OVH Cloud OVH Cloud

[SPS2003] W2K3 US avec SPS2K3 US en langue française

3 réponses
Avatar
Joe L. F.
Est-il possible d'installer Sharepoint en version d'origine (US) et de l'obtenir en français?
Le pack de langues semble ne fonctionner qu'avec les sites, pas avec le portail.
Existe-t-il une solution ?

Merci

3 réponses

Avatar
Renaud COMTE [MVP]
A priori, Non

SharePoint instlle sa soucher systeme dans la langue de son installation
le portail lui correpond forcement







Seul WSS peut gerer des pack de langues, le portail lui reste monolangues (a
moins de réécrire touts vos templates et vos webparts, ce qui reste
possible surtotu en bilinguisme)

Voila

Renaud COMTE [MVP]
---------------------------------------------
http://www.clubSPS.org
http://blog.spsclerics.com/
---------------------------------------------
[INFO] : Je me permet de rappeller l'importance de bien préciser la version
de SPS dans vos questions
cela eviterais des réponses erronées ou trompeuses comme récemment sur






la problématique de backup
Ca autoriserais aussi des tris plus efficaces via le moteur de recherche







Donc je vous propose donc de préfixer les posts via [SPS 2003] [SPS 2001]
[WSS]
"Joe L. F." a écrit dans le message de
news:
Est-il possible d'installer Sharepoint en version d'origine (US) et de


l'obtenir en français?
Le pack de langues semble ne fonctionner qu'avec les sites, pas avec le


portail.
Existe-t-il une solution ?

Merci


Avatar
EROL [MVP SPS]
Bonjour,

Voir ceci:
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;817945

Mais cela ne fait que conforter la réponse de Renaud.


Allez sur le site je l'ai refait et largement développé,
voir : http://www.mysps.info

@bientôt sur les news de SharePoint.
Bonne fin de semaine.

EROL
[MVP SharePoint Microsoft France]
*****************************************
http://www.sharepointpro.net
http://www.clubsps.org
http://sharepointerol.blogspot.com/
http://giraudyp.perso.cegetel.net/Livre3.htm
=============================
"Joe L. F." a écrit dans le message de
news:
Est-il possible d'installer Sharepoint en version d'origine (US) et de
l'obtenir en français?
Le pack de langues semble ne fonctionner qu'avec les sites, pas avec le
portail.
Existe-t-il une solution ?

Merci


Avatar
Renaud COMTE [MVP]
Je suis donc rassuré ...

ouf :D

Renaud COMTE [MVP]
---------------------------------------------
http://www.clubSPS.org
http://blog.spsclerics.com/
---------------------------------------------
[INFO] : Je me permet de rappeller l'importance de bien préciser la version
de SPS dans vos questions
cela eviterais des réponses erronées ou trompeuses comme récemment sur






la problématique de backup
Ca autoriserais aussi des tris plus efficaces via le moteur de recherche







Donc je vous propose donc de préfixer les posts via [SPS 2003] [SPS 2001]
[WSS]
"EROL [MVP SPS]" a écrit dans le message de
news:
Bonjour,

Voir ceci:
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;817945

Mais cela ne fait que conforter la réponse de Renaud.


Allez sur le site je l'ai refait et largement développé,
voir : http://www.mysps.info

@bientôt sur les news de SharePoint.
Bonne fin de semaine.

EROL
[MVP SharePoint Microsoft France]
*****************************************
http://www.sharepointpro.net
http://www.clubsps.org
http://sharepointerol.blogspot.com/
http://giraudyp.perso.cegetel.net/Livre3.htm
============================= >
"Joe L. F." a écrit dans le message de
news:
> Est-il possible d'installer Sharepoint en version d'origine (US) et de
> l'obtenir en français?
> Le pack de langues semble ne fonctionner qu'avec les sites, pas avec le
> portail.
> Existe-t-il une solution ?
>
> Merci