Salut,
Bah pas tout à fait,
J'ai voulu faire simple ! ;+)
un ocx est quand même censé implanter une
interface (un ou plusieurs controles). Alors qu'une DLL COM ne
contient que des classes. Mais tu as fait un ocx peut être parce que
tu utilises la version gratuite de VB5?
Oui, volontairement (je possède aussi VS 6 et VS .NET) afin que n'importe
Et Shell32.dll c'est encore un peu différent, c'est nom seulement une
DLL COM mais implantant aussi des fonctions APIs classiques
(ShellExecute, SHFormatDrive, ExtratcIcon, SHCreateDirectoryEx,
SHBrowseForFolder, SHGetDiskFreeSpace, etc etc...) (dll de l'api
windows donc)
Ouais, mon exemple était mauvais ! ;+)
Fin voila c'est juste que ca m'étonnait d'utiliser un OCX pour
seulement des classes & méthodes... C'est tout
JCB.OCX contient aussi des contrôles !
Salut,
Bah pas tout à fait,
J'ai voulu faire simple ! ;+)
un ocx est quand même censé implanter une
interface (un ou plusieurs controles). Alors qu'une DLL COM ne
contient que des classes. Mais tu as fait un ocx peut être parce que
tu utilises la version gratuite de VB5?
Oui, volontairement (je possède aussi VS 6 et VS .NET) afin que n'importe
Et Shell32.dll c'est encore un peu différent, c'est nom seulement une
DLL COM mais implantant aussi des fonctions APIs classiques
(ShellExecute, SHFormatDrive, ExtratcIcon, SHCreateDirectoryEx,
SHBrowseForFolder, SHGetDiskFreeSpace, etc etc...) (dll de l'api
windows donc)
Ouais, mon exemple était mauvais ! ;+)
Fin voila c'est juste que ca m'étonnait d'utiliser un OCX pour
seulement des classes & méthodes... C'est tout
JCB.OCX contient aussi des contrôles !
Salut,
Bah pas tout à fait,
J'ai voulu faire simple ! ;+)
un ocx est quand même censé implanter une
interface (un ou plusieurs controles). Alors qu'une DLL COM ne
contient que des classes. Mais tu as fait un ocx peut être parce que
tu utilises la version gratuite de VB5?
Oui, volontairement (je possède aussi VS 6 et VS .NET) afin que n'importe
Et Shell32.dll c'est encore un peu différent, c'est nom seulement une
DLL COM mais implantant aussi des fonctions APIs classiques
(ShellExecute, SHFormatDrive, ExtratcIcon, SHCreateDirectoryEx,
SHBrowseForFolder, SHGetDiskFreeSpace, etc etc...) (dll de l'api
windows donc)
Ouais, mon exemple était mauvais ! ;+)
Fin voila c'est juste que ca m'étonnait d'utiliser un OCX pour
seulement des classes & méthodes... C'est tout
JCB.OCX contient aussi des contrôles !
Dans le message news:e7C0% ,
ng s'est ainsi exprimé:Salut,
Bah pas tout à fait,
J'ai voulu faire simple ! ;+)un ocx est quand même censé implanter une
interface (un ou plusieurs controles). Alors qu'une DLL COM ne
contient que des classes. Mais tu as fait un ocx peut être parce que
tu utilises la version gratuite de VB5?
Oui, volontairement (je possède aussi VS 6 et VS .NET) afin que
n'importe quel utilisateur puisse recompiler mon ocx s'il en a envie
(le source est disponible).Et Shell32.dll c'est encore un peu différent, c'est nom seulement une
DLL COM mais implantant aussi des fonctions APIs classiques
(ShellExecute, SHFormatDrive, ExtratcIcon, SHCreateDirectoryEx,
SHBrowseForFolder, SHGetDiskFreeSpace, etc etc...) (dll de l'api
windows donc)
Ouais, mon exemple était mauvais ! ;+)Fin voila c'est juste que ca m'étonnait d'utiliser un OCX pour
seulement des classes & méthodes... C'est tout
JCB.OCX contient aussi des contrôles !
