Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)

bonjour,
depuis quelques temps lorsque je lance apt-get update puis upgrade
j'obtiens systématiquement le message cité en objet à la fin du
processus d'upgrade.
Voici l'intégralité du message d'upgrade :
debian:/home/jeanlouis# apt-get update
Réception de : 1 http://ftp2.fr.debian.org etch Release.gpg [189B]
Atteint http://ftp2.fr.debian.org etch Release
Atteint http://ftp2.fr.debian.org etch/main Packages
Atteint http://ftp2.fr.debian.org etch/main Sources
Réception de : 2 http://security.debian.org etch/updates Release.gpg [189B]
Réception de : 3 http://security.debian.org etch/updates Release [18,5kB]
Ign http://security.debian.org etch/updates/main Packages
Atteint http://security.debian.org etch/updates/main Packages
18,6ko réceptionnés en 1s (9390o/s)
Lecture des listes de paquets... Fait
debian:/home/jeanlouis# apt-get upgrade
Lecture des listes de paquets... Fait
Construction de l'arbre des dépendances... Fait
Les paquets suivants ont été conservés :
avahi-daemon bind9-host bug-buddy capplets-data dnsutils evolution
evolution-data-server gnome-applets gnome-applets-data
gnome-control-center
gnome-core gnome-games gnome-games-data gnome-menus gnome-panel
gnome-panel-data gnome-terminal gnome-terminal-data gnomemeeting gpdf
gstreamer0.8-misc gstreamer0.8-vorbis gucharmap kdelibs-bin kdelibs4c2a
ksysguardd libavahi-qt3-1 libbind9-0 libbonoboui2-0 libbonoboui2-common
libedata-book1.2-2 libedata-cal1.2-1 libedataserver1.2-4 libgcc1
libgcj-common libgnome-desktop-2 libgnome2-0 libgnome2-common
libgnomeui-0
libgnomeui-common libgnomevfs2-0 libgnomevfs2-common libgucharmap4
libisccc0
libisccfg1 libkrb5-17-heimdal libmetacity0 librsvg2-2 librsvg2-common
libsensors3 libstdc++6 linux-image-2.6-k7 locales metacity
mozilla-firefox
mozilla-firefox-gnome-support mozilla-firefox-locale-fr-fr pconf-detect
pmount python-glade2 python-gtk2 python2.3-glade2 python2.3-gtk2
tetex-base
tetex-bin texinfo tipa udev vino xserver-xorg
Les paquets suivants seront mis à jour :
arts coreutils cpp-3.3 cron dbus debconf-i18n debconf-utils debhelper
dictionaries-common dpkg dpkg-dev dselect exim4 exim4-base exim4-config
exim4-daemon-light fastjar file foomatic-db foomatic-db-engine
foomatic-db-hpijs foomatic-filters foomatic-filters-ppds g++-3.3 gaim
gaim-data gcc-3.3 gcc-3.3-base gconf-editor gconf2 gconf2-common gdm
gnome-about gnome-bin gnome-desktop-data gnome-keyring gnome-libs-data
gnome-themes gnu-efi gs gs-gpl gtk2-engines-clearlooks gtk2-engines-crux
gtk2-engines-lighthouseblue gtk2-engines-mist gtk2-engines-pixbuf
gtk2-engines-redmond95 gtk2-engines-smooth gtk2-engines-thinice hwdata
imagemagick info initscripts intltool-debian k3b-i18n kdelibs-data
lbxproxy
less libacl1 libapache2-mod-perl2 libapache2-mod-php4 libart2 libarts1c2a
libartsc0 libasn1-6-heimdal libatk1.0-0 libattr1 libaudio2
libavahi-client3
libavahi-common-data libavahi-common3 libavahi-compat-howl0 libbonobo2-0
libbonobo2-common libdb3 libdbus-1-2 libdbus-glib-1-2 libdbus-qt-1-1c2
libdmx1 libexif12 libfribidi0 libfs6 libgail-common libgail17
libgcompris-1-0 libgconf2-4 libglib2.0-0 libgnokii2 libgnome-keyring0
libgnome2-canvas-perl libgnome32 libgnomecanvas2-0 libgnomecanvas2-common
libgnomesupport0 libgnomeui32 libgnorba27 libgnorbagtk0 libgsf-1-common
libgtk2.0-0 libgtk2.0-bin libgtk2.0-common libhtml-parser-perl libice6
libicu34 libidl0 libmagic1 libmagick9 libnet-dns-perl libnfsidmap1
liboil0.3
libopenexr2c2a liborbit2 libpanel-applet2-0 libpango1.0-0
libpango1.0-common
libpaper1 libpisock8 libpisync0 libqt3-mt libreadline5 libsasl2
libsasl2-modules libsdl1.2debian libsdl1.2debian-oss libselinux1
libsepol1
libsm6 libsmbclient libsndfile1 libsocket6-perl libsoup2.2-8 libsqlite3-0
libssl0.9.7 libstdc++5 libstdc++5-3.3-dev libtiff-tools libtiff4
libvte-common libvte4 libwnck-common libwnck18 libwpd8c2a libx11-6
libxau6
libxaw7 libxaw8 libxcomposite1 libxdamage1 libxdmcp6 libxext6 libxfixes3
libxft2 libxi6 libxinerama1 libxkbfile1 libxkbui1 libxklavier10 libxml1
libxml2 libxml2-utils libxmu6 libxmuu1 libxp6 libxpm4 libxrandr2 libxres1
libxslt1.1 libxss1 libxt6 libxtrap6 libxtst6 libxv1 libxxf86dga1
libxxf86misc1 libxxf86vm1 libzvt2 linux-kernel-headers lm-sensors make
manpages-fr mc modutils netbase netcat nfs-common nfs-kernel-server
odbcinst1debian1 openssh-client openssh-server pciutils php4-common
po-debconf portmap powermgmt-base proxymngr psmisc python-ipy
python-libxml2
python2.3-ipy python2.3-libxml2 python2.3-numeric python2.3-xml
readline-common samba samba-common samba-doc shared-mime-info smbclient
smbfs ssh swat sysv-rc sysvinit tipptrainer tipptrainer-data-de twm
typespeed vorbis-tools whois x11-common xbase-clients xdm xfonts-100dpi
xfonts-75dpi xfonts-base xfonts-base-transcoded xfree86-common xfs xfwp
xlibmesa-gl xlibs xlibs-data xnest xscreensaver xscreensaver-gl
xserver-common xsltproc xterm xutils xvfb zlib1g
241 mis à jour, 0 nouvellement installés, 0 à enlever et 70 non mis à jour.
Il est nécessaire de prendre 77,7Mo/161Mo dans les archives.
Après dépaquetage, 10,4Mo d'espace disque seront libérés.
Souhaitez-vous continuer [O/n] ?
je passe les messages de réception des paquets .....
77,7Mo réceptionnés en 20m6s (64,4ko/s)
Extraction des modèles depuis les paquets : 100%
Préconfiguration des paquets...
(Lecture de la base de données... 93327 fichiers et répertoires déjà
installés.)Préparation du remplacement de zlib1g 1:1.2.3-9 (en utilisant
.../zlib1g_1%3a1.2.3-11_i386.deb) ...
Dépaquetage de la mise à jour de zlib1g ...
Paramétrage de zlib1g (1.2.3-11) ...

