'est quand même lamentable que deux programmes de la même suite Office n'utilisent pas le même format de CSV !
F.H.
-- JièL / Jean-Louis GOUBERT La FAQ Outlook est la : http://faq.outlook.free.fr Celle d'Outlook Express ici : www.faqOE.com
