Le 04/04/2011 20:38, en cette année 2010 *Thomas Blein* a écrit
fort justement :
>Le 04/04/11 20:18, deny a écrit :
>>##NAME: MAILDIRPATH:0
>>#
>># MAILDIRPATH - directory name of the maildir directory.
>>#
>>MAILDIRPATH=/var/spool/mail
>
>Si les emails sont dans /var/spool/mail c'est qu'ils sont certainement
>au format mbox. Dans la directive que tu utilise c'est un format
>Maildir. C'est pas le même format, d'où certainement une partie de tes
>erreurs:
>http://fr.wikipedia.org/wiki/Maildir
>http://fr.wikipedia.org/wiki/Mbox
>
>Amicalement,
>
>Thomas
>
merci pour ton aide
effectivement mes mails sont au format mbox
et je pense que courier-pop3d les récupère au format maildir
donc soit je converti mes messages mbox au format maildir
(procmail?), soit j'utilise un pop qui gére directement au format mbox
(qpopper mais non trouvé pour mandriva), soit je regarde si
courier-pop3d gère les mbox (pas trouvé dans la config)
bref le problème est plus clair
merci
Le 04/04/2011 20:38, en cette année 2010 *Thomas Blein* a écrit
fort justement :
>Le 04/04/11 20:18, deny a écrit :
>>##NAME: MAILDIRPATH:0
>>#
>># MAILDIRPATH - directory name of the maildir directory.
>>#
>>MAILDIRPATH=/var/spool/mail
>
>Si les emails sont dans /var/spool/mail c'est qu'ils sont certainement
>au format mbox. Dans la directive que tu utilise c'est un format
>Maildir. C'est pas le même format, d'où certainement une partie de tes
>erreurs:
>http://fr.wikipedia.org/wiki/Maildir
>http://fr.wikipedia.org/wiki/Mbox
>
>Amicalement,
>
>Thomas
>
merci pour ton aide
effectivement mes mails sont au format mbox
et je pense que courier-pop3d les récupère au format maildir
donc soit je converti mes messages mbox au format maildir
(procmail?), soit j'utilise un pop qui gére directement au format mbox
(qpopper mais non trouvé pour mandriva), soit je regarde si
courier-pop3d gère les mbox (pas trouvé dans la config)
bref le problème est plus clair
merci
Le 04/04/2011 20:38, en cette année 2010 *Thomas Blein* a écrit
fort justement :
>Le 04/04/11 20:18, deny a écrit :
>>##NAME: MAILDIRPATH:0
>>#
>># MAILDIRPATH - directory name of the maildir directory.
>>#
>>MAILDIRPATH=/var/spool/mail
>
>Si les emails sont dans /var/spool/mail c'est qu'ils sont certainement
>au format mbox. Dans la directive que tu utilise c'est un format
>Maildir. C'est pas le même format, d'où certainement une partie de tes
>erreurs:
>http://fr.wikipedia.org/wiki/Maildir
>http://fr.wikipedia.org/wiki/Mbox
>
>Amicalement,
>
>Thomas
>
merci pour ton aide
effectivement mes mails sont au format mbox
et je pense que courier-pop3d les récupère au format maildir
donc soit je converti mes messages mbox au format maildir
(procmail?), soit j'utilise un pop qui gére directement au format mbox
(qpopper mais non trouvé pour mandriva), soit je regarde si
courier-pop3d gère les mbox (pas trouvé dans la config)
bref le problème est plus clair
merci
Quoting deny :donc soit je converti mes messages mbox au format maildir
(procmail?), soit j'utilise un pop qui gére directement au format mbox
(qpopper mais non trouvé pour mandriva), soit je regarde si
courier-pop3d gère les mbox (pas trouvé dans la config)
Voici une petit aperçut des serveurs mails avec les formats qu'ils gèrent.
http://wiki1.dovecot.org/MailboxFormat
Personnellement j'utilise Dovecot en IMAP et maildir, il doit être
possible de le configurer en mbox et POP. Par contre encore une fois, je
ne pense pas que l'on pourra beaucoup t'aider concernant Mandriva, pour
cela il serait plus judicieux de se tourner vers une liste Mandriva.
