OVH Cloud OVH Cloud

sous-titrage pour sourds

5 réponses
Avatar
jeanmarie
salut à tous

voila ce qui m'amene
ma mere est trés sourde et je cherche une solution
j'ai entendu parler tantot du systeme antiope
en existe t il d'autres ?
faut il un appareil special ?
si oui combien coute t il ?
fonctionne t il avec les chaines TF1 , F2 , F5 la 5 ?
sinon existe t il des TV deja equipées ?
merci de vos infos

salut
Jeanmarie

5 réponses

Avatar
Thierry Martel
> voila ce qui m'amene
ma mere est trés sourde et je cherche une solution
j'ai entendu parler tantot du systeme antiope
en existe t il d'autres ?


Il me semble bien que Antiope n'existe plus.
Les chaines utilise un teletexte de type (je ne suis plus très sure) Ceefax.

Suivant le mode, il est essentiellement prévu sur les televiseurs équipé
Télétexte, ou encore certains terminaux satellite gère le teletexte
directement.
Avatar
jeanmarie
On Thu, 14 Oct 2004 20:21:57 +0200, "Thierry Martel"
wrote:

voila ce qui m'amene
ma mere est trés sourde et je cherche une solution
j'ai entendu parler tantot du systeme antiope
en existe t il d'autres ?


Il me semble bien que Antiope n'existe plus.
Les chaines utilise un teletexte de type (je ne suis plus très sure) Ceefax.

Suivant le mode, il est essentiellement prévu sur les televiseurs équipé
Télétexte, ou encore certains terminaux satellite gère le teletexte
directement.



donc si j'achete un TV teletexte
elle pourra avoir le sous-titrage sur les 4 chaines principales ?

salut
Jeanmarie




Avatar
Thierry VIGNAUD
On Thu, 14 Oct 2004 20:34:40 +0200, jeanmarie <jeanmari@@tiscali.fr> wrote:

donc si j'achete un TV teletexte
elle pourra avoir le sous-titrage sur les 4 chaines principales ?



Tout n'est pas sous-titré pour info, je viens de m'amuser à vérifier, à cette
heure pas de sous-titres sur ARTE et M6 mais j'en ai sur TF1, F2 et F3.

N'ayant pas l'utilité et la pratique du sous-titrage, je suis quand même un
peu surpris de n'en pas voir sur ARTE.

Pour info, en activant la fonction télétexte, il faut choisir la page 888 par
avoir les sous-titres en incrustation sur l'image.


Thierry VIGNAUD -
Boulogne-Billancourt (France)
www.emetteurs.fr.fm
Avatar
Denis
"Thierry VIGNAUD" a écrit dans le
message news:
On Thu, 14 Oct 2004 20:34:40 +0200, jeanmarie <jeanmari@@tiscali.fr>


wrote:

> donc si j'achete un TV teletexte
> elle pourra avoir le sous-titrage sur les 4 chaines principales ?
>
Tout n'est pas sous-titré pour info, je viens de m'amuser à vérifier, à


cette
heure pas de sous-titres sur ARTE et M6 mais j'en ai sur TF1, F2 et F3.

N'ayant pas l'utilité et la pratique du sous-titrage, je suis quand même


un
peu surpris de n'en pas voir sur ARTE.

Pour info, en activant la fonction télétexte, il faut choisir la page 888


par
avoir les sous-titres en incrustation sur l'image.




C'est page 161 sur Arte et non pas 888. Je ne sais pas si effectivement le
programme de début de soirée était pourvu de ST télétexte. Par contre, ce
service était disponible avec le documentaire en 2e partie de soirée
(mariage dans une famille d'origine algérienne en France).

--
Denis.
Avatar
Thierry VIGNAUD
On Fri, 15 Oct 2004 01:24:28 +0200, "Denis" <yapasd'adresse !> wrote:



C'est page 161 sur Arte et non pas 888. Je ne sais pas si effectivement le
programme de début de soirée était pourvu de ST télétexte. Par contre, ce
service était disponible avec le documentaire en 2e partie de soirée
(mariage dans une famille d'origine algérienne en France).



Merci de la précision, je suis pourtant allé voir les menus du
télétexte et n'ai pas trouvé la moindre info, à moins qu'elle ne se
trouvait sur des pages défilantes. Ça m'étonnait d'Arte qu'ils n'aient
pas de télétexte !

Thierry VIGNAUD -
Boulogne-Billancourt (France)
www.emetteurs.fr.fm