OVH Cloud OVH Cloud

A propos des ressources 'string' ?

2 réponses
Avatar
ng
Bonjour à tous,
Voila je me posais une question :
J'ai fais une appli utilisant des ressources string non pas pour des phrases
(ni traduction) mais pour y stocker des chaines universelles (entendre par
la que c'est les mêmes pr ttes les langues) utiles au programme. Il n'y a
que ca dans mon RES (et j'ai qu'un RES). Admettons que qqun possede un
systeme en une autre langue, est-ce que mon prog aura toujours accès aux
données RES sachant qu'elles sont justes enregistrés en un seul exemplaire
'francais'? Je n'ai pas eu l'occasion de tester, dommage :-( c'est pourquoi
je m'adresse à vous.

Si non, comment faire pour que les mêmes RES soient accessibles dans toutes
les langues ?

Merci.

Nicolas.

2 réponses

Avatar
Pierre Alexis [MVP]
Salut Nicolas,

Tu as écrit :

Voila je me posais une question :
J'ai fais une appli utilisant des ressources string non pas pour des phrases
(ni traduction) mais pour y stocker des chaines universelles (entendre par
la que c'est les mêmes pr ttes les langues) utiles au programme. Il n'y a
que ca dans mon RES (et j'ai qu'un RES). Admettons que qqun possede un
systeme en une autre langue, est-ce que mon prog aura toujours accès aux
données RES sachant qu'elles sont justes enregistrés en un seul exemplaire
'francais'? Je n'ai pas eu l'occasion de tester, dommage :-( c'est pourquoi
je m'adresse à vous.
Si non, comment faire pour que les mêmes RES soient accessibles dans toutes
les langues ?



Pas de problème de ce côté là, mais si tu veux être vraiment sûr, change la
langue en "Neutre".

--
Pierre ALEXIS - MVP Visual Basic
Courriel & messenger :
FAQ Visual Basic : http://faq.vb.free.fr/
Avatar
ng
OK merci ;-)

J'ai cherché pourtant un truc s'appelant Aucun / (Aucune) dans la liste...

Donc c'est neutre que ca s'appelait, merci bien ;-)

"Pierre Alexis [MVP]" a écrit dans le message de
news: #dA$
Salut Nicolas,

Tu as écrit :

> Voila je me posais une question :
> J'ai fais une appli utilisant des ressources string non pas pour des


phrases
> (ni traduction) mais pour y stocker des chaines universelles (entendre


par
> la que c'est les mêmes pr ttes les langues) utiles au programme. Il n'y


a
> que ca dans mon RES (et j'ai qu'un RES). Admettons que qqun possede un
> systeme en une autre langue, est-ce que mon prog aura toujours accès aux
> données RES sachant qu'elles sont justes enregistrés en un seul


exemplaire
> 'francais'? Je n'ai pas eu l'occasion de tester, dommage :-( c'est


pourquoi
> je m'adresse à vous.
> Si non, comment faire pour que les mêmes RES soient accessibles dans


toutes
> les langues ?

Pas de problème de ce côté là, mais si tu veux être vraiment sûr, change


la
langue en "Neutre".

--
Pierre ALEXIS - MVP Visual Basic
Courriel & messenger :
FAQ Visual Basic : http://faq.vb.free.fr/