Amicalement,
Thomas
Quoting deny <deny@monaco.net>:
donc soit je converti mes messages mbox au format maildir
(procmail?), soit j'utilise un pop qui gére directement au format mbox
(qpopper mais non trouvé pour mandriva), soit je regarde si
courier-pop3d gère les mbox (pas trouvé dans la config)
Voici une petit aperçut des serveurs mails avec les formats qu'ils gèrent.
http://wiki1.dovecot.org/MailboxFormat
Personnellement j'utilise Dovecot en IMAP et maildir, il doit être
possible de le configurer en mbox et POP. Par contre encore une fois, je
ne pense pas que l'on pourra beaucoup t'aider concernant Mandriva, pour
cela il serait plus judicieux de se tourner vers une liste Mandriva.
Amicalement,
Thomas
Quoting deny :donc soit je converti mes messages mbox au format maildir
(procmail?), soit j'utilise un pop qui gére directement au format mbox
(qpopper mais non trouvé pour mandriva), soit je regarde si
courier-pop3d gère les mbox (pas trouvé dans la config)
Voici une petit aperçut des serveurs mails avec les formats qu'ils gèrent.
http://wiki1.dovecot.org/MailboxFormat
Personnellement j'utilise Dovecot en IMAP et maildir, il doit être
possible de le configurer en mbox et POP. Par contre encore une fois, je
ne pense pas que l'on pourra beaucoup t'aider concernant Mandriva, pour
cela il serait plus judicieux de se tourner vers une liste Mandriva.
Amicalement,
Thomas
Le 05/04/2011 09:44, en cette année 2010 *Thomas Blein* a écrit
fort justement :Quoting deny :donc soit je converti mes messages mbox au format maildir
(procmail?), soit j'utilise un pop qui gére directement au format
mbox
(qpopper mais non trouvé pour mandriva), soit je regarde si
courier-pop3d gère les mbox (pas trouvé dans la config)
Voici une petit aperçut des serveurs mails avec les formats qu'ils
gèrent.
http://wiki1.dovecot.org/MailboxFormat
Personnellement j'utilise Dovecot en IMAP et maildir, il doit être
possible de le configurer en mbox et POP. Par contre encore une
fois, je
ne pense pas que l'on pourra beaucoup t'aider concernant Mandriva,
pour
cela il serait plus judicieux de se tourner vers une liste Mandriva.
Amicalement,
Thomas
ok je vais tenter dovecot
mandriva est un peu endormie en ce moment, d'ou mes mails sur cette
liste
cdt
Le 05/04/2011 09:44, en cette année 2010 *Thomas Blein* a écrit
fort justement :
Quoting deny <deny@monaco.net>:
donc soit je converti mes messages mbox au format maildir
(procmail?), soit j'utilise un pop qui gére directement au format
mbox
(qpopper mais non trouvé pour mandriva), soit je regarde si
courier-pop3d gère les mbox (pas trouvé dans la config)
Voici une petit aperçut des serveurs mails avec les formats qu'ils
gèrent.
http://wiki1.dovecot.org/MailboxFormat
Personnellement j'utilise Dovecot en IMAP et maildir, il doit être
possible de le configurer en mbox et POP. Par contre encore une
fois, je
ne pense pas que l'on pourra beaucoup t'aider concernant Mandriva,
pour
cela il serait plus judicieux de se tourner vers une liste Mandriva.
Amicalement,
Thomas
ok je vais tenter dovecot
mandriva est un peu endormie en ce moment, d'ou mes mails sur cette
liste
cdt
Le 05/04/2011 09:44, en cette année 2010 *Thomas Blein* a écrit
fort justement :Quoting deny :donc soit je converti mes messages mbox au format maildir
(procmail?), soit j'utilise un pop qui gére directement au format
mbox
(qpopper mais non trouvé pour mandriva), soit je regarde si
courier-pop3d gère les mbox (pas trouvé dans la config)
Voici une petit aperçut des serveurs mails avec les formats qu'ils
gèrent.
http://wiki1.dovecot.org/MailboxFormat
Personnellement j'utilise Dovecot en IMAP et maildir, il doit être
possible de le configurer en mbox et POP. Par contre encore une
fois, je
ne pense pas que l'on pourra beaucoup t'aider concernant Mandriva,
pour
cela il serait plus judicieux de se tourner vers une liste Mandriva.
