spip en local double boot

Bonjour a tous,
je viens de suivre la contrib:

http://www.spip-contrib.net/Un-dualboot-pour-SPIP

mais lorsque je demande: (sur debian)
http://localhost/00sites/

("00sites" etant l'alias pointant sur xp vers le repertoire www)

le navigateur me retourne : The requested URL /00sites/ was not found on
this server.

je n'arrive pas a trouver ou est mon erreur...

(d'un cote: XP et plusieurs sites sous SPIP 1.9.2d [11132]
de l'autre Debian etch)


voici mon fichier /etc/apache2/sites-available :

NameVirtualHost *
<VirtualHost *>
ServerAdmin webmaster@localhost

DocumentRoot /var/www/
<Directory />
Options FollowSymLinks
AllowOverride None
</Directory>
<Directory /var/www/>
Options Indexes FollowSymLinks MultiViews
AllowOverride None
Order allow,deny
allow from all
# This directive allows us to have apache2's default start page
# in /apache2-default/, but still have / go to the
right place
RedirectMatch ^/$ /apache2-default/
</Directory>

ScriptAlias /cgi-bin/ /usr/lib/cgi-bin/
<Directory "/usr/lib/cgi-bin">
AllowOverride None
Options ExecCGI -MultiViews +SymLinksIfOwnerMatch
Order allow,deny
Allow from all
</Directory>

ErrorLog /var/log/apache2/error.log

# Possible values include: debug, info, notice, warn, error, crit,
# alert, emerg.
LogLevel warn

CustomLog /var/log/apache2/access.log combined
ServerSignature On

Alias /00sites/ "/mnt/pingouin/00sites/10-03-2008-www/www/ "
<Directory "/mnt/pingouin/00sites/10-03-2008-www/www/ ">
Options Indexes MultiViews FollowSymLinks
AllowOverride None
Order deny,allow
allow from all
#Deny from all
Allow from 127.0.0.0/255.0.0.0 ::1/128
</Directory>

Alias /doc/ "/usr/share/doc/"
<Directory "/usr/share/doc/">
Options Indexes MultiViews FollowSymLinks
AllowOverride None
Order deny,allow
#Deny from all
Allow from 127.0.0.0/255.0.0.0 ::1/128
</Directory>


</VirtualHost>



si vous aviez une idee....

merci d'avance,
amicalement,
jmarc dufour

--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/DebFrFrenchLists
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org