Il y a plusieurs mois je vous avais annoncé le très bon freeware
RawShooter Ess. pour le traitement de vos images RAW.
La version Premium (payante) vient de sortir, elle est vraiement
superbe... vous pouvez l'essayer pendant 15 jours (bcp
d'améliorations) il y a 40$ de rabais si acheté avant le 30 octobre...
donc à découvrir sur la page http://www.pixmantec.com/
Bonne découverte.....
Best Greetings From SWITZERLAND
Philippe HAAKE
ICQ 3128404
http://astrosurf.com/skylover/
http://astrosurf.com/skylover/album/index.htm
http://astrosurf.com/skylover/meteo
http://www.astro-ge.net/
beruberu@NOSBSPAMfreesurfDOTch
!!!!!!REMOVE NOSBSPAM FROM MY E-MAIL!!!!!!
Spammers, here are some email addresses for your spambots:
itumail@itu.int fccinfo@fcc.gov info@crtc.gc.ca privacy@aca.gov.au
pci@private-citizen.com prc@privacyrights.org pi@privacy.org
info@epic.org comments@cauce.org $LOGIN@localhost $LOGNAME@localhost $USER@localhost
$USER@$HOST -h1024@localhost root@mailloop.com admin@loopback uce@ftc.gov sweep.day@accc.gov.au fraudinfo@psinet.com a@w.com
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Laurent Martin
La version Premium (payante) vient de sortir, elle est vraiement superbe... vous pouvez l'essayer pendant 15 jours (bcp d'améliorations) il y a 40$ de rabais si acheté avant le 30 octobre... donc à découvrir sur la page http://www.pixmantec.com/
Comme j'aime beaucoup RSE, j'attendais aussi cette version avec impatience... Seulement... mettre en téléchargement le logiciel le 27/10 et proposer une promo limitée au 30/10 me parrait très limite comme attitude commerciale... Je vais quand même le tester sérieusement ce week-end... Sinon j'acheterai peut-être Bibble 4 à la place...
La version Premium (payante) vient de sortir, elle est vraiement
superbe... vous pouvez l'essayer pendant 15 jours (bcp
d'améliorations) il y a 40$ de rabais si acheté avant le 30 octobre...
donc à découvrir sur la page http://www.pixmantec.com/
Comme j'aime beaucoup RSE, j'attendais aussi cette version avec
impatience...
Seulement... mettre en téléchargement le logiciel le 27/10 et proposer une
promo limitée au 30/10 me parrait très limite comme attitude commerciale...
Je vais quand même le tester sérieusement ce week-end...
Sinon j'acheterai peut-être Bibble 4 à la place...
La version Premium (payante) vient de sortir, elle est vraiement superbe... vous pouvez l'essayer pendant 15 jours (bcp d'améliorations) il y a 40$ de rabais si acheté avant le 30 octobre... donc à découvrir sur la page http://www.pixmantec.com/
Comme j'aime beaucoup RSE, j'attendais aussi cette version avec impatience... Seulement... mettre en téléchargement le logiciel le 27/10 et proposer une promo limitée au 30/10 me parrait très limite comme attitude commerciale... Je vais quand même le tester sérieusement ce week-end... Sinon j'acheterai peut-être Bibble 4 à la place...
Philippe HAAKE
On Fri, 28 Oct 2005 16:10:47 +0200, "Laurent Martin" wrote:
La version Premium (payante) vient de sortir, elle est vraiement superbe... vous pouvez l'essayer pendant 15 jours (bcp d'améliorations) il y a 40$ de rabais si acheté avant le 30 octobre... donc à découvrir sur la page http://www.pixmantec.com/
Comme j'aime beaucoup RSE, j'attendais aussi cette version avec impatience... Seulement... mettre en téléchargement le logiciel le 27/10 et proposer une promo limitée au 30/10 me parrait très limite comme attitude commerciale... Je vais quand même le tester sérieusement ce week-end... Sinon j'acheterai peut-être Bibble 4 à la place...
Oui mais ils ne sont pas obligés de faire de rabais du tout..... alors
c'est une petite fleur.... et tu ne le regretteras pas... de toute façon Bibble est bcp bcp plus cher je crois....
Tu peux aussi continuer à utliser aussi longtemps que tu veux la version gratuite.....
