Je récupère des infos sur mes pages d'accueil, ok. Dont le langage du navigateur, ok.
j'utilise $HTTP_ACCEPT_LANGUAGE, ok.
Seulement, cela ne marche pas souvent !!!
Il y a t-il un autre moyen de savoir la langue (donc l'origine) d'un navigateur ???
dblunoNOSPAM
discuss wrote:
Je récupère des infos sur mes pages d'accueil, ok. Dont le langage du navigateur, ok.
j'utilise $HTTP_ACCEPT_LANGUAGE, ok.
Seulement, cela ne marche pas souvent !!!
non, tout le monde ne configure pas les languages des navigateurs... parfois, il y a deux langues qui correspondent aux différentes langues du site mais pas dans un ordre de préférence du visiteur.
Autre probéme, si le navigateur est configuré en anglais, comment faire pour lire en français ?
Il y a t-il un autre moyen de savoir la langue (donc l'origine) d'un navigateur ???
perso, je trouve que le mieux est de laisser le choix au visiteur (en cliquant sur un drapeau par exemple) dès la page d'acceuil. Celle-ci dans la langue du $HTTP_ACCEPT_LANGUAGE par exemple, puis il choisira la langue qu'il préfere.
Bonne journée
-- Posté via http://www.webatou.net/ Usenet dans votre navigateur Complaints-To:
discuss wrote:
Je récupère des infos sur mes pages d'accueil, ok. Dont le langage du
navigateur, ok.
j'utilise $HTTP_ACCEPT_LANGUAGE, ok.
Seulement, cela ne marche pas souvent !!!
non, tout le monde ne configure pas les languages des navigateurs...
parfois, il y a deux langues qui correspondent aux différentes langues du
site mais pas dans un ordre de préférence du visiteur.
Autre probéme, si le navigateur est configuré en anglais, comment faire
pour lire en français ?
Il y a t-il un autre moyen de savoir la langue (donc l'origine) d'un
navigateur ???
perso, je trouve que le mieux est de laisser le choix au visiteur (en
cliquant sur un drapeau par exemple) dès la page d'acceuil. Celle-ci dans
la langue du $HTTP_ACCEPT_LANGUAGE par exemple, puis il choisira la langue
qu'il préfere.
Bonne journée
--
Posté via http://www.webatou.net/
Usenet dans votre navigateur
Complaints-To: newsmaster@webatou.net
Je récupère des infos sur mes pages d'accueil, ok. Dont le langage du navigateur, ok.
j'utilise $HTTP_ACCEPT_LANGUAGE, ok.
Seulement, cela ne marche pas souvent !!!
non, tout le monde ne configure pas les languages des navigateurs... parfois, il y a deux langues qui correspondent aux différentes langues du site mais pas dans un ordre de préférence du visiteur.
Autre probéme, si le navigateur est configuré en anglais, comment faire pour lire en français ?
Il y a t-il un autre moyen de savoir la langue (donc l'origine) d'un navigateur ???
perso, je trouve que le mieux est de laisser le choix au visiteur (en cliquant sur un drapeau par exemple) dès la page d'acceuil. Celle-ci dans la langue du $HTTP_ACCEPT_LANGUAGE par exemple, puis il choisira la langue qu'il préfere.
Bonne journée
-- Posté via http://www.webatou.net/ Usenet dans votre navigateur Complaints-To:
Nudrema
dbluno wrote:
c'est bien joli de connaitre le country, mais comment faire pour les pays multilingue (Suisse = 4 langues, Belgique = 3 langues... et d'autres)
bah c'est simple : tu regardes le langage renvoyé par le navigateur. Sinon bah tu fais avec le ip-to-country et tu choisis une langue par défaut pour les pays comme la belgique (prend le français, j'en ai marre des pages en néerlandais ;) ) ou une page "sélection langue" comme sur http://www.skynet.be . Ensuite laisse une liste déroulante dans un coin ou une sélection de langage et le tour est joué ^^
dbluno wrote:
c'est bien joli de connaitre le country, mais comment faire pour les pays
multilingue (Suisse = 4 langues, Belgique = 3 langues... et d'autres)
bah c'est simple : tu regardes le langage renvoyé par le navigateur.
Sinon bah tu fais avec le ip-to-country et tu choisis une langue par
défaut pour les pays comme la belgique (prend le français, j'en ai marre
des pages en néerlandais ;) ) ou une page "sélection langue" comme sur
http://www.skynet.be . Ensuite laisse une liste déroulante dans un coin
ou une sélection de langage et le tour est joué ^^
c'est bien joli de connaitre le country, mais comment faire pour les pays multilingue (Suisse = 4 langues, Belgique = 3 langues... et d'autres)
bah c'est simple : tu regardes le langage renvoyé par le navigateur. Sinon bah tu fais avec le ip-to-country et tu choisis une langue par défaut pour les pays comme la belgique (prend le français, j'en ai marre des pages en néerlandais ;) ) ou une page "sélection langue" comme sur http://www.skynet.be . Ensuite laisse une liste déroulante dans un coin ou une sélection de langage et le tour est joué ^^
