Publipostage entre Access et Word - soucis de format de date
5 réponses
SP
Bonjour,
Je ne comprends pas le soucis que j'ai ... Toutes les dates importées de la
base Access et traitées dans les documents word sont au format américain
(MM/JJ/AA) malgré que je les ai définies dans la base ACCESS au format
français (JJ/MM/AA).
Quelqu'un sait-il d'où vient le problème et surtout comment y remédier ?
Merci d'avance
et excusez moi par avance si ma question est idiote mais je séche ...
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Circé
Bonjour,
La réponse est dans la faq : http://faqword.free.fr/articles.php?lng=fr&pgW2
Circé http://faqword.free.fr
SP avait écrit le 01/03/2005 :
Bonjour,
Je ne comprends pas le soucis que j'ai ... Toutes les dates importées de la base Access et traitées dans les documents word sont au format américain (MM/JJ/AA) malgré que je les ai définies dans la base ACCESS au format français (JJ/MM/AA). Quelqu'un sait-il d'où vient le problème et surtout comment y remédier ?
Merci d'avance et excusez moi par avance si ma question est idiote mais je séche ...
Stef
Bonjour,
La réponse est dans la faq :
http://faqword.free.fr/articles.php?lng=fr&pgW2
Circé
http://faqword.free.fr
SP avait écrit le 01/03/2005 :
Bonjour,
Je ne comprends pas le soucis que j'ai ... Toutes les dates importées de la
base Access et traitées dans les documents word sont au format américain
(MM/JJ/AA) malgré que je les ai définies dans la base ACCESS au format
français (JJ/MM/AA).
Quelqu'un sait-il d'où vient le problème et surtout comment y remédier ?
Merci d'avance
et excusez moi par avance si ma question est idiote mais je séche ...
La réponse est dans la faq : http://faqword.free.fr/articles.php?lng=fr&pgW2
Circé http://faqword.free.fr
SP avait écrit le 01/03/2005 :
Bonjour,
Je ne comprends pas le soucis que j'ai ... Toutes les dates importées de la base Access et traitées dans les documents word sont au format américain (MM/JJ/AA) malgré que je les ai définies dans la base ACCESS au format français (JJ/MM/AA). Quelqu'un sait-il d'où vient le problème et surtout comment y remédier ?
Merci d'avance et excusez moi par avance si ma question est idiote mais je séche ...
Stef
Clément Marcotte
Bonjour,
http://faqword.free.fr/articles.php?lng=fr&pgV
Vers le centre de la plage (DDE)
"SP" a écrit dans le message de news:d01v19$7jf$
Bonjour,
Je ne comprends pas le soucis que j'ai ... Toutes les dates importées de la
base Access et traitées dans les documents word sont au format américain
(MM/JJ/AA) malgré que je les ai définies dans la base ACCESS au format
français (JJ/MM/AA). Quelqu'un sait-il d'où vient le problème et surtout comment y remédier ?
Merci d'avance et excusez moi par avance si ma question est idiote mais je séche ...
Stef
Bonjour,
http://faqword.free.fr/articles.php?lng=fr&pgV
Vers le centre de la plage (DDE)
"SP" <stephp@free.fr> a écrit dans le message de
news:d01v19$7jf$1@s1.news.oleane.net...
Bonjour,
Je ne comprends pas le soucis que j'ai ... Toutes les dates
importées de la
base Access et traitées dans les documents word sont au format
américain
(MM/JJ/AA) malgré que je les ai définies dans la base ACCESS au
format
français (JJ/MM/AA).
Quelqu'un sait-il d'où vient le problème et surtout comment y
remédier ?
Merci d'avance
et excusez moi par avance si ma question est idiote mais je séche
...
Je ne comprends pas le soucis que j'ai ... Toutes les dates importées de la
base Access et traitées dans les documents word sont au format américain
(MM/JJ/AA) malgré que je les ai définies dans la base ACCESS au format
français (JJ/MM/AA). Quelqu'un sait-il d'où vient le problème et surtout comment y remédier ?
Merci d'avance et excusez moi par avance si ma question est idiote mais je séche ...
Stef
SP
J'ai bien essayé de valider la conversion ... Voilà les résultats de mes expérimentations :
Lors d'une fusion et publipostage avec Word et Excel XP ou 2003, Word
transforme les champs Date en format américain; par ailleurs le résultat fusionné des champs numériques donne un nombre important de décimales. Par défaut Word 2002 utilise pour la fusion l'OLE DB qui gère les date en anglais.
