smb et smbclient :( ?

Salut,

Sur un r=E9seau de 10 machine Windows XP
(en workgroup, sans domaine controleur),
J'ai install=E9 une machine sous GNU/Linux Debian Etch
J'ai install=E9 Gnome et j'arrive alors avec Nautilus =E0 parcourir
le r=E9seau, je vois le machine Windows et j'arrive =E0 rentrer
dans les dossiers partager et tout et tout...

J'ai aussi un portable (Ubuntu Dapper) connect=E9...

Maintenant, j'aimerais automatiser tout =E7a (sauvegardes)
Alors j'ai aussi install=E9 samba et j'esp=E8rs utiliser smbclient
et/ou smbtar... Mais la "r=E9solution" des nom NetBIOS ne
fonctionne pas :(
genre,
$ smbclient -L //OrdiWinows -N
ne fonctionne pas (Connection to OrdiWindows failed) alors que
$ smbclient -L //192.168.0.102 -N
fonctionne mais avec des erreurs, genre :
session request to 192.168.0.102 failed (Called name not present)
session request to 192 failed (Called name not present)
comme si de cette commande avait r=E9sult=E9 plusieurs
connections("session request"?)

Sous Ubuntu,
$ smbclient -L //OrdiWinows -N
fonctionne mais j'obtient pas tout les nom de partages :/
J'ai l'impression que ceux qui comportent des
espaces dans leur nom ne s'affichent pas : !
et
$ smbclient -L //192.168.0.102 -N
fonctionne mais avec les m=EAme messages d'erreurs
et toujours pas tout les noms de partage...

Comment fait Nautilus pour que =E7a march' sans probl=E8me ?
Ne se repose-t-il pas sur samba / smbclient ?

Existe-t-il d'autre outils en ligne de commande que smbclient ?!
... plus performent ?

Dois-je faire quelque chose pour "activer" la r=E9solution NetBIOS ?
(Debian Etch)


Pourquoi Ubuntu Dapper n'affiche pas les nom de
partage qui comportent des espaces ?

Existe-t-il un bon tutorial r=E9cent =E0 propos de smbclient et qui traite
de ce genre de probl=E8mes ?
Car de l'info, je trouve via Google,
mais nul ne fait menssion d'aucune difficult=E9 !


Merci d'avance,
Serge.