Est-il déjà arrivé ceci à un(e) d'entre vous : quelqu'un vous envoie un
document Word (XP ou 2003) qui contient une table des matières mais vous
n'arrivez plus à la générer.
Est-ce possible que la raison soit la suivante : la personne qui vous envoie
le document travaille à partir d'Office en français et vous avez installé
Office en anglais.
Y a-t-il un truc rapide pour remédier à ceci sans avoir à redéfinir la table
des matières?
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Anacoluthe
Bonjour !
'Hélène' nous a écrit ...
Est-il déjà arrivé ceci à un(e) d'entre vous : quelqu'un vous envoie un document Word (XP ou 2003) qui contient une table des matières mais vous n'arrivez plus à la générer. Est-ce possible que la raison soit la suivante : la personne qui vous envoie le document travaille à partir d'Office en français et vous avez installé Office en anglais.
En principe une table des matières 'usuelle' (depuis les styles intégrés Titre 1 ou Header 1) 'passe' bien d'une version à l'autre. Si vous utilisez d'autres styles ça peut coincer. En affichant les codes des champs avec Alt+F9 qu'avez-vous comme champ TOC ? Il suffit peut-être simplement d'éditer ce champ ou de copier les styles utilisés du modèle au document.
Anacoluthe « Le style est une façon très simple de dire des choses compliquées. » - Jean COCTEAU
Bonjour !
'Hélène' nous a écrit ...
Est-il déjà arrivé ceci à un(e) d'entre vous : quelqu'un vous envoie un
document Word (XP ou 2003) qui contient une table des matières mais vous
n'arrivez plus à la générer.
Est-ce possible que la raison soit la suivante : la personne qui vous envoie
le document travaille à partir d'Office en français et vous avez installé
Office en anglais.
En principe une table des matières 'usuelle' (depuis les styles intégrés
Titre 1 ou Header 1) 'passe' bien d'une version à l'autre.
Si vous utilisez d'autres styles ça peut coincer. En affichant les
codes des champs avec Alt+F9 qu'avez-vous comme champ TOC ?
Il suffit peut-être simplement d'éditer ce champ ou de copier
les styles utilisés du modèle au document.
Anacoluthe
« Le style est une façon très simple de dire des choses compliquées. »
- Jean COCTEAU
Est-il déjà arrivé ceci à un(e) d'entre vous : quelqu'un vous envoie un document Word (XP ou 2003) qui contient une table des matières mais vous n'arrivez plus à la générer. Est-ce possible que la raison soit la suivante : la personne qui vous envoie le document travaille à partir d'Office en français et vous avez installé Office en anglais.
En principe une table des matières 'usuelle' (depuis les styles intégrés Titre 1 ou Header 1) 'passe' bien d'une version à l'autre. Si vous utilisez d'autres styles ça peut coincer. En affichant les codes des champs avec Alt+F9 qu'avez-vous comme champ TOC ? Il suffit peut-être simplement d'éditer ce champ ou de copier les styles utilisés du modèle au document.
Anacoluthe « Le style est une façon très simple de dire des choses compliquées. » - Jean COCTEAU
Geo
Bonjour Hélène
Bonjour,
Est-il déjà arrivé ceci à un(e) d'entre vous : quelqu'un vous envoie un document Word (XP ou 2003) qui contient une table des matières mais vous n'arrivez plus à la générer.
Pas d'expérience comme ça, mais essayons de raisonner: Quand tu fais affichage des champs tu vois bien un champ TOC ? et quoi d'autre dans ce champ ?
--
A+
Bonjour Hélène
Bonjour,
Est-il déjà arrivé ceci à un(e) d'entre vous : quelqu'un vous envoie
un document Word (XP ou 2003) qui contient une table des matières
mais vous n'arrivez plus à la générer.
Pas d'expérience comme ça, mais essayons de raisonner:
Quand tu fais affichage des champs tu vois bien un champ TOC ?
et quoi d'autre dans ce champ ?
Est-il déjà arrivé ceci à un(e) d'entre vous : quelqu'un vous envoie un document Word (XP ou 2003) qui contient une table des matières mais vous n'arrivez plus à la générer.
Pas d'expérience comme ça, mais essayons de raisonner: Quand tu fais affichage des champs tu vois bien un champ TOC ? et quoi d'autre dans ce champ ?
--
A+
Geo
Bonjour Anacoluthe
Si vous utilisez d'autres styles ça peut coincer. En affichant les codes des champs avec Alt+F9 qu'avez-vous comme champ TOC ?
Non non je n'ai pas copié ;-)
--
A+
Bonjour Anacoluthe
Si vous utilisez d'autres styles ça peut coincer. En affichant les
codes des champs avec Alt+F9 qu'avez-vous comme champ TOC ?
Si vous utilisez d'autres styles ça peut coincer. En affichant les codes des champs avec Alt+F9 qu'avez-vous comme champ TOC ?
Non non je n'ai pas copié ;-)
--
A+
Hélène
Bonjour,
Je vous remercie beaucoup pour votre aide. Ce problème m'avait été rapporté par un utilisateur. J'ai moi-même fait des tests et, franchement, je n'ai eu aucun problème. Cependant, l'autre utilisateur insiste que ce problème survient à l'occasion. Je lui ai alors suggéré de faire vérifier son installation d'Office.
Merci encore!
"Geo" wrote:
Bonjour Hélène
Bonjour,
Est-il déjà arrivé ceci à un(e) d'entre vous : quelqu'un vous envoie un document Word (XP ou 2003) qui contient une table des matières mais vous n'arrivez plus à la générer.
Pas d'expérience comme ça, mais essayons de raisonner: Quand tu fais affichage des champs tu vois bien un champ TOC ? et quoi d'autre dans ce champ ?