Dans le menu Outils, Options, Général, cocher la case "Confirmer les conversions à l'ouverture" ;" OK, j'ai fait.
lors de l'ouverture de la source de donnée, il est proposé alors de confirmer la conversion : choisir "via DDE". Aucune confirmation n'est demandée et le résultat est toujours le même
Une autre solution consiste à imposer des formats dans les champs dudocument Word, en ajoutant des commutateurs d'image numérique ou de date.
Pour cette deuxième solution j'ai tenté de saisir un format mais je ne dois pas le faire au bon endroit car j'ai des erreurs de syntaxe.
"SP" a écrit dans le message de news: d01v19$7jf$
Bonjour,
Je ne comprends pas le soucis que j'ai ... Toutes les dates importées de la base Access et traitées dans les documents word sont au format américain (MM/JJ/AA) malgré que je les ai définies dans la base ACCESS au format français (JJ/MM/AA). Quelqu'un sait-il d'où vient le problème et surtout comment y remédier ?
Merci d'avance et excusez moi par avance si ma question est idiote mais je séche ...
Stef
J'ai bien essayé de valider la conversion ... Voilà les résultats de mes
expérimentations :
Lors d'une fusion et publipostage avec Word et Excel XP ou 2003, Word
transforme les champs Date en format américain; par ailleurs le résultat
fusionné des champs numériques donne un nombre important de décimales. Par
défaut Word 2002 utilise pour la fusion l'OLE DB qui gère les date en
anglais.
Dans le menu Outils, Options, Général, cocher la case "Confirmer les
conversions à l'ouverture" ;" OK, j'ai fait.
lors de l'ouverture de la source de donnée, il est proposé alors de
confirmer la conversion : choisir "via DDE". Aucune confirmation n'est
demandée et le résultat est toujours le même
Une autre solution consiste à imposer des formats dans les champs dudocument
Word, en ajoutant des commutateurs d'image numérique ou de date.
Pour cette deuxième solution j'ai tenté de saisir un format mais je ne dois
pas le faire au bon endroit car j'ai des erreurs de syntaxe.
"SP" <stephp@free.fr> a écrit dans le message de news:
d01v19$7jf$1@s1.news.oleane.net...
Bonjour,
Je ne comprends pas le soucis que j'ai ... Toutes les dates importées de
la base Access et traitées dans les documents word sont au format
américain (MM/JJ/AA) malgré que je les ai définies dans la base ACCESS au
format français (JJ/MM/AA).
Quelqu'un sait-il d'où vient le problème et surtout comment y remédier ?
Merci d'avance
et excusez moi par avance si ma question est idiote mais je séche ...
J'ai bien essayé de valider la conversion ... Voilà les résultats de mes expérimentations :
Lors d'une fusion et publipostage avec Word et Excel XP ou 2003, Word
transforme les champs Date en format américain; par ailleurs le résultat fusionné des champs numériques donne un nombre important de décimales. Par défaut Word 2002 utilise pour la fusion l'OLE DB qui gère les date en anglais.
Dans le menu Outils, Options, Général, cocher la case "Confirmer les conversions à l'ouverture" ;" OK, j'ai fait.
lors de l'ouverture de la source de donnée, il est proposé alors de confirmer la conversion : choisir "via DDE". Aucune confirmation n'est demandée et le résultat est toujours le même
Une autre solution consiste à imposer des formats dans les champs dudocument Word, en ajoutant des commutateurs d'image numérique ou de date.
Pour cette deuxième solution j'ai tenté de saisir un format mais je ne dois pas le faire au bon endroit car j'ai des erreurs de syntaxe.
"SP" a écrit dans le message de news: d01v19$7jf$
Bonjour,
Je ne comprends pas le soucis que j'ai ... Toutes les dates importées de la base Access et traitées dans les documents word sont au format américain (MM/JJ/AA) malgré que je les ai définies dans la base ACCESS au format français (JJ/MM/AA). Quelqu'un sait-il d'où vient le problème et surtout comment y remédier ?
Merci d'avance et excusez moi par avance si ma question est idiote mais je séche ...
Stef
SP
La bonne solution ...
| Je ne comprends pas le soucis que j'ai ... Toutes les dates importées de la | base Access et traitées dans les documents word sont au format américain | (MM/JJ/AA) malgré que je les ai définies dans la base ACCESS au format | français (JJ/MM/AA).