(Lecture de la base de données... 93327 fichiers et répertoires déjà
installés.)Préparation du remplacement de file 4.15-2 (en utilisant
.../archives/file_4.17-1_i386.deb) ...
Dépaquetage de la mise à jour de file ...
Préparation du remplacement de libmagic1 4.15-2 (en utilisant
.../libmagic1_4.17-1_i386.deb) ...
Dépaquetage de la mise à jour de libmagic1 ...
Préparation du remplacement de dpkg 1.13.16 (en utilisant
.../archives/dpkg_1.13.17_i386.deb) ...
Dépaquetage de la mise à jour de dpkg ...
dpkg : erreur de traitement de
/var/cache/apt/archives/dpkg_1.13.17_i386.deb (--unpack) :
tentative de remplacement de « /usr/share/man/fr/man8 », qui
appartient aussi au paquet base-passwd
dpkg-deb: sous-processus paste tué par le signal (Relais brisé (pipe))
Des erreurs ont été rencontrées pendant l'exécution :
/var/cache/apt/archives/dpkg_1.13.17_i386.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)
J'ai googlisé mais je n'ai rien trouvé qui me paraisse pertinent.
Si quelqu'un a une bonne idée je suis preneur
d'avance merci
Jean-Louis Giraud


--
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.net/?DebianFrench
Vous pouvez aussi ajouter le mot ``spam'' dans vos champs "From" et
"Reply-To:"

To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-french-REQUEST@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org