Repertoire vide impossible =?iso-8859-1?b?4CBk6XRydWlyZSE=?

Bonjour

J'ai le problème suivant sur ma machine personnelle.
J'avais un répertoire que j'ai tenté de détruire en tant que ROOT avec un:
$ rm -rf toto
j'ai reçu une erreur:
$ toto/tata "Directory not empty"
effectivement, le sous-répertoire tata n'a pas été détruit, et pourtant il
est vide (ls -al me montre . et ..)
j'essaye donc un rmdir sur ce répertoire et obtiens de nouveau la même
erreur:
"Directory non empty"
Impossible donc de détruire ce répertoire.
(rmdir --ignore-fail-on-non-empty ne change rien, et d'ailleurs, d'après ce
que j'ai compris, ce flag n'est pas fait pour cela.)

le résulat de la commande rm est:

$rm tata
rm:détruire répertoire 'tata/' ? o
rm:détruire répertoire 'tata/' ? o
rm: ne peut détruire le répertoire `tata/': Directory not empty

Ce problème s'est produit avec deux répertoires différents qui n'avait
rien en commun, si ce n'est d'appartenir à la même partition EXT2.
J'ai rebooté Linux pour tuer tous les processus qui auraient pu accéder à
ces répertoires, (bien que je ne vois pas quel processus pourrait y
accéder): rien n'y fait.

Je suis sur une machine intel (i586) avec Mandrake 9.1 (noyau 2.4.21)

Qu'ai je fais de mal ? Que faire à présent ?
Quelqu'un a-t-il une idée ?

Merci d'avance

faire un ls -i sous ce repertoire pour savoir si tu n'as pas un fichier
avec des caractères non affichables
Si c'est le cas, récupère le numero d'inode ( première colonne du
résultat de la commande ls -i) et supprime l'inode par la commande.
sous tata : find . -inum <inode> -exex rm {} ;

Ce problème s'est produit avec deux répertoires différents qui n'avait
rien en commun, si ce n'est d'appartenir à la même partition EXT2.

J'ai rebooté Linux pour tuer tous les processus qui auraient pu accéder à
ces répertoires, (bien que je ne vois pas quel processus pourrait y
accéder): rien n'y fait.