Ce que tu défini dans Access n'est rien d'autre que l'affichage... et non le format qu'une date véhicule!
| Quelqu'un sait-il d'où vient le problème et surtout comment y remédier ?
coté Word, ajoute le format souhaité... @"dd MM yyyy"
"SP" a écrit dans le message de news: d01v19$7jf$
Bonjour,
Je ne comprends pas le soucis que j'ai ... Toutes les dates importées de la base Access et traitées dans les documents word sont au format américain (MM/JJ/AA) malgré que je les ai définies dans la base ACCESS au format français (JJ/MM/AA). Quelqu'un sait-il d'où vient le problème et surtout comment y remédier ?
Merci d'avance et excusez moi par avance si ma question est idiote mais je séche ...
Stef
La bonne solution ...
| Je ne comprends pas le soucis que j'ai ... Toutes les dates importées de
la
| base Access et traitées dans les documents word sont au format américain
| (MM/JJ/AA) malgré que je les ai définies dans la base ACCESS au format
| français (JJ/MM/AA).
Ce que tu défini dans Access n'est rien d'autre que l'affichage...
et non le format qu'une date véhicule!
| Quelqu'un sait-il d'où vient le problème et surtout comment y remédier ?
coté Word, ajoute le format souhaité... @"dd MM yyyy"
"SP" <stephp@free.fr> a écrit dans le message de news:
d01v19$7jf$1@s1.news.oleane.net...
Bonjour,
Je ne comprends pas le soucis que j'ai ... Toutes les dates importées de
la base Access et traitées dans les documents word sont au format
américain (MM/JJ/AA) malgré que je les ai définies dans la base ACCESS au
format français (JJ/MM/AA).
Quelqu'un sait-il d'où vient le problème et surtout comment y remédier ?
Merci d'avance
et excusez moi par avance si ma question est idiote mais je séche ...
| Je ne comprends pas le soucis que j'ai ... Toutes les dates importées de la | base Access et traitées dans les documents word sont au format américain | (MM/JJ/AA) malgré que je les ai définies dans la base ACCESS au format | français (JJ/MM/AA).
Ce que tu défini dans Access n'est rien d'autre que l'affichage... et non le format qu'une date véhicule!
| Quelqu'un sait-il d'où vient le problème et surtout comment y remédier ?
coté Word, ajoute le format souhaité... @"dd MM yyyy"
"SP" a écrit dans le message de news: d01v19$7jf$
Bonjour,
Je ne comprends pas le soucis que j'ai ... Toutes les dates importées de la base Access et traitées dans les documents word sont au format américain (MM/JJ/AA) malgré que je les ai définies dans la base ACCESS au format français (JJ/MM/AA). Quelqu'un sait-il d'où vient le problème et surtout comment y remédier ?
Merci d'avance et excusez moi par avance si ma question est idiote mais je séche ...
Stef
Anacoluthe
Bonjour !
'SP' nous a écrit pour répondre à sa propre question ...
La bonne solution ... coté Word, ajoute le format souhaité... @"dd MM yyyy"
Nan ça ne suffit pas :-[ Si la date 2/10/2005 dans la source est interprétée 10 février 2005 dans Word @"dd MM yyyy" vous donnera '10 02 2005' et il est inutile de renverser 'MM dd yyyy' car 22/10/2005 restera bien interprétée 22 octobre 2005 :-p C'est la première réponse de Circé qui est la bonne.
Anacoluthe « Un mensonge souvent n'est qu'une vérité qui se trompe de date. » - Etienne REY
Bonjour !
'SP' nous a écrit pour répondre à sa propre question ...
La bonne solution ...
coté Word, ajoute le format souhaité... @"dd MM yyyy"
Nan ça ne suffit pas :-[
Si la date 2/10/2005 dans la source est interprétée 10 février 2005
dans Word @"dd MM yyyy" vous donnera '10 02 2005'
et il est inutile de renverser 'MM dd yyyy' car
22/10/2005 restera bien interprétée 22 octobre 2005 :-p
C'est la première réponse de Circé qui est la bonne.
Anacoluthe
« Un mensonge souvent n'est qu'une vérité
qui se trompe de date. »
- Etienne REY
'SP' nous a écrit pour répondre à sa propre question ...
La bonne solution ... coté Word, ajoute le format souhaité... @"dd MM yyyy"
Nan ça ne suffit pas :-[ Si la date 2/10/2005 dans la source est interprétée 10 février 2005 dans Word @"dd MM yyyy" vous donnera '10 02 2005' et il est inutile de renverser 'MM dd yyyy' car 22/10/2005 restera bien interprétée 22 octobre 2005 :-p C'est la première réponse de Circé qui est la bonne.
Anacoluthe « Un mensonge souvent n'est qu'une vérité qui se trompe de date. » - Etienne REY