(cf. mon message précédent où je donne la liste des fonctions
disponibles)
Dans le message news:e7C0%23a1XEHA.2972@TK2MSFTNGP12.phx.gbl ,
ng <ng@ngsoft-fr.com> s'est ainsi exprimé:
Salut,
Bah pas tout à fait,
J'ai voulu faire simple ! ;+)
un ocx est quand même censé implanter une
interface (un ou plusieurs controles). Alors qu'une DLL COM ne
contient que des classes. Mais tu as fait un ocx peut être parce que
tu utilises la version gratuite de VB5?
Oui, volontairement (je possède aussi VS 6 et VS .NET) afin que
n'importe quel utilisateur puisse recompiler mon ocx s'il en a envie
(le source est disponible).
Et Shell32.dll c'est encore un peu différent, c'est nom seulement une
DLL COM mais implantant aussi des fonctions APIs classiques
(ShellExecute, SHFormatDrive, ExtratcIcon, SHCreateDirectoryEx,
SHBrowseForFolder, SHGetDiskFreeSpace, etc etc...) (dll de l'api
windows donc)
Ouais, mon exemple était mauvais ! ;+)
Fin voila c'est juste que ca m'étonnait d'utiliser un OCX pour
seulement des classes & méthodes... C'est tout
JCB.OCX contient aussi des contrôles !
(cf. mon message précédent où je donne la liste des fonctions
disponibles)
Dans le message news:e7C0% ,
ng s'est ainsi exprimé:Salut,
Bah pas tout à fait,
J'ai voulu faire simple ! ;+)un ocx est quand même censé implanter une
interface (un ou plusieurs controles). Alors qu'une DLL COM ne
contient que des classes. Mais tu as fait un ocx peut être parce que
tu utilises la version gratuite de VB5?
Oui, volontairement (je possède aussi VS 6 et VS .NET) afin que
n'importe quel utilisateur puisse recompiler mon ocx s'il en a envie
(le source est disponible).Et Shell32.dll c'est encore un peu différent, c'est nom seulement une
DLL COM mais implantant aussi des fonctions APIs classiques
(ShellExecute, SHFormatDrive, ExtratcIcon, SHCreateDirectoryEx,
SHBrowseForFolder, SHGetDiskFreeSpace, etc etc...) (dll de l'api
windows donc)
Ouais, mon exemple était mauvais ! ;+)Fin voila c'est juste que ca m'étonnait d'utiliser un OCX pour
seulement des classes & méthodes... C'est tout
JCB.OCX contient aussi des contrôles !
(cf. mon message précédent où je donne la liste des fonctions
disponibles)
Aucun au temps pour moi ;)Dans le message news:e7C0% ,
ng s'est ainsi exprimé:Salut,
Bah pas tout à fait,
J'ai voulu faire simple ! ;+)un ocx est quand même censé implanter une
interface (un ou plusieurs controles). Alors qu'une DLL COM ne
contient que des classes. Mais tu as fait un ocx peut être parce que
tu utilises la version gratuite de VB5?
Oui, volontairement (je possède aussi VS 6 et VS .NET) afin que
n'importe quel utilisateur puisse recompiler mon ocx s'il en a envie
(le source est disponible).Et Shell32.dll c'est encore un peu différent, c'est nom seulement
une DLL COM mais implantant aussi des fonctions APIs classiques
(ShellExecute, SHFormatDrive, ExtratcIcon, SHCreateDirectoryEx,
SHBrowseForFolder, SHGetDiskFreeSpace, etc etc...) (dll de l'api
windows donc)
Ouais, mon exemple était mauvais ! ;+)Fin voila c'est juste que ca m'étonnait d'utiliser un OCX pour
seulement des classes & méthodes... C'est tout
JCB.OCX contient aussi des contrôles !
(cf. mon message précédent où je donne la liste des fonctions
disponibles)
Aucun au temps pour moi ;)
Dans le message news:e7C0%23a1XEHA.2972@TK2MSFTNGP12.phx.gbl ,
ng <ng@ngsoft-fr.com> s'est ainsi exprimé:
Salut,
Bah pas tout à fait,
J'ai voulu faire simple ! ;+)
un ocx est quand même censé implanter une
interface (un ou plusieurs controles). Alors qu'une DLL COM ne
contient que des classes. Mais tu as fait un ocx peut être parce que
tu utilises la version gratuite de VB5?