Amicalement,
Thomas
ok je vais tenter dovecot
mandriva est un peu endormie en ce moment, d'ou mes mails sur cette
liste
cdt
ok je vais tenter dovecot
mandriva est un peu endormie en ce moment, d'ou mes mails sur cette liste
ok je vais tenter dovecot
mandriva est un peu endormie en ce moment, d'ou mes mails sur cette liste
ok je vais tenter dovecot
mandriva est un peu endormie en ce moment, d'ou mes mails sur cette liste
On Tuesday 05 April 2011 18:02:43 deny wrote:
> ok je vais tenter dovecot
> mandriva est un peu endormie en ce moment, d'ou mes mails sur cette liste
Pour configurer Dovecot, tout se passe dans le fichier /etc/dovecot/dovecot.conf
Pour activer pop, il suffit de l'ajouter à la variable protocols:
protocols = pop3
au passage tu peux désactiver tous les services dont tu n'as as besoin.
Pour les fichier mbox, il faut renseigner la variable mail_location. Dans ton
cas cela devrait ressembler à ça:
mail_location = mbox:/var/spool/mail/%u
le %u c'est pour l'utilisateur.
Après c'est à adapter en fonction de ce que tu trouves dans ce fichier de
configuration. Sous Debian il est très bien documenté.
Amicalement,
Thomas
On Tuesday 05 April 2011 18:02:43 deny wrote:
> ok je vais tenter dovecot
> mandriva est un peu endormie en ce moment, d'ou mes mails sur cette liste
Pour configurer Dovecot, tout se passe dans le fichier /etc/dovecot/dovecot.conf
Pour activer pop, il suffit de l'ajouter à la variable protocols:
protocols = pop3
au passage tu peux désactiver tous les services dont tu n'as as besoin.
Pour les fichier mbox, il faut renseigner la variable mail_location. Dans ton
cas cela devrait ressembler à ça:
mail_location = mbox:/var/spool/mail/%u
le %u c'est pour l'utilisateur.
Après c'est à adapter en fonction de ce que tu trouves dans ce fichier de
configuration. Sous Debian il est très bien documenté.
Amicalement,
Thomas
On Tuesday 05 April 2011 18:02:43 deny wrote:
> ok je vais tenter dovecot
> mandriva est un peu endormie en ce moment, d'ou mes mails sur cette liste
Pour configurer Dovecot, tout se passe dans le fichier /etc/dovecot/dovecot.conf
Pour activer pop, il suffit de l'ajouter à la variable protocols:
protocols = pop3
au passage tu peux désactiver tous les services dont tu n'as as besoin.
Pour les fichier mbox, il faut renseigner la variable mail_location. Dans ton
cas cela devrait ressembler à ça:
mail_location = mbox:/var/spool/mail/%u
le %u c'est pour l'utilisateur.
Après c'est à adapter en fonction de ce que tu trouves dans ce fichier de
configuration. Sous Debian il est très bien documenté.
Amicalement,
Thomas
On Tuesday 05 April 2011 18:02:43 deny wrote:ok je vais tenter dovecot
mandriva est un peu endormie en ce moment, d'ou mes mails sur cette liste
Pour configurer Dovecot, tout se passe dans le fichier /etc/dovecot/dovecot.conf
Pour activer pop, il suffit de l'ajouter à la variable protocols:
protocols = pop3
au passage tu peux désactiver tous les services dont tu n'as as besoin.
Pour les fichier mbox, il faut renseigner la variable mail_location. Dans ton
cas cela devrait ressembler à ça:
mail_location = mbox:/var/spool/mail/%u
le %u c'est pour l'utilisateur.
Après c'est à adapter en fonction de ce que tu trouves dans ce fichier de
configuration. Sous Debian il est très bien documenté.
Amicalement,
Thomas
On Tuesday 05 April 2011 18:02:43 deny wrote:
ok je vais tenter dovecot
mandriva est un peu endormie en ce moment, d'ou mes mails sur cette liste
Pour configurer Dovecot, tout se passe dans le fichier /etc/dovecot/dovecot.conf
Pour activer pop, il suffit de l'ajouter à la variable protocols:
protocols = pop3
au passage tu peux désactiver tous les services dont tu n'as as besoin.
Pour les fichier mbox, il faut renseigner la variable mail_location. Dans ton
cas cela devrait ressembler à ça:
mail_location = mbox:/var/spool/mail/%u
le %u c'est pour l'utilisateur.
