OVH Cloud OVH Cloud

Tableau PDF-WORD

10 réponses
Avatar
Richard Martin
J'ai un tableau dans un document PDF et qui contient des cellules fusionnées
verticalement et horizontalement. Finalement un bon et beau tableau assez
complexe.

Je ne sais pas avec quoi initialement il a été construit, probablement WORD.
J'aimerais pouvoir le ramener en WORD pour le modifier. Ajout de colonnes
et lignes etc.

J'ai Adobe Acrobat "WRITER", j'ai WORD. Mais je ne sais pas comment faire
pour rappatrier le tableau PDF en WORD.

Merci de vos suggestions !

10 réponses

Avatar
Anacoluthe
Bonjour !

'Richard Martin' nous a écrit ...
J'ai un tableau dans un document PDF et qui contient des cellules fusionnées
verticalement et horizontalement. Finalement un bon et beau tableau assez
complexe.
Je ne sais pas avec quoi initialement il a été construit, probablement WORD.
J'aimerais pouvoir le ramener en WORD pour le modifier. Ajout de colonnes
et lignes etc.
J'ai Adobe Acrobat "WRITER", j'ai WORD. Mais je ne sais pas comment faire
pour rappatrier le tableau PDF en WORD.


Avec Acrobat Writer ça ne va pas aller. Il faudrait la version
complète d'Acrobat pour exporter le pdf au format Word. Avec le
Reader on peut copier-coller le tableau comme image mais ça va
être galère pour le modifier ensuite...

Anacoluthe
« Rien qu'un acrobate monté un peu trop haut
J' pourrais m'envoler mais j'ai peur des oiseaux »
- Beau DOMMAGE

Avatar
Circé
Bonjour,

Anacoluthe wrote:
||| J'ai Adobe Acrobat "WRITER", j'ai WORD. Mais je ne sais pas
||| comment faire pour rappatrier le tableau PDF en WORD.
||
|| Avec Acrobat Writer ça ne va pas aller. Il faudrait la version
|| complète d'Acrobat pour exporter le pdf au format Word. Avec le
|| Reader on peut copier-coller le tableau comme image mais ça va
|| être galère pour le modifier ensuite...

Je me permet de corriger cette anacolutherie ! ;-)
Il suffit d'utiliser la bonne version d'Acrobat Reader (vivons avec notre
temps !!!) et la récupération du tableau sera possible sans trop de
manipulations.
Quelle bonne version ? la version 6, bien sûr ! tout aussi gratuite que la
version 5... et téléchargeable sur le site d'Adobe ou Clubic, ou ailleurs...

Il suffit ensuite de sélectionner le tableau avec l'outil texte, de le
copier et de le coller dans un document Word... Hormis les largeurs de
colonne qui seront peut être à revoir, tout devrait bien se passer...
Magique, non ?...

Circé


||
|| Anacoluthe
|| « Rien qu'un acrobate monté un peu trop haut
|| J' pourrais m'envoler mais j'ai peur des oiseaux »
|| - Beau DOMMAGE
Avatar
Anacoluthe
Bonjour !

'Circé' nous a écrit ...
Je me permet de corriger cette anacolutherie ! ;-)
Il suffit d'utiliser la bonne version d'Acrobat Reader (vivons avec notre
temps !!!) et la récupération du tableau sera possible sans trop de
manipulations. Quelle bonne version ? la version 6, bien sûr !


Merci de cette précision !
Comme j'en avais assez du gros Reader 6 qui charge plus lentement,
je continue à lire mes pdf dans une ancienne version du Reader !
Ça m’apprendra à ne pas vivre avec mon temps !
Heureusement qu'il y a toujours quelqu'un pour relever mes âneries!

Anacoluthe
« Rien qu'un acrobate monté un peu trop haut
J' pourrais m'envoler mais j'ai peur des oiseaux »
- Beau DOMMAGE

Avatar
Richard Martin
J'Ai bien le ACROBAT version complète, mais la version 4.

Je vais essayer la 6 du reader. Si celà fonctionne, merci beaucoup. Si je
n'ajoute pas de message après celui-ci d'ici demain jeudi, c'est que ça
fonctionne.

A la prochaine et merci encore.

"Anacoluthe" a écrit dans le message de
news:
Bonjour !

'Circé' nous a écrit ...
Je me permet de corriger cette anacolutherie ! ;-)
Il suffit d'utiliser la bonne version d'Acrobat Reader (vivons avec
notre


temps !!!) et la récupération du tableau sera possible sans trop de
manipulations. Quelle bonne version ? la version 6, bien sûr !


Merci de cette précision !
Comme j'en avais assez du gros Reader 6 qui charge plus lentement,
je continue à lire mes pdf dans une ancienne version du Reader !
Ça m’apprendra à ne pas vivre avec mon temps !
Heureusement qu'il y a toujours quelqu'un pour relever mes âneries!

Anacoluthe
« Rien qu'un acrobate monté un peu trop haut
J' pourrais m'envoler mais j'ai peur des oiseaux »
- Beau DOMMAGE



Avatar
Richard Martin
Ça ne fonctionne pas. Le texte apparaît, mais pas dans un tableau. Même
problème avec les autres versions.

Suggestions ?

"Richard Martin" a écrit dans le message de
news:
J'Ai bien le ACROBAT version complète, mais la version 4.

Je vais essayer la 6 du reader. Si celà fonctionne, merci beaucoup. Si
je

n'ajoute pas de message après celui-ci d'ici demain jeudi, c'est que ça
fonctionne.