Oui, volontairement (je possède aussi VS 6 et VS .NET) afin que
n'importe quel utilisateur puisse recompiler mon ocx s'il en a envie
(le source est disponible).
Et Shell32.dll c'est encore un peu différent, c'est nom seulement
une DLL COM mais implantant aussi des fonctions APIs classiques
(ShellExecute, SHFormatDrive, ExtratcIcon, SHCreateDirectoryEx,
SHBrowseForFolder, SHGetDiskFreeSpace, etc etc...) (dll de l'api
windows donc)
Ouais, mon exemple était mauvais ! ;+)
Fin voila c'est juste que ca m'étonnait d'utiliser un OCX pour
seulement des classes & méthodes... C'est tout
JCB.OCX contient aussi des contrôles !
(cf. mon message précédent où je donne la liste des fonctions
disponibles)
Aucun au temps pour moi ;)Dans le message news:e7C0% ,
ng s'est ainsi exprimé:Salut,
Bah pas tout à fait,
J'ai voulu faire simple ! ;+)un ocx est quand même censé implanter une
interface (un ou plusieurs controles). Alors qu'une DLL COM ne
contient que des classes. Mais tu as fait un ocx peut être parce que
tu utilises la version gratuite de VB5?
Oui, volontairement (je possède aussi VS 6 et VS .NET) afin que
n'importe quel utilisateur puisse recompiler mon ocx s'il en a envie
(le source est disponible).Et Shell32.dll c'est encore un peu différent, c'est nom seulement
une DLL COM mais implantant aussi des fonctions APIs classiques
(ShellExecute, SHFormatDrive, ExtratcIcon, SHCreateDirectoryEx,
SHBrowseForFolder, SHGetDiskFreeSpace, etc etc...) (dll de l'api
windows donc)
Ouais, mon exemple était mauvais ! ;+)Fin voila c'est juste que ca m'étonnait d'utiliser un OCX pour
seulement des classes & méthodes... C'est tout
JCB.OCX contient aussi des contrôles !
(cf. mon message précédent où je donne la liste des fonctions
disponibles)
ng wrote:Aucun au temps pour moi
Je voulais dire "ok autant pour moi" !
Je suis fatigué moua a cette heure ci
Et en good french ça serait même :
"Ok, au temps pour moi"
Pardon ? Ok, je sors...
ng wrote:
Aucun au temps pour moi
Je voulais dire "ok autant pour moi" !
Je suis fatigué moua a cette heure ci
Et en good french ça serait même :
"Ok, au temps pour moi"
Pardon ? Ok, je sors...
ng wrote:Aucun au temps pour moi
Je voulais dire "ok autant pour moi" !
Je suis fatigué moua a cette heure ci
Et en good french ça serait même :
"Ok, au temps pour moi"
Pardon ? Ok, je sors...
Je voulais dire "ok autant pour moi" !
Je voulais dire "ok autant pour moi" !
Je voulais dire "ok autant pour moi" !
Tu avais pourtant bien orthographié la 1ère fois avec "au temps pour
moi" !
Oui je sais c'était volontaire :) j'avais déjà lu ce genre de document.
Dans le message news: ,
ng s'est ainsi exprimé:Je voulais dire "ok autant pour moi" !
Tu avais pourtant bien orthographié la 1ère fois avec "au temps pour
moi" !
Écrire "Autant pour moi" dénote une faute de compréhension.
Mes sources :
- la FAQ news:fr.lettres.langue.francaise
- le Conseil International de la Langue Française
Pour "Le Français correct" de Maurice Grevisse et "Le Petit Robert",
la bonne graphie est :
"au temps pour moi".
L'origine est d'origine militaire ("temps" successifs de maniement
d'arme).
Jadis, quand on faisait faire aux jeunes soldats (j'en ai fait partie
!!) le maniement d'armes, on leur apprenait certains mouvements
("l'arme sur l'épaule...droite !" ou : "reposez...arme!") en
plusieurs "temps".
Et quand un de ces " temps " avait été mal exécuté, l'instructeur
commandait
"au temps !",
pour