Moi je trouve que c'est honnête..... T'as déjà vu Microsoft te faire des rabais lors d'un nouveau soft... ou une autre marque???? et en plus 40 $ de rabais?? moi pas......
Moi je suis conquis.... par les possibilités...
Bonne chance... Best Greetings From SWITZERLAND Philippe HAAKE ICQ 3128404 http://astrosurf.com/skylover/ http://astrosurf.com/skylover/album/index.htm http://astrosurf.com/skylover/meteo http://www.astro-ge.net/
!!!!!!REMOVE NOSBSPAM FROM MY E-MAIL!!!!!!
Spammers, here are some email addresses for your spambots:
$ $ $ $USER@$HOST
On Fri, 28 Oct 2005 16:10:47 +0200, "Laurent Martin"
<toto@toto.invalid> wrote:
La version Premium (payante) vient de sortir, elle est vraiement
superbe... vous pouvez l'essayer pendant 15 jours (bcp
d'améliorations) il y a 40$ de rabais si acheté avant le 30 octobre...
donc à découvrir sur la page http://www.pixmantec.com/
Comme j'aime beaucoup RSE, j'attendais aussi cette version avec
impatience...
Seulement... mettre en téléchargement le logiciel le 27/10 et proposer une
promo limitée au 30/10 me parrait très limite comme attitude commerciale...
Je vais quand même le tester sérieusement ce week-end...
Sinon j'acheterai peut-être Bibble 4 à la place...
Oui mais ils ne sont pas obligés de faire de rabais du tout..... alors
c'est une petite fleur.... et tu ne le regretteras pas... de toute
façon Bibble est bcp bcp plus cher je crois....
Tu peux aussi continuer à utliser aussi longtemps que tu veux la
version gratuite.....
Moi je trouve que c'est honnête..... T'as déjà vu Microsoft te faire
des rabais lors d'un nouveau soft... ou une autre marque???? et en
plus 40 $ de rabais?? moi pas......
Moi je suis conquis.... par les possibilités...
Bonne chance...
Best Greetings From SWITZERLAND
Philippe HAAKE
ICQ 3128404
http://astrosurf.com/skylover/
http://astrosurf.com/skylover/album/index.htm
http://astrosurf.com/skylover/meteo
http://www.astro-ge.net/
beruberu@NOSBSPAMfreesurfDOTch
!!!!!!REMOVE NOSBSPAM FROM MY E-MAIL!!!!!!
Spammers, here are some email addresses for your spambots:
itumail@itu.int fccinfo@fcc.gov info@crtc.gc.ca privacy@aca.gov.au
pci@private-citizen.com prc@privacyrights.org pi@privacy.org
info@epic.org comments@cauce.org $LOGIN@localhost $LOGNAME@localhost $USER@localhost
$USER@$HOST -h1024@localhost root@mailloop.com admin@loopback uce@ftc.gov sweep.day@accc.gov.au fraudinfo@psinet.com a@w.com
On Fri, 28 Oct 2005 16:10:47 +0200, "Laurent Martin" wrote:
La version Premium (payante) vient de sortir, elle est vraiement superbe... vous pouvez l'essayer pendant 15 jours (bcp d'améliorations) il y a 40$ de rabais si acheté avant le 30 octobre... donc à découvrir sur la page http://www.pixmantec.com/
Comme j'aime beaucoup RSE, j'attendais aussi cette version avec impatience... Seulement... mettre en téléchargement le logiciel le 27/10 et proposer une promo limitée au 30/10 me parrait très limite comme attitude commerciale... Je vais quand même le tester sérieusement ce week-end... Sinon j'acheterai peut-être Bibble 4 à la place...
Oui mais ils ne sont pas obligés de faire de rabais du tout..... alors
c'est une petite fleur.... et tu ne le regretteras pas... de toute façon Bibble est bcp bcp plus cher je crois....
Tu peux aussi continuer à utliser aussi longtemps que tu veux la version gratuite.....
Moi je trouve que c'est honnête..... T'as déjà vu Microsoft te faire des rabais lors d'un nouveau soft... ou une autre marque???? et en plus 40 $ de rabais?? moi pas......
Moi je suis conquis.... par les possibilités...
