OVH Cloud OVH Cloud

Tables et index et mise en page

4 réponses
Avatar
Cynoq
Bonjour,
J'utilise Word, issu d'un pack Office 2003.
Je suis en train de cr=E9er un document dans lequel je souhaite
int=E9grer un sommaire avec rappel des num=E9ros de pages automatique.
J'utilise donc la fonction "insertion - r=E9f=E9rence - Table et index".

L'index s'ins=E8re correctement, =E0 l'exception de l'orientation du
texte. Le num=E9ro de page s'affiche sur la gauche de la page alors que
l'aper=E7u me montre bien le n=B0 =E0 droite. En modifiant l'orientation
du paragraphe, tout se r=E9tablit, mais lorsque j'effectue une mise =E0
jour de la table, le texte reprend le mauvais sens.

Indication : les taquets sur la r=E8gle horizontale sont invers=E9s : mon
taquet de d=E9but de ligne se trouve =E0 droite et celui de fin de ligne
=E0 gauche.

Comment puis-je corriger cela ? Et surtout, d'o=F9 peut venir ce
probl=E8me.

Merci pour tout par avance.
A bient=F4t.

4 réponses

Avatar
AB
Bonjour,
Une idée comme ça :
Vérifie qu'au niveau de la table des matières, la langue n'est pas l'arabe.
AB

"Cynoq" a écrit dans le message de news:

Bonjour,
J'utilise Word, issu d'un pack Office 2003.
Je suis en train de créer un document dans lequel je souhaite
intégrer un sommaire avec rappel des numéros de pages automatique.
J'utilise donc la fonction "insertion - référence - Table et index".

L'index s'insère correctement, à l'exception de l'orientation du
texte. Le numéro de page s'affiche sur la gauche de la page alors que
l'aperçu me montre bien le n° à droite. En modifiant l'orientation
du paragraphe, tout se rétablit, mais lorsque j'effectue une mise à
jour de la table, le texte reprend le mauvais sens.

Indication : les taquets sur la règle horizontale sont inversés : mon
taquet de début de ligne se trouve à droite et celui de fin de ligne
à gauche.

Comment puis-je corriger cela ? Et surtout, d'où peut venir ce
problème.

Merci pour tout par avance.
A bientôt.
Avatar
Cynoq
Ok, merci, mais comment vérifier cela ?
Il y a une manipulation spécifique à effectuer ?

Merci par avance.
Avatar
Circé
Bonsoir,

Cynoq a exposé le 19/05/2006 :
Ok, merci, mais comment vérifier cela ?
Il y a une manipulation spécifique à effectuer ?


Vérifie les styles TM (TM1, TM2, etc) si la langue des pas arabe.
Modication du style, Langue.

Sinon, si tu n'utilise pas l'arabe, désactive totalement la prise en
charge de cette langue : Menu Démarrer, Tous les Programmes, Microsoft
Office, Outils Microsoft Office, paramètres linguistiques.

Circé
http://faqword.free.fr

Merci par avance.


Avatar
Cynoq
re-bonjour,
J'ai vérifié, la langue arabe n'apparait nul part mais le problème
est toujours présent.
Help !

Merci par avance.