Désolé de poser cette question sur ce groupe, mais je n'ai rien trouvé
de mieux adapté, et je sais que parmi vous certains font de la vidéo.
Depuis quelques temps déjà (un an), j'essaie de faire des DVDs à partir
de films provenant d'un camescope JVC GR-DX300 et montés avec iMovie.
J'ai essayé d'utiliser iDVD, Toast, ffmpegX et récemment Sizzle.
Certains de mes essais ont échoués, peut-être pour diverses raisons.
Mais surtout, ceux qui apparemment ont réussi, fonctionnant parfaitement
sur Mac, ne fonctionnent pas sur tous les PCs. Et oui, désolé, j'ai de
la famille qui utilise beurk, et j'avais besoin que ça soit lisible
aussi là-dessus. Sur ces machines donc, j'ai eu parfois des films très
saccadés, même avec des bécanes récentes, mais surtout un son
défectueux, voir absent.
Dernièrement j'ai essayé d'utiliser Sizzle. Lequel, outre un plantage du
à un manque de place sur le disque principal (voir question 8), m'a
donné un avertissement comme quoi mon fichier son (obtenu
à l'aide de ffmpegX à partir du .mov d'iMovie) était à 32000Hz au lieu
de 48000Hz et que cela pourrait poser problème sur certains lecteurs.
Une précision : il apparaît en fait que même si Sizzle donne cet
avertissement, ffmpegX lui considère le même fichier comme étant à
48000Hz, et non à 32000Hz.
Cependant, en regardant mes fichiers iMovie, j'ai constaté que certains
de mes sons (ceux venant du camescope, il me semble) étaient à 32000Hz,
et d'autres (les musiques ?) à 48000Hz.
Mes questions :
1) Est-ce vrai que les sons pour un DVD sont normalement à 48000Hz,
2) Pourquoi donc n'ai-je jamais vu d'avertissement à ce sujet, jusqu'à
celui de Sizzle l'autre jour ? En particulier, ni iMovie, ni iDVD, ni
ffmpegX ne m'ont prévenu de ce problème
3) Est-ce normal que les sons de mon camescope soient à 32000Hz ?
4) Pourquoi Sizzle et ffmpegX ne donnent-ils pas la même fréquence
d'échantillonnage sur un même fichier ?
5) A votre avis, mon hypothèse, déduite de ce qui précède, que mes
problèmes viennent de cette fréquence trop basse, vous paraît-elle
plausible.
6) Voyez-vous d'autres explications possibles ?
7) En bref, qu'en pensez-vous ?
8) Autre question concernant Sizzle : Y a-t-il une possibilité de
configurer Sizzle pour qu'il crée ses fichiers intermédiaires sur un
autre disque que le disque de démarrage ?
Merci de vos réponses.
JPaul.
[G4 Quicksilver + Mac OS X 10.3.4
Sizzle 0.5b2
ffmpegX 0.0.9L
iMovie 4.01
iDVD 4.01
Toast Titanium 6.05]
--
/==/==\\-\ Jean-Paul BLANC
/ /--/--//\\ quelque-part (somewhere)
|/| L |\\\ en (in)
\/|| = |||\\\ FRANCE
