Routage mon casse tête !

Bonjour,

je vous ai explique mon petit souci, j'espère trouver auprès de vous une
aide. Je possède une caisse pourvu d'une carte réseau, un ordinateur
avec deux cartes réseau dont une en wifi et une freebox.
le problème que j'ai c'est qu'en mode routeur, la connexion au net par
wifi et la connexion à la caisse marchent simultanément tous les deux.
par contre moi je voudrais mettre un câble réseau croisé entre
l'ordinateur et la caisse et en même temps se connecter au Net avec
l'autre carte reseau.

Je pense que je dois passer par la commande ROUTE ADD, mais je suis un
peu perdu


Caisse :
IP : 192.168.0.254
mask : 255.255.255.0
getway : 0.0.0.0



Nom de l'hôte . . . . . . . . . . : portable
Suffixe DNS principal . . . . . . :
Type de noud . . . . . . . . . . : Inconnu
Routage IP activé . . . . . . . . : Non
Proxy WINS activé . . . . . . . . : Oui

Carte Ethernet Connexion réseau sans fil 5:

Suffixe DNS propre à la connexion :
Description . . . . . . . . . . . : Intel(R) PRO/Wireless
2200BG Network
Connection
Adresse physique . . . . . . . . .: 00-12-F0-0D-BB-DE
DHCP activé. . . . . . . . . . . : Non
Adresse IP. . . . . . . . . . . . : 192.168.0.102
Masque de sous-réseau . . . . . . : 255.255.255.0
Passerelle par défaut . . . . . . : 192.168.0.200
Serveurs DNS . . . . . . . . . . : 212.27.40.240
212.27.40.241

Carte Ethernet Connexion au réseau local 3:

Suffixe DNS propre à la connexion :
Description . . . . . . . . . . . : Realtek RTL8169/8110 Family
Gigabit
Ethernet NIC
Adresse physique . . . . . . . . .: 00-0F-B0-7F-1E-6F
DHCP activé. . . . . . . . . . . : Non
Adresse IP. . . . . . . . . . . . : 192.168.0.100
Masque de sous-réseau . . . . . . : 255.255.255.0
Passerelle par défaut . . . . . . : 192.168.0.100

===========================================================================
Liste d'Interfaces
0x1 ........................... MS TCP Loopback interface
0x2 ...00 12 f0 0d bb de ...... Intel(R) PRO/Wireless 2200BG Network
Connection
- Kaspersky Anti-Virus NDIS Miniport
0x3 ...00 0f b0 7f 1e 6f ...... Realtek RTL8169/8110 Family Gigabit
Ethernet NIC
- Kaspersky Anti-Virus NDIS Miniport
===========================================================================
===========================================================================
Itinéraires actifs :
Destination réseau Masque réseau Adr. passerelle Adr. interface
Métrique
0.0.0.0 0.0.0.0 192.168.0.100 192.168.0.100
30
0.0.0.0 0.0.0.0 192.168.0.200 192.168.0.102
25
127.0.0.0 255.0.0.0 127.0.0.1 127.0.0.1 1
169.254.0.0 255.255.0.0 192.168.0.102 192.168.0.102
20
192.168.0.0 255.255.255.0 192.168.0.100 192.168.0.100
30
192.168.0.0 255.255.255.0 192.168.0.102 192.168.0.102
25
192.168.0.100 255.255.255.255 127.0.0.1 127.0.0.1
30
192.168.0.102 255.255.255.255 127.0.0.1 127.0.0.1
25
192.168.0.255 255.255.255.255 192.168.0.100 192.168.0.100
30
192.168.0.255 255.255.255.255 192.168.0.102 192.168.0.102
25
224.0.0.0 240.0.0.0 192.168.0.100 192.168.0.100
30
224.0.0.0 240.0.0.0 192.168.0.102 192.168.0.102
25
255.255.255.255 255.255.255.255 192.168.0.100 192.168.0.100 1
255.255.255.255 255.255.255.255 192.168.0.102 192.168.0.102 1
Passerelle par défaut : 192.168.0.200
===========================================================================
Itinéraires persistants :
Adresse réseau Masque réseau Adresse passerelle Métrique
81.80.226.0 255.255.255.0 127.0.0.1 1

Voilà, je pense que j'ai tout dit, Merci d'avance