Bonne chance... Best Greetings From SWITZERLAND Philippe HAAKE ICQ 3128404 http://astrosurf.com/skylover/ http://astrosurf.com/skylover/album/index.htm http://astrosurf.com/skylover/meteo http://www.astro-ge.net/
!!!!!!REMOVE NOSBSPAM FROM MY E-MAIL!!!!!!
Spammers, here are some email addresses for your spambots:
$ $ $ $USER@$HOST
Laurent Martin
Oui mais ils ne sont pas obligés de faire de rabais du tout..... alors c'est une petite fleur.... et tu ne le regretteras pas... de toute façon Bibble est bcp bcp plus cher je crois....
Ils ne sont pas obligés évidemment, mais il l'ont promis depuis lontemps aux utilisateurs de RSE. Bibble (lite) est à 69$ contre 60$ pour RSP en promos, ce n'est pas beaucoup plus cher...
Tu peux aussi continuer à utliser aussi longtemps que tu veux la version gratuite.....
Evidemment, mais justement, je souhaite quelques outils supplémentaires permettant de me passer, le plus souvent, d'utiliser un logiciel tierce après le passage au derawtiseur. Et avant d'acheter un autre produit, j'attendais justement de voir ce que propose RSP. Il est très possible que je fasse péter la CB avant la fin du week-end, mais j'aurais bien aimé pouvoir utiliser plus longtemps RSP avant.
Oui mais ils ne sont pas obligés de faire de rabais du tout..... alors
c'est une petite fleur.... et tu ne le regretteras pas... de toute
façon Bibble est bcp bcp plus cher je crois....
Ils ne sont pas obligés évidemment, mais il l'ont promis depuis lontemps aux
utilisateurs de RSE.
Bibble (lite) est à 69$ contre 60$ pour RSP en promos, ce n'est pas beaucoup
plus cher...
Tu peux aussi continuer à utliser aussi longtemps que tu veux la
version gratuite.....
Evidemment, mais justement, je souhaite quelques outils supplémentaires
permettant de me passer, le plus souvent, d'utiliser un logiciel tierce
après le passage au derawtiseur. Et avant d'acheter un autre produit,
j'attendais justement de voir ce que propose RSP.
Il est très possible que je fasse péter la CB avant la fin du week-end, mais
j'aurais bien aimé pouvoir utiliser plus longtemps RSP avant.
Oui mais ils ne sont pas obligés de faire de rabais du tout..... alors c'est une petite fleur.... et tu ne le regretteras pas... de toute façon Bibble est bcp bcp plus cher je crois....
Ils ne sont pas obligés évidemment, mais il l'ont promis depuis lontemps aux utilisateurs de RSE. Bibble (lite) est à 69$ contre 60$ pour RSP en promos, ce n'est pas beaucoup plus cher...
Tu peux aussi continuer à utliser aussi longtemps que tu veux la version gratuite.....
Evidemment, mais justement, je souhaite quelques outils supplémentaires permettant de me passer, le plus souvent, d'utiliser un logiciel tierce après le passage au derawtiseur. Et avant d'acheter un autre produit, j'attendais justement de voir ce que propose RSP. Il est très possible que je fasse péter la CB avant la fin du week-end, mais j'aurais bien aimé pouvoir utiliser plus longtemps RSP avant.
Jean-Luc ERNST
Bonjour, La nouvelle version est-elle disponible en français? La précédente ne l'est pas. J'ai quelques correspondants qui ne sont absolument pas anglophones et qui cherchent des infos en français pour utiliser ce logiciel. Ils sont preneurs de tout didacticiel en français, groupe de discussion RawShooter en français, sites explicatifs en français, etc...
Cordialement, Jean-Luc Ernst
"Philippe HAAKE" a écrit dans le message de news:
Hello,
Il y a plusieurs mois je vous avais annoncé le très bon freeware RawShooter Ess. pour le traitement de vos images RAW.
La version Premium (payante) vient de sortir, elle est vraiement superbe... vous pouvez l'essayer pendant 15 jours (bcp d'améliorations) il y a 40$ de rabais si acheté avant le 30 octobre... donc à découvrir sur la page http://www.pixmantec.com/
Bonne découverte..... Best Greetings From SWITZERLAND Philippe HAAKE ICQ 3128404
Bonjour,
La nouvelle version est-elle disponible en français? La précédente ne
l'est pas.