--
A+
Bonjour,
Je vous remercie beaucoup pour votre aide. Ce problème m'avait été rapporté
par un utilisateur. J'ai moi-même fait des tests et, franchement, je n'ai eu
aucun problème. Cependant, l'autre utilisateur insiste que ce problème
survient à l'occasion. Je lui ai alors suggéré de faire vérifier son
installation d'Office.
Merci encore!
"Geo" wrote:
Bonjour Hélène
Bonjour,
Est-il déjà arrivé ceci à un(e) d'entre vous : quelqu'un vous envoie
un document Word (XP ou 2003) qui contient une table des matières
mais vous n'arrivez plus à la générer.
Pas d'expérience comme ça, mais essayons de raisonner:
Quand tu fais affichage des champs tu vois bien un champ TOC ?
et quoi d'autre dans ce champ ?
Je vous remercie beaucoup pour votre aide. Ce problème m'avait été rapporté par un utilisateur. J'ai moi-même fait des tests et, franchement, je n'ai eu aucun problème. Cependant, l'autre utilisateur insiste que ce problème survient à l'occasion. Je lui ai alors suggéré de faire vérifier son installation d'Office.
Merci encore!
"Geo" wrote:
Bonjour Hélène
Bonjour,
Est-il déjà arrivé ceci à un(e) d'entre vous : quelqu'un vous envoie un document Word (XP ou 2003) qui contient une table des matières mais vous n'arrivez plus à la générer.
Pas d'expérience comme ça, mais essayons de raisonner: Quand tu fais affichage des champs tu vois bien un champ TOC ? et quoi d'autre dans ce champ ?
--
A+
Jean-Guy Marcil
Hélène was telling us: Hélène nous racontait que :
Bonjour,
Je vous remercie beaucoup pour votre aide. Ce problème m'avait été rapporté par un utilisateur. J'ai moi-même fait des tests et, franchement, je n'ai eu aucun problème. Cependant, l'autre utilisateur insiste que ce problème survient à l'occasion. Je lui ai alors suggéré de faire vérifier son installation d'Office.
C'est assez fréquent au Québec dû au fait qu'il y a des versions anglaises/française de Windows qui se cotoient un peu partout.
Le coupable n'est pas tant Word que Windows. Word prend des attributs de format des nombres dans le panneau de contrôle.
Si le sépararteur de liste est la virgule en anglais et la point-virgule en français, alors il va y avoir un problème si un document créé dans un système est ouvert sur un autre, à moins qu'il y ait un truc pour éviter ça!.
Sélectionne la TdesM au complet, fait SHIFT-F9 pour afficher les codes.
Si tu vois, par exemple "Mon Style,1, Autre Style,2" etc, et que ton séparateur de liste est le point virgule, alors il faut changer les virgules pour des point-virgules: "Mon Style;1; Autre Style;2" etc,
-- Salut! _______________________________________ Jean-Guy Marcil - Word MVP
Word MVP site: http://www.word.mvps.org
Hélène was telling us:
Hélène nous racontait que :
Bonjour,
Je vous remercie beaucoup pour votre aide. Ce problème m'avait été
rapporté par un utilisateur. J'ai moi-même fait des tests et,
franchement, je n'ai eu aucun problème. Cependant, l'autre
utilisateur insiste que ce problème survient à l'occasion. Je lui ai
alors suggéré de faire vérifier son installation d'Office.
C'est assez fréquent au Québec dû au fait qu'il y a des versions
anglaises/française de Windows qui se cotoient un peu partout.
Le coupable n'est pas tant Word que Windows. Word prend des attributs de
format des nombres dans le panneau de contrôle.
Si le sépararteur de liste est la virgule en anglais et la point-virgule en
français, alors il va y avoir un problème si un document créé dans un
système est ouvert sur un autre, à moins qu'il y ait un truc pour éviter
ça!.
Sélectionne la TdesM au complet, fait SHIFT-F9 pour afficher les codes.
Si tu vois, par exemple
"Mon Style,1, Autre Style,2" etc,
et que ton séparateur de liste est le point virgule, alors il faut changer
les virgules pour des point-virgules:
"Mon Style;1; Autre Style;2" etc,
--
Salut!
_______________________________________
Jean-Guy Marcil - Word MVP
jmarcilREMOVE@CAPSsympatico.caTHISTOO
Word MVP site: http://www.word.mvps.org
Hélène was telling us: Hélène nous racontait que :
Bonjour,
Je vous remercie beaucoup pour votre aide. Ce problème m'avait été rapporté par un utilisateur. J'ai moi-même fait des tests et, franchement, je n'ai eu aucun problème. Cependant, l'autre utilisateur insiste que ce problème survient à l'occasion. Je lui ai alors suggéré de faire vérifier son installation d'Office.
C'est assez fréquent au Québec dû au fait qu'il y a des versions anglaises/française de Windows qui se cotoient un peu partout.
Le coupable n'est pas tant Word que Windows. Word prend des attributs de format des nombres dans le panneau de contrôle.
Si le sépararteur de liste est la virgule en anglais et la point-virgule en français, alors il va y avoir un problème si un document créé dans un système est ouvert sur un autre, à moins qu'il y ait un truc pour éviter ça!.
Sélectionne la TdesM au complet, fait SHIFT-F9 pour afficher les codes.
Si tu vois, par exemple "Mon Style,1, Autre Style,2" etc, et que ton séparateur de liste est le point virgule, alors il faut changer les virgules pour des point-virgules: "Mon Style;1; Autre Style;2" etc,
-- Salut! _______________________________________ Jean-Guy Marcil - Word MVP