Après c'est à adapter en fonction de ce que tu trouves dans ce fichier de
configuration. Sous Debian il est très bien documenté.
Amicalement,
Thomas
On Tuesday 05 April 2011 18:02:43 deny wrote:ok je vais tenter dovecot
mandriva est un peu endormie en ce moment, d'ou mes mails sur cette liste
Pour configurer Dovecot, tout se passe dans le fichier /etc/dovecot/dovecot.conf
Pour activer pop, il suffit de l'ajouter à la variable protocols:
protocols = pop3
au passage tu peux désactiver tous les services dont tu n'as as besoin.
Pour les fichier mbox, il faut renseigner la variable mail_location. Dans ton
cas cela devrait ressembler à ça:
mail_location = mbox:/var/spool/mail/%u
le %u c'est pour l'utilisateur.
Après c'est à adapter en fonction de ce que tu trouves dans ce fichier de
configuration. Sous Debian il est très bien documenté.
Amicalement,
Thomas
Le 05/04/2011 20:35, en cette année 2010 *Thomas Blein* a écrit
fort justement :On Tuesday 05 April 2011 18:02:43 deny wrote:ok je vais tenter dovecot
mandriva est un peu endormie en ce moment, d'ou mes mails sur cette
liste
Pour configurer Dovecot, tout se passe dans le fichier
/etc/dovecot/dovecot.conf
Pour activer pop, il suffit de l'ajouter à la variable protocols:
protocols = pop3
au passage tu peux désactiver tous les services dont tu n'as as
besoin.
Pour les fichier mbox, il faut renseigner la variable mail_location.
Dans ton
cas cela devrait ressembler à ça:
mail_location = mbox:/var/spool/mail/%u
le %u c'est pour l'utilisateur.
Après c'est à adapter en fonction de ce que tu trouves dans ce
fichier de
configuration. Sous Debian il est très bien documenté.
Amicalement,
Thomas
merci pour ton aide
dovecot -n
# 1.2.15: /etc/dovecot.conf
# OS: Linux 2.6.33.7-desktop-2mnb i686 Mandriva Linux 2010.2 ext3
protocols: pop3
listen: *:110
ssl_cert_file: /etc/pki/tls/certs/dovecot.pem
ssl_key_file: /etc/pki/tls/private/dovecot.pem
disable_plaintext_auth: no
login_dir: /var/run/dovecot/login
login_executable: /usr/lib/dovecot/pop3-login
mail_privileged_group: mail
mail_location: mbox:/var/spool/mail/%u
mail_debug: yes
mail_executable: /usr/lib/dovecot/pop3
mail_plugin_dir: /usr/lib/dovecot/modules/pop3
auth default:
passdb:
driver: pam
userdb:
driver: passwd
dovecot -n
service dovecot restart
Arrêt de IMAP daemon (dovecot) :
[ÉCHEC ]
Lancement de IMAP daemon (dovecot) :
[ OK ]
message d'erreur dans thunderbird
Échec de l'envoi du mot de passe. Le serveur de courrier
mail.linux-pour-lesnuls.com a répondu : Couldn't open INBOX: Internal
error occurred. Refer to server log for more information. [2011-04-06
07:05:02]
/var/log/dovecot ; vide
/var/log/maillog ; vide
tail -50 errors.log
Apr 6 07:05:02 localhost dovecot: POP3(deny): mbox root directory
can't be a file: /var/spool/mail/deny/
(http://wiki.dovecot.org/MailLocation/Mbox)
Apr 6 07:05:02 localhost dovecot: POP3(deny): Couldn't open INBOX:
Internal error occurred. Refer to server log for more information.
[2011-04-06 07:05:02]
ls -la /var/spool/mail/
total 185
drwxrwxr-x 2 root mail 1024 2011-04-06 07:11 ./
drwxr-xr-x 14 root root 1024 2010-01-08 10:43 ../
-rw------- 1 mail mail 37 2007-04-16 08:42 .bash_history
-rwxr-xr-x 1 deny mail 184334 2011-04-06 07:11 deny*
-rw------- 1 deny mail 0 2011-04-06 07:10 inbox
-rw------- 1 121 mail 0 2009-06-16 09:44 postfix
-rw------- 1 mail mail 0 2007-04-16 08:42 .Xauthority
merci
Le 05/04/2011 20:35, en cette année 2010 *Thomas Blein* a écrit
fort justement :
On Tuesday 05 April 2011 18:02:43 deny wrote:
ok je vais tenter dovecot
mandriva est un peu endormie en ce moment, d'ou mes mails sur cette
liste
Pour configurer Dovecot, tout se passe dans le fichier
/etc/dovecot/dovecot.conf
Pour activer pop, il suffit de l'ajouter à la variable protocols:
protocols = pop3
au passage tu peux désactiver tous les services dont tu n'as as
besoin.
