scanner/fax avec XSane

Bonjour! J'ai un pb de fax. Avec KdePrintFax, ca marche bien mais si
je cherche a utiliser l'option fax de XSane, rien a faire: tout se
passe normalement et, au moment de l'envoi, rien ( pas meme de
numerotation du modem ) Le journal d'erreur me dit que:
***********
/usr/bin/efax: Tue Mar 29 16:30:58 2005 efax v 0.9a-001114 Copyright
1999 Ed Casas efax: 30:58 compiled Jul 24 2003 15:04:05
efax: 30:58 TIFF version 4.2 file (little-endian)
efax: 30:58 TIFF directory at 8 with 20 tags, last image.
efax: 30:58 page 1 : faxproject/page-0001.ps.001 + 338 : 1728x1078 @
204x98 dpi TIFF/FAX efax: 30:58 argv[0]=/usr/bin/efax
efax: 30:58 argv[1]=-v
efax: 30:58 argv[2]=ewin
efax: 30:58 argv[3]=-v
efax: 30:58 argv[4]=chewmainrxtf
efax: 30:58 argv[5]=-d/dev/modem
efax: 30:58 argv[6]=-x
efax: 30:58 argv[7]=/tmp/LCK..modem
efax: 30:58 argv[8]=-iZ
efax: 30:58 argv[9]=-i&FE&D2S70
efax: 30:58 argv[10]=-i&C0
efax: 30:58 argv[11]=-iM1L0
efax: 30:58 argv[12]=-l
efax: 30:58 argv[13]=+0 000 000 0000
efax: 30:58 argv[14]=-kZ
efax: 30:58 argv[15]=-h
efax: 30:58 argv[16] 05/03/29 16:30 +0 000 000 0000 from a Linux
Mandrake system p. %d/%d efax: 30:58 argv[17]=-t
efax: 30:58 argv[18]=T0164995604
efax: 30:58 argv[19]úxproject/page-0001.ps.001
efax: 30:58 read HDB pid 3893 [ 3893<LF>] from /tmp/LCK..modem
- stale efax: 30:58 Error: can't remove stale lock /tmp/LCK..modem
from pid 3893: Operation not permitted efax: 30:58 failed ->
faxproject/page-0001.ps.001 efax: 30:58 done, returning 2
(unrecoverable error) ***************************
XSane emploie la commande "fax send", quelqu'un a t il une idee?
Merci

l'idée, c'est que efax ne sait traiter que du postscript (fichier.ps)
et du tiff g3 (le format graphique du fax).
donc, ou tu expédie ton scan à ghostscript pour en faire du 'ps',
ou plus simple, tu scanes en 'tiff g3', ce que sane sait faire,
et tu envoies le fichier.tiff à efax.