J'ai quelques correspondants qui ne sont absolument pas anglophones et
qui cherchent des infos en français pour utiliser ce logiciel. Ils sont
preneurs de tout didacticiel en français, groupe de discussion
RawShooter en français, sites explicatifs en français, etc...
Cordialement,
Jean-Luc Ernst
"Philippe HAAKE" <beruberu@NOSSSPAMfreesurf.ch> a écrit dans le message
de news: hfa4m1drothori674a9iqrohbfusmqddvf@4ax.com...
Hello,
Il y a plusieurs mois je vous avais annoncé le très bon freeware
RawShooter Ess. pour le traitement de vos images RAW.
La version Premium (payante) vient de sortir, elle est vraiement
superbe... vous pouvez l'essayer pendant 15 jours (bcp
d'améliorations) il y a 40$ de rabais si acheté avant le 30 octobre...
donc à découvrir sur la page http://www.pixmantec.com/
Bonne découverte.....
Best Greetings From SWITZERLAND
Philippe HAAKE
ICQ 3128404
Bonjour, La nouvelle version est-elle disponible en français? La précédente ne l'est pas. J'ai quelques correspondants qui ne sont absolument pas anglophones et qui cherchent des infos en français pour utiliser ce logiciel. Ils sont preneurs de tout didacticiel en français, groupe de discussion RawShooter en français, sites explicatifs en français, etc...
Cordialement, Jean-Luc Ernst
"Philippe HAAKE" a écrit dans le message de news:
Hello,
Il y a plusieurs mois je vous avais annoncé le très bon freeware RawShooter Ess. pour le traitement de vos images RAW.
La version Premium (payante) vient de sortir, elle est vraiement superbe... vous pouvez l'essayer pendant 15 jours (bcp d'améliorations) il y a 40$ de rabais si acheté avant le 30 octobre... donc à découvrir sur la page http://www.pixmantec.com/
Bonne découverte..... Best Greetings From SWITZERLAND Philippe HAAKE ICQ 3128404
Laurent
contre 60$ pour RSP en promo
60$ qui se transforment en 65 euros au moment de passer à la caisse pour cause de TVA...
contre 60$ pour RSP en promo
60$ qui se transforment en 65 euros au moment de passer à la caisse pour
cause de TVA...
60$ qui se transforment en 65 euros au moment de passer à la caisse pour cause de TVA...
Philippe HAAKE
Pas de version française, mais j'ai vu que le manuel est traduit en allemand par qqu... mais je sois dire que ce n'est pas difficile à comprendre....... et il en vautvraiment la peine..... superbe soft
On Sat, 29 Oct 2005 12:44:09 +0200, "Jean-Luc ERNST" wrote:
Bonjour, La nouvelle version est-elle disponible en français? La précédente ne l'est pas. J'ai quelques correspondants qui ne sont absolument pas anglophones et qui cherchent des infos en français pour utiliser ce logiciel. Ils sont preneurs de tout didacticiel en français, groupe de discussion RawShooter en français, sites explicatifs en français, etc...
Cordialement, Jean-Luc Ernst
"Philippe HAAKE" a écrit dans le message de news:
Hello,
Il y a plusieurs mois je vous avais annoncé le très bon freeware RawShooter Ess. pour le traitement de vos images RAW.
La version Premium (payante) vient de sortir, elle est vraiement superbe... vous pouvez l'essayer pendant 15 jours (bcp d'améliorations) il y a 40$ de rabais si acheté avant le 30 octobre... donc à découvrir sur la page http://www.pixmantec.com/
Bonne découverte..... Best Greetings From SWITZERLAND Philippe HAAKE ICQ 3128404
Best Greetings From SWITZERLAND
Philippe HAAKE ICQ 3128404 http://astrosurf.com/skylover/ http://astrosurf.com/skylover/album/index.htm http://astrosurf.com/skylover/meteo http://www.astro-ge.net/
!!!!!!REMOVE NOSBSPAM FROM MY E-MAIL!!!!!!