Pour les fichier mbox, il faut renseigner la variable mail_location.
Dans ton
cas cela devrait ressembler à ça:
mail_location = mbox:/var/spool/mail/%u
le %u c'est pour l'utilisateur.
Après c'est à adapter en fonction de ce que tu trouves dans ce
fichier de
configuration. Sous Debian il est très bien documenté.
Amicalement,
Thomas
merci pour ton aide
dovecot -n
# 1.2.15: /etc/dovecot.conf
# OS: Linux 2.6.33.7-desktop-2mnb i686 Mandriva Linux 2010.2 ext3
protocols: pop3
listen: *:110
ssl_cert_file: /etc/pki/tls/certs/dovecot.pem
ssl_key_file: /etc/pki/tls/private/dovecot.pem
disable_plaintext_auth: no
login_dir: /var/run/dovecot/login
login_executable: /usr/lib/dovecot/pop3-login
mail_privileged_group: mail
mail_location: mbox:/var/spool/mail/%u
mail_debug: yes
mail_executable: /usr/lib/dovecot/pop3
mail_plugin_dir: /usr/lib/dovecot/modules/pop3
auth default:
passdb:
driver: pam
userdb:
driver: passwd
dovecot -n
service dovecot restart
Arrêt de IMAP daemon (dovecot) :
[ÉCHEC ]
Lancement de IMAP daemon (dovecot) :
[ OK ]
message d'erreur dans thunderbird
Échec de l'envoi du mot de passe. Le serveur de courrier
mail.linux-pour-lesnuls.com a répondu : Couldn't open INBOX: Internal
error occurred. Refer to server log for more information. [2011-04-06
07:05:02]
/var/log/dovecot ; vide
/var/log/maillog ; vide
tail -50 errors.log
Apr 6 07:05:02 localhost dovecot: POP3(deny): mbox root directory
can't be a file: /var/spool/mail/deny/
(http://wiki.dovecot.org/MailLocation/Mbox)
Apr 6 07:05:02 localhost dovecot: POP3(deny): Couldn't open INBOX:
Internal error occurred. Refer to server log for more information.
[2011-04-06 07:05:02]
ls -la /var/spool/mail/
total 185
drwxrwxr-x 2 root mail 1024 2011-04-06 07:11 ./
drwxr-xr-x 14 root root 1024 2010-01-08 10:43 ../
-rw------- 1 mail mail 37 2007-04-16 08:42 .bash_history
-rwxr-xr-x 1 deny mail 184334 2011-04-06 07:11 deny*
-rw------- 1 deny mail 0 2011-04-06 07:10 inbox
-rw------- 1 121 mail 0 2009-06-16 09:44 postfix
-rw------- 1 mail mail 0 2007-04-16 08:42 .Xauthority
merci
Le 05/04/2011 20:35, en cette année 2010 *Thomas Blein* a écrit
fort justement :On Tuesday 05 April 2011 18:02:43 deny wrote:ok je vais tenter dovecot
mandriva est un peu endormie en ce moment, d'ou mes mails sur cette
liste
Pour configurer Dovecot, tout se passe dans le fichier
/etc/dovecot/dovecot.conf
Pour activer pop, il suffit de l'ajouter à la variable protocols:
protocols = pop3
au passage tu peux désactiver tous les services dont tu n'as as
besoin.
Pour les fichier mbox, il faut renseigner la variable mail_location.
Dans ton
cas cela devrait ressembler à ça:
mail_location = mbox:/var/spool/mail/%u
le %u c'est pour l'utilisateur.
Après c'est à adapter en fonction de ce que tu trouves dans ce
fichier de
configuration. Sous Debian il est très bien documenté.
