Problème photo landscape sur smartphone Android

Hello la bande,

Je viens de recevoir un smartphone Android en appareil backup pour les
vacances : Umidigi A3, 53¤ chez les chinois.
Android 9, lecteur d'empreinte, caméra double objectifs,
dos en verre, et qualité véritablement incroyable pour le prix, tant
sur la contruction que sur les performances.
Même l'appareil photo est bon (si si) pour peu qu'il dispose d'un
minimum de lumière.

Mais il y a un bug : l'appareil photo ne fonctionne qu'en mode
portrait/vertical.
Voici le message qui apparait en mode landscape/horizontal :
https://www.cjoint.com/doc/19_07/IGmrfQnSCMF_umidigi-A3.jpg
Pourtant aucune appli ne tourne en même temps.

J'ai néanmoins trouvé deux solutions de contournement :
- saisir l'appareil en mode horizontal mais en positionnant le
déclencheur à main gauche (le bas de l'appareil se trouve à gauche et
non à droite),
- ou utiliser une appli photo tiers : Open Camera, en lui demandant de
bloquer le tag d'orientation EXIF sur vertical. Les photos prise à
l'horizontales sont alors affichées verticalement, il reste à les
retourner en post traitement.

Ces deux solutions n'étant pas vraiment pratiques, je souhaiterai
trouver LA solution. Et puis j'aime bien les choses qui marche ! :-)
Internet ne semble pas au courant du problème.
Avez-vous une idée ?

Au pire les chinois m'en enveront un second ou me rembourseront. Ils
sont réglos en cas de problème avéré.

Merci

(Nb: message également posté sur fr.comp.os.android)