Je suis complètement nouveau dans votre groupe, que j'ai découvert en
faisant une recherche sur Jim Henson. Donc, bonjour.
Où pourrais-je trouver une liste des personnages de la version
française de Sesame Street et du Muppet Show ? J'en ai besoin pour une
traduction (de l'anglais). Merci à qui me répondra, dans le groupe ou
par mail privé.
Didier Pemerle
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Benoit
Bonjour Pour un rue Sésame, si mes souvenirs de jeunesse sont bons, il y avait Tocata ( le grand oiseau) Mordicus qui vivait dans les égout, une dame qui s'appelait Clémence, mais le reste ne me revient plus... Si personne trouve, je peux aller chercher chez mes parents, j'ai le souvenir d'avoir un 33 tours avec une histoire de 1,rue Sésame et D'Ernest et Bart de l'autre côté :-)) ( ah, nostalgie, quand tu nous tiens! :-) )) Ben "
Bonjour
Pour un rue Sésame, si mes souvenirs de jeunesse sont bons, il y avait
Tocata ( le grand oiseau) Mordicus qui vivait dans les égout, une dame qui
s'appelait Clémence, mais le reste ne me revient plus...
Si personne trouve, je peux aller chercher chez mes parents, j'ai le
souvenir d'avoir un 33 tours avec une histoire de 1,rue Sésame et D'Ernest
et Bart de l'autre côté :-)) ( ah, nostalgie, quand tu nous tiens! :-) ))
Ben
"
Bonjour Pour un rue Sésame, si mes souvenirs de jeunesse sont bons, il y avait Tocata ( le grand oiseau) Mordicus qui vivait dans les égout, une dame qui s'appelait Clémence, mais le reste ne me revient plus... Si personne trouve, je peux aller chercher chez mes parents, j'ai le souvenir d'avoir un 33 tours avec une histoire de 1,rue Sésame et D'Ernest et Bart de l'autre côté :-)) ( ah, nostalgie, quand tu nous tiens! :-) )) Ben "
Jean-Marie
*Didier Pemerle* a écrit le 10/11/2004 :
Je suis complètement nouveau dans votre groupe, que j'ai découvert en faisant une recherche sur Jim Henson. Donc, bonjour. Où pourrais-je trouver une liste des personnages de la version française de Sesame Street et du Muppet Show ? J'en ai besoin pour une traduction (de l'anglais). Merci à qui me répondra, dans le groupe ou par mail privé. Didier Pemerle
Je suis complètement nouveau dans votre groupe, que j'ai découvert en
faisant une recherche sur Jim Henson. Donc, bonjour.
Où pourrais-je trouver une liste des personnages de la version
française de Sesame Street et du Muppet Show ? J'en ai besoin pour une
traduction (de l'anglais). Merci à qui me répondra, dans le groupe ou
par mail privé.
Didier Pemerle
Je suis complètement nouveau dans votre groupe, que j'ai découvert en faisant une recherche sur Jim Henson. Donc, bonjour. Où pourrais-je trouver une liste des personnages de la version française de Sesame Street et du Muppet Show ? J'en ai besoin pour une traduction (de l'anglais). Merci à qui me répondra, dans le groupe ou par mail privé. Didier Pemerle
"Benoit" wrote in message news:<41923a96$0$18566$...
Bonjour Pour un rue Sésame, si mes souvenirs de jeunesse sont bons, il y avait Tocata ( le grand oiseau) Mordicus qui vivait dans les égout, une dame qui s'appelait Clémence, mais le reste ne me revient plus... Si personne trouve, je peux aller chercher chez mes parents, j'ai le souvenir d'avoir un 33 tours avec une histoire de 1,rue Sésame et D'Ernest et Bart de l'autre côté :-)) ( ah, nostalgie, quand tu nous tiens! :-) ))
Donc Toccata serait Big Bird, et Mordicus serait Oscar the Grouch (si c'est bien celui qui répète "I love trash", ce qui serait cohérent avec les égouts. Pour les autres, je vais voir si TF1 aurait des archives, avec dedans quelqu'un qui aurait "du temps de cerveau disponible", comme disait l'autre. En tout cas, merci. Didier Pemerle
"Benoit" <bububen12@wanadoo.fr> wrote in message news:<41923a96$0$18566$8fcfb975@news.wanadoo.fr>...
Bonjour
Pour un rue Sésame, si mes souvenirs de jeunesse sont bons, il y avait
Tocata ( le grand oiseau) Mordicus qui vivait dans les égout, une dame qui
s'appelait Clémence, mais le reste ne me revient plus...
Si personne trouve, je peux aller chercher chez mes parents, j'ai le
souvenir d'avoir un 33 tours avec une histoire de 1,rue Sésame et D'Ernest
et Bart de l'autre côté :-)) ( ah, nostalgie, quand tu nous tiens! :-) ))
Donc Toccata serait Big Bird, et Mordicus serait Oscar the Grouch (si
c'est bien celui qui répète "I love trash", ce qui serait cohérent
avec les égouts. Pour les autres, je vais voir si TF1 aurait des
archives, avec dedans quelqu'un qui aurait "du temps de cerveau
disponible", comme disait l'autre.
En tout cas, merci.
Didier Pemerle
"Benoit" wrote in message news:<41923a96$0$18566$...
Bonjour Pour un rue Sésame, si mes souvenirs de jeunesse sont bons, il y avait Tocata ( le grand oiseau) Mordicus qui vivait dans les égout, une dame qui s'appelait Clémence, mais le reste ne me revient plus... Si personne trouve, je peux aller chercher chez mes parents, j'ai le souvenir d'avoir un 33 tours avec une histoire de 1,rue Sésame et D'Ernest et Bart de l'autre côté :-)) ( ah, nostalgie, quand tu nous tiens! :-) ))
Donc Toccata serait Big Bird, et Mordicus serait Oscar the Grouch (si c'est bien celui qui répète "I love trash", ce qui serait cohérent avec les égouts. Pour les autres, je vais voir si TF1 aurait des archives, avec dedans quelqu'un qui aurait "du temps de cerveau disponible", comme disait l'autre. En tout cas, merci. Didier Pemerle
Oui, je connais ce lien. Ce que je cherche, c'est une espèce de dictionnaire des personnages. Je pensais que www.thefreedictionary.com en donnait un, mais là aussi c'est trop lacunaire. En tout cas, merci. Didier Pemerle
Jean-Marie <Jean-Marie@nul.nul> wrote in message news:<mn.547e7d4be0ef089b.3774@nul.nul>...
Oui, je connais ce lien. Ce que je cherche, c'est une espèce de
dictionnaire des personnages. Je pensais que www.thefreedictionary.com
en donnait un, mais là aussi c'est trop lacunaire.
En tout cas, merci.
Didier Pemerle
Oui, je connais ce lien. Ce que je cherche, c'est une espèce de dictionnaire des personnages. Je pensais que www.thefreedictionary.com en donnait un, mais là aussi c'est trop lacunaire. En tout cas, merci. Didier Pemerle