Amicalement,
Thomas
merci pour ton aide
dovecot -n
# 1.2.15: /etc/dovecot.conf
# OS: Linux 2.6.33.7-desktop-2mnb i686 Mandriva Linux 2010.2 ext3
protocols: pop3
listen: *:110
ssl_cert_file: /etc/pki/tls/certs/dovecot.pem
ssl_key_file: /etc/pki/tls/private/dovecot.pem
disable_plaintext_auth: no
login_dir: /var/run/dovecot/login
login_executable: /usr/lib/dovecot/pop3-login
mail_privileged_group: mail
mail_location: mbox:/var/spool/mail/%u
mail_debug: yes
mail_executable: /usr/lib/dovecot/pop3
mail_plugin_dir: /usr/lib/dovecot/modules/pop3
auth default:
passdb:
driver: pam
userdb:
driver: passwd
dovecot -n
service dovecot restart
Arrêt de IMAP daemon (dovecot) :
[ÉCHEC ]
Lancement de IMAP daemon (dovecot) :
[ OK ]
message d'erreur dans thunderbird
Échec de l'envoi du mot de passe. Le serveur de courrier
mail.linux-pour-lesnuls.com a répondu : Couldn't open INBOX: Internal
error occurred. Refer to server log for more information. [2011-04-06
07:05:02]
/var/log/dovecot ; vide
/var/log/maillog ; vide
tail -50 errors.log
Apr 6 07:05:02 localhost dovecot: POP3(deny): mbox root directory
can't be a file: /var/spool/mail/deny/
(http://wiki.dovecot.org/MailLocation/Mbox)
Apr 6 07:05:02 localhost dovecot: POP3(deny): Couldn't open INBOX:
Internal error occurred. Refer to server log for more information.
[2011-04-06 07:05:02]
ls -la /var/spool/mail/
total 185
drwxrwxr-x 2 root mail 1024 2011-04-06 07:11 ./
drwxr-xr-x 14 root root 1024 2010-01-08 10:43 ../
-rw------- 1 mail mail 37 2007-04-16 08:42 .bash_history
-rwxr-xr-x 1 deny mail 184334 2011-04-06 07:11 deny*
-rw------- 1 deny mail 0 2011-04-06 07:10 inbox
-rw------- 1 121 mail 0 2009-06-16 09:44 postfix
-rw------- 1 mail mail 0 2007-04-16 08:42 .Xauthority
merci
Je n'ai pas toute la configuration de dovecot en tête, mais le message
d'erreur qui s'affiche au lancement t'indique un lien vers un vers un
wiki qui est plutôt bien fait et complet. A moins que tu n'aies de
*très* gros problèmes avec l'anglais le mieux est que tu t'y reportes
directement…
Sinon le doc pour la configuration de pour format d'entrée mbox est là :
http://wiki.dovecot.org/MailLocation/Mbox
et explique ça :
mail_location = mbox:~/mail:INBOX=/var/mail/%u (ou /var/spool/mail/%u,
et je ne suis pas sur qu'avec du POP3 uniquement, la partie mbox soit
nécessaire).
Je n'ai pas toute la configuration de dovecot en tête, mais le message
d'erreur qui s'affiche au lancement t'indique un lien vers un vers un
wiki qui est plutôt bien fait et complet. A moins que tu n'aies de
*très* gros problèmes avec l'anglais le mieux est que tu t'y reportes
directement…
Sinon le doc pour la configuration de pour format d'entrée mbox est là :
http://wiki.dovecot.org/MailLocation/Mbox
et explique ça :
mail_location = mbox:~/mail:INBOX=/var/mail/%u (ou /var/spool/mail/%u,
et je ne suis pas sur qu'avec du POP3 uniquement, la partie mbox soit
nécessaire).
Je n'ai pas toute la configuration de dovecot en tête, mais le message
d'erreur qui s'affiche au lancement t'indique un lien vers un vers un
wiki qui est plutôt bien fait et complet. A moins que tu n'aies de
*très* gros problèmes avec l'anglais le mieux est que tu t'y reportes
directement…
Sinon le doc pour la configuration de pour format d'entrée mbox est là :
http://wiki.dovecot.org/MailLocation/Mbox
et explique ça :
mail_location = mbox:~/mail:INBOX=/var/mail/%u (ou /var/spool/mail/%u,
et je ne suis pas sur qu'avec du POP3 uniquement, la partie mbox soit
nécessaire).
