Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Etienne Legendre [MVP]
Bonjour JD
Dites nous plus en détails ce que vous voulez faire. En effet il y a des dictionnaires de ce type dans Word 2003 qui est un bon "client" de SPS2003, très bien integré.
EtienneL
"JD" a écrit dans le message de news: 168b01c4a7ba$ff750030$ Bonjour,
existe-t-il des logiciels faisant office de dictionnaires/traducteurs anglais/français ayant prévu une intégration à SPS 2003?
Merci
Bonjour JD
Dites nous plus en détails ce que vous voulez faire.
En effet il y a des dictionnaires de ce type dans Word 2003 qui est un bon
"client" de SPS2003, très bien integré.
EtienneL
"JD" <anonymous@discussions.microsoft.com> a écrit dans le message de news:
168b01c4a7ba$ff750030$a301280a@phx.gbl...
Bonjour,
existe-t-il des logiciels faisant office de
dictionnaires/traducteurs anglais/français ayant prévu une
intégration à SPS 2003?
Dites nous plus en détails ce que vous voulez faire. En effet il y a des dictionnaires de ce type dans Word 2003 qui est un bon "client" de SPS2003, très bien integré.
EtienneL
"JD" a écrit dans le message de news: 168b01c4a7ba$ff750030$ Bonjour,
existe-t-il des logiciels faisant office de dictionnaires/traducteurs anglais/français ayant prévu une intégration à SPS 2003?
Merci
JD
Bonjour,
ce dictionnaire serait utilisé par des rédacteurs dans un domaine technique. La base de traduction utilisée par les rédacteurs doit être personnalisable. Il faudrait pouvoir avoir la traduction du terme du français vers l'anglais comme de l'anglais vers le français, ainsi qu'une description du terme. L'utilisation de Word 2003 n'est pas applicable pour l'instant car les postes des rédacteurs sont sous Windows NT et Office 97. Une migration vers WIndows 2000 et Office 2000 est prévue, mais pas vers Office 2003. Si vous connaissez d'autres outils, ça m'intéresse! Merci.
-----Message d'origine----- Bonjour JD
Dites nous plus en détails ce que vous voulez faire. En effet il y a des dictionnaires de ce type dans Word
2003 qui est un bon
"client" de SPS2003, très bien integré.
EtienneL
Bonjour,
ce dictionnaire serait utilisé par des rédacteurs dans un
domaine technique. La base de traduction utilisée par les
rédacteurs doit être personnalisable.
Il faudrait pouvoir avoir la traduction du terme du
français vers l'anglais comme de l'anglais vers le
français, ainsi qu'une description du terme.
L'utilisation de Word 2003 n'est pas applicable pour
l'instant car les postes des rédacteurs sont sous Windows
NT et Office 97. Une migration vers WIndows 2000 et Office
2000 est prévue, mais pas vers Office 2003.
Si vous connaissez d'autres outils, ça m'intéresse!
Merci.
-----Message d'origine-----
Bonjour JD
Dites nous plus en détails ce que vous voulez faire.
En effet il y a des dictionnaires de ce type dans Word
ce dictionnaire serait utilisé par des rédacteurs dans un domaine technique. La base de traduction utilisée par les rédacteurs doit être personnalisable. Il faudrait pouvoir avoir la traduction du terme du français vers l'anglais comme de l'anglais vers le français, ainsi qu'une description du terme. L'utilisation de Word 2003 n'est pas applicable pour l'instant car les postes des rédacteurs sont sous Windows NT et Office 97. Une migration vers WIndows 2000 et Office 2000 est prévue, mais pas vers Office 2003. Si vous connaissez d'autres outils, ça m'intéresse! Merci.
-----Message d'origine----- Bonjour JD
Dites nous plus en détails ce que vous voulez faire. En effet il y a des dictionnaires de ce type dans Word