A la prochaine et merci encore.

"Anacoluthe" a écrit dans le message de
news:
Bonjour !

'Circé' nous a écrit ...
Je me permet de corriger cette anacolutherie ! ;-)
Il suffit d'utiliser la bonne version d'Acrobat Reader (vivons avec
notre


temps !!!) et la récupération du tableau sera possible sans trop de
manipulations. Quelle bonne version ? la version 6, bien sûr !


Merci de cette précision !
Comme j'en avais assez du gros Reader 6 qui charge plus lentement,
je continue à lire mes pdf dans une ancienne version du Reader !
Ça m'apprendra à ne pas vivre avec mon temps !
Heureusement qu'il y a toujours quelqu'un pour relever mes âneries!

Anacoluthe
« Rien qu'un acrobate monté un peu trop haut
J' pourrais m'envoler mais j'ai peur des oiseaux »
- Beau DOMMAGE







Avatar
Anacoluthe
Bonjour !

'Richard Martin' nous a écrit ...
Ça ne fonctionne pas. Le texte apparaît, mais pas dans un tableau.


Ça dépend peut-être de l'origine du pdf et de ce qui a servi
à faire le tableau.
Sur un tableau ancien j'ai réussi à bien copier-coller tout le tableau
avec Acrobat6 (complet) en utilisant le bouton de sélection 'Tableau'
mais pas avec le Reader-6 où je n'ai que le bouton de sélection
'Texte' ...
Circé en sait peut-être plus ?

Anacoluthe
« Rien qu'un acrobate monté un peu trop haut
J' pourrais m'envoler mais j'ai peur des oiseaux »
- Beau DOMMAGE

Avatar
Circé
Anacoluthe wrote:
|| Bonjour !
||
|| 'Richard Martin' nous a écrit ...
||| Ça ne fonctionne pas. Le texte apparaît, mais pas dans un tableau.
||
|| Ça dépend peut-être de l'origine du pdf et de ce qui a servi
|| à faire le tableau.
|| Sur un tableau ancien j'ai réussi à bien copier-coller tout le
|| tableau avec Acrobat6 (complet) en utilisant le bouton de sélection
|| 'Tableau' mais pas avec le Reader-6 où je n'ai que le bouton de
|| sélection 'Texte' ...
|| Circé en sait peut-être plus ?

Eh bien, j'ai testé avec la version Reader 6 et le bouton Texte sur un pdf
contenant des tableaux d'origine Word. Et ça fonctionne. Ce que je dis est
vérifié...
Effectivement, il peut s'agir de tableau provenant d'une autre application,
dans ce cas je n'ai pas testé...
Si Richard veut m'envoyer son tableau, je peux le convertir... J'ai les
outils nécessaires...

Circé

||
|| Anacoluthe
|| « Rien qu'un acrobate monté un peu trop haut
|| J' pourrais m'envoler mais j'ai peur des oiseaux »
|| - Beau DOMMAGE
Avatar
Richard Martin
Je n'ai que le READER 6. Dans la version 4 du complet Writer il n'ay a pas
la sélection de tableau.

Merci quand même.

"Anacoluthe" a écrit dans le message de
news:
Bonjour !

'Richard Martin' nous a écrit ...
Ça ne fonctionne pas. Le texte apparaît, mais pas dans un tableau.


Ça dépend peut-être de l'origine du pdf et de ce qui a servi
à faire le tableau.
Sur un tableau ancien j'ai réussi à bien copier-coller tout le tableau
avec Acrobat6 (complet) en utilisant le bouton de sélection 'Tableau'
mais pas avec le Reader-6 où je n'ai que le bouton de sélection
'Texte' ...
Circé en sait peut-être plus ?

Anacoluthe
« Rien qu'un acrobate monté un peu trop haut
J' pourrais m'envoler mais j'ai peur des oiseaux »
- Beau DOMMAGE



Avatar
Anacoluthe
Bonjour !

'Circé' nous a écrit ...
Eh bien, j'ai testé avec la version Reader 6 et le bouton Texte sur un pdf
contenant des tableaux d'origine Word. Et ça fonctionne. Ce que je dis est
vérifié...


Je confirme. Pour info mon vieux tableau était aussi issu de Word
mais produit par la technique free (driver postscript+ghostscript):
Reader 6 n'en récupère que le texte. Sur un tableau Word converti
plus récemment Reader 6 en bouton 'Texte' copie le tableau.

Anacoluthe
« Rien qu'un acrobate monté un peu trop haut
J' pourrais m'envoler mais j'ai peur des oiseaux »
- Beau DOMMAGE

Avatar
Richard Martin
Bon bien merci à tous et à toutes. Il s'agit sûrement du document source.


"Anacoluthe" a écrit dans le message de
news:%
Bonjour !

'Circé' nous a écrit ...
Eh bien, j'ai testé avec la version Reader 6 et le bouton Texte sur un
pdf


contenant des tableaux d'origine Word. Et ça fonctionne. Ce que je dis
est


vérifié...


Je confirme. Pour info mon vieux tableau était aussi issu de Word
mais produit par la technique free (driver postscript+ghostscript):
Reader 6 n'en récupère que le texte. Sur un tableau Word converti
plus récemment Reader 6 en bouton 'Texte' copie le tableau.

Anacoluthe
« Rien qu'un acrobate monté un peu trop haut
J' pourrais m'envoler mais j'ai peur des oiseaux »
- Beau DOMMAGE