Spammers, here are some email addresses for your spambots:
$ $ $ $USER@$HOST
Pas de version française, mais j'ai vu que le manuel est traduit en
allemand par qqu... mais je sois dire que ce n'est pas difficile à
comprendre....... et il en vautvraiment la peine..... superbe soft
On Sat, 29 Oct 2005 12:44:09 +0200, "Jean-Luc ERNST"
<jeanlucxernst@versateladslxbe> wrote:
Bonjour,
La nouvelle version est-elle disponible en français? La précédente ne
l'est pas.
J'ai quelques correspondants qui ne sont absolument pas anglophones et
qui cherchent des infos en français pour utiliser ce logiciel. Ils sont
preneurs de tout didacticiel en français, groupe de discussion
RawShooter en français, sites explicatifs en français, etc...
Cordialement,
Jean-Luc Ernst
"Philippe HAAKE" <beruberu@NOSSSPAMfreesurf.ch> a écrit dans le message
de news: hfa4m1drothori674a9iqrohbfusmqddvf@4ax.com...
Hello,
Il y a plusieurs mois je vous avais annoncé le très bon freeware
RawShooter Ess. pour le traitement de vos images RAW.
La version Premium (payante) vient de sortir, elle est vraiement
superbe... vous pouvez l'essayer pendant 15 jours (bcp
d'améliorations) il y a 40$ de rabais si acheté avant le 30 octobre...
donc à découvrir sur la page http://www.pixmantec.com/
Bonne découverte.....
Best Greetings From SWITZERLAND
Philippe HAAKE
ICQ 3128404
Best Greetings From SWITZERLAND
Philippe HAAKE
ICQ 3128404
http://astrosurf.com/skylover/
http://astrosurf.com/skylover/album/index.htm
http://astrosurf.com/skylover/meteo
http://www.astro-ge.net/
beruberu@NOSBSPAMfreesurfDOTch
!!!!!!REMOVE NOSBSPAM FROM MY E-MAIL!!!!!!
Spammers, here are some email addresses for your spambots:
itumail@itu.int fccinfo@fcc.gov info@crtc.gc.ca privacy@aca.gov.au
pci@private-citizen.com prc@privacyrights.org pi@privacy.org
info@epic.org comments@cauce.org $LOGIN@localhost $LOGNAME@localhost $USER@localhost
$USER@$HOST -h1024@localhost root@mailloop.com admin@loopback uce@ftc.gov sweep.day@accc.gov.au fraudinfo@psinet.com a@w.com
Pas de version française, mais j'ai vu que le manuel est traduit en allemand par qqu... mais je sois dire que ce n'est pas difficile à comprendre....... et il en vautvraiment la peine..... superbe soft
On Sat, 29 Oct 2005 12:44:09 +0200, "Jean-Luc ERNST" wrote:
Bonjour, La nouvelle version est-elle disponible en français? La précédente ne l'est pas. J'ai quelques correspondants qui ne sont absolument pas anglophones et qui cherchent des infos en français pour utiliser ce logiciel. Ils sont preneurs de tout didacticiel en français, groupe de discussion RawShooter en français, sites explicatifs en français, etc...
Cordialement, Jean-Luc Ernst
"Philippe HAAKE" a écrit dans le message de news:
Hello,
Il y a plusieurs mois je vous avais annoncé le très bon freeware RawShooter Ess. pour le traitement de vos images RAW.
La version Premium (payante) vient de sortir, elle est vraiement superbe... vous pouvez l'essayer pendant 15 jours (bcp d'améliorations) il y a 40$ de rabais si acheté avant le 30 octobre... donc à découvrir sur la page http://www.pixmantec.com/
Bonne découverte..... Best Greetings From SWITZERLAND Philippe HAAKE ICQ 3128404
Best Greetings From SWITZERLAND
Philippe HAAKE ICQ 3128404 http://astrosurf.com/skylover/ http://astrosurf.com/skylover/album/index.htm http://astrosurf.com/skylover/meteo http://www.astro-ge.net/
!!!!!!REMOVE NOSBSPAM FROM MY E-MAIL!!!!!!
