OVH Cloud OVH Cloud

Sous-titres sur SKY

7 réponses
Avatar
Arnaud
Bonjour à tous,

J'ai lu ci et là que les chaines de la BBC diffusaient 99% de leurs
programmes avec sous-titrage. Je pense bien évidemment à la possibilité de
pouvoir regarder les films en VO sous-titrés en anglais.

Quel équipement spécifique dois-je acquérir pour y arriver ? Quel
démodulateur ? Quelle carte ?

Merci de vos lumières

Arnaud

7 réponses

Avatar
Salvador Freemanson
On Sat, 31 Jan 2004 01:39:36 +0100, "Arnaud"
wrote:

Bonjour à tous,

J'ai lu ci et là que les chaines de la BBC diffusaient 99% de leurs
programmes avec sous-titrage. Je pense bien évidemment à la possibilité de
pouvoir regarder les films en VO sous-titrés en anglais.

Quel équipement spécifique dois-je acquérir pour y arriver ? Quel
démodulateur ? Quelle carte ?

Merci de vos lumières

Arnaud




Deux solutions:

1) Un decodeur proprieataire "Sky Digibox".
Plus besoin de carte, les emissions sont en claire. Dans le menu
options, valider la fonction sous titre.

2) N'importe quel recepteur numerique, "Free to air" ou autre, avec la
fonction re-insertion de teletext.
Ensuite, va dans le teletext de votre televiseur, et selectionner la
page 888.


La premier solution a l'avantage de permettre d'enregistrer les
emissins avec les sous titres.
Avatar
Arnaud
Merci pour la réponse.

1) Il me semblait qu'il n'y avait plus besoin de carte pour recevoir les
chaines de la BBC ?

2) Et est-ce que cela fonctionne avec la Dreambox ?

Cordialement,

Arnaud

"Salvador Freemanson" a écrit dans le message de
news:
On Sat, 31 Jan 2004 01:39:36 +0100, "Arnaud"
wrote:

>Bonjour à tous,
>
>J'ai lu ci et là que les chaines de la BBC diffusaient 99% de leurs
>programmes avec sous-titrage. Je pense bien évidemment à la possibilité


de
>pouvoir regarder les films en VO sous-titrés en anglais.
>
>Quel équipement spécifique dois-je acquérir pour y arriver ? Quel
>démodulateur ? Quelle carte ?
>
>Merci de vos lumières
>
>Arnaud


Deux solutions:

1) Un decodeur proprieataire "Sky Digibox".
Plus besoin de carte, les emissions sont en claire. Dans le menu
options, valider la fonction sous titre.

2) N'importe quel recepteur numerique, "Free to air" ou autre, avec la
fonction re-insertion de teletext.
Ensuite, va dans le teletext de votre televiseur, et selectionner la
page 888.


La premier solution a l'avantage de permettre d'enregistrer les
emissins avec les sous titres.




Avatar
Bruno91
Arnaud wrote:
Merci pour la réponse.

1) Il me semblait qu'il n'y avait plus besoin de carte pour


recevoir
les chaines de la BBC ?

2) Et est-ce que cela fonctionne avec la Dreambox ?




***
1) oui
2) oui
--
B
Avatar
Patrice
Arnaud wrote:
Merci pour la réponse.

1) Il me semblait qu'il n'y avait plus besoin de carte pour recevoir les
chaines de la BBC ?



Vrai, c'est émis en FTA (Free To Air = gratuit)

2) Et est-ce que cela fonctionne avec la Dreambox ?



Oui et d'ailleurs avec tous les terminaux numériques du marché. Il faut
pointer la parbole sur Astra2 (28°2 Est)

Cordialement,

Arnaud

"Salvador Freemanson" a écrit dans le message de
news:

On Sat, 31 Jan 2004 01:39:36 +0100, "Arnaud"
wrote:


Bonjour à tous,

J'ai lu ci et là que les chaines de la BBC diffusaient 99% de leurs
programmes avec sous-titrage. Je pense bien évidemment à la possibilité





de

pouvoir regarder les films en VO sous-titrés en anglais.

Quel équipement spécifique dois-je acquérir pour y arriver ? Quel
démodulateur ? Quelle carte ?

Merci de vos lumières

Arnaud




Deux solutions:

1) Un decodeur proprieataire "Sky Digibox".
Plus besoin de carte, les emissions sont en claire. Dans le menu
options, valider la fonction sous titre.

2) N'importe quel recepteur numerique, "Free to air" ou autre, avec la
fonction re-insertion de teletext.
Ensuite, va dans le teletext de votre televiseur, et selectionner la
page 888.


La premier solution a l'avantage de permettre d'enregistrer les
emissins avec les sous titres.









Avatar
Salvador Freemanson
On Tue, 03 Feb 2004 21:11:17 +0100, Patrice
wrote:

2) Et est-ce que cela fonctionne avec la Dreambox ?



Oui et d'ailleurs avec tous les terminaux numériques du marché. Il faut
pointer la parbole sur Astra2 (28°2 Est)




Tous les terminaux ne font pas la re-insertion teletexte. La plupart
ajourdhui, certes, mais pas tous.



Rapellons, par exemlem que le terminal TPS a mit longtemps avant
d'integrer cette fonction.
Avatar
Eddie Katz
Dans le sud de la France (Avignon) quelle taille de parabole faut il ? Et
sur quel transpondeur de Astra 2A je doit me calé ?

Merci de vos reponses


"Salvador Freemanson" a écrit dans le message de news:

On Tue, 03 Feb 2004 21:11:17 +0100, Patrice
wrote:

>> 2) Et est-ce que cela fonctionne avec la Dreambox ?
>>
>Oui et d'ailleurs avec tous les terminaux numériques du marché. Il faut
>pointer la parbole sur Astra2 (28°2 Est)


Tous les terminaux ne font pas la re-insertion teletexte. La plupart
ajourdhui, certes, mais pas tous.



Rapellons, par exemlem que le terminal TPS a mit longtemps avant
d'integrer cette fonction.


Avatar
Surpinmag
"Eddie Katz" a écrit dans le message de
news:Ld4Ub.7737$
Dans le sud de la France (Avignon) quelle taille de parabole faut il ? Et
sur quel transpondeur de Astra 2A je doit me calé ?



80cm conseillé

s.