Spammers, here are some email addresses for your spambots:
$ $ $ $USER@$HOST
Philippe HAAKE
On Sat, 29 Oct 2005 16:55:46 +0200, Laurent wrote:
contre 60$ pour RSP en promo
60$ qui se transforment en 65 euros au moment de passer à la caisse pour cause de TVA... Oui c'est l'avantage d'être dans le Europe, nous autres petits suisses
n'avons pa eu le plaisir de payer le TVA........ LOL......... Pas fous les petits suisses... Lol.... Best Greetings From SWITZERLAND Philippe HAAKE ICQ 3128404 http://astrosurf.com/skylover/ http://astrosurf.com/skylover/album/index.htm http://astrosurf.com/skylover/meteo http://www.astro-ge.net/
!!!!!!REMOVE NOSBSPAM FROM MY E-MAIL!!!!!!
Spammers, here are some email addresses for your spambots:
$ $ $ $USER@$HOST
On Sat, 29 Oct 2005 16:55:46 +0200, Laurent <laa_news@yahoo.fr> wrote:
contre 60$ pour RSP en promo
60$ qui se transforment en 65 euros au moment de passer à la caisse pour
cause de TVA...
Oui c'est l'avantage d'être dans le Europe, nous autres petits suisses
n'avons pa eu le plaisir de payer le TVA........ LOL......... Pas fous
les petits suisses... Lol....
Best Greetings From SWITZERLAND
Philippe HAAKE
ICQ 3128404
http://astrosurf.com/skylover/
http://astrosurf.com/skylover/album/index.htm
http://astrosurf.com/skylover/meteo
http://www.astro-ge.net/
beruberu@NOSBSPAMfreesurfDOTch
!!!!!!REMOVE NOSBSPAM FROM MY E-MAIL!!!!!!
Spammers, here are some email addresses for your spambots:
itumail@itu.int fccinfo@fcc.gov info@crtc.gc.ca privacy@aca.gov.au
pci@private-citizen.com prc@privacyrights.org pi@privacy.org
info@epic.org comments@cauce.org $LOGIN@localhost $LOGNAME@localhost $USER@localhost
$USER@$HOST -h1024@localhost root@mailloop.com admin@loopback uce@ftc.gov sweep.day@accc.gov.au fraudinfo@psinet.com a@w.com
On Sat, 29 Oct 2005 16:55:46 +0200, Laurent wrote:
contre 60$ pour RSP en promo
60$ qui se transforment en 65 euros au moment de passer à la caisse pour cause de TVA... Oui c'est l'avantage d'être dans le Europe, nous autres petits suisses
n'avons pa eu le plaisir de payer le TVA........ LOL......... Pas fous les petits suisses... Lol.... Best Greetings From SWITZERLAND Philippe HAAKE ICQ 3128404 http://astrosurf.com/skylover/ http://astrosurf.com/skylover/album/index.htm http://astrosurf.com/skylover/meteo http://www.astro-ge.net/
!!!!!!REMOVE NOSBSPAM FROM MY E-MAIL!!!!!!
Spammers, here are some email addresses for your spambots:
$ $ $ $USER@$HOST
Jean-Luc ERNST
Merci... En fait, c'est plutôt le travail de Corel (et Pixmantec) de traduire ce logiciel... Ce ne doit pas être bien difficile... Cordialement, Jean-Luc Ernst
"Philippe HAAKE" a écrit dans le message de news:
Pas de version française, mais j'ai vu que le manuel est traduit en allemand par qqu... mais je sois dire que ce n'est pas difficile à comprendre....... et il en vautvraiment la peine..... superbe soft
Merci...
En fait, c'est plutôt le travail de Corel (et Pixmantec) de traduire ce
logiciel... Ce ne doit pas être bien difficile...
Cordialement,
Jean-Luc Ernst
"Philippe HAAKE" <beruberu@NOSSSPAMfreesurf.ch> a écrit dans le message
de news: 2vk7m1p35ivhlrghm4d63c77v0ptmq49l4@4ax.com...
Pas de version française, mais j'ai vu que le manuel est traduit en
allemand par qqu... mais je sois dire que ce n'est pas difficile à
comprendre....... et il en vautvraiment la peine..... superbe soft
Merci... En fait, c'est plutôt le travail de Corel (et Pixmantec) de traduire ce logiciel... Ce ne doit pas être bien difficile... Cordialement, Jean-Luc Ernst
"Philippe HAAKE" a écrit dans le message de news:
Pas de version française, mais j'ai vu que le manuel est traduit en allemand par qqu... mais je sois dire que ce n'est pas difficile à comprendre....... et il en vautvraiment la peine..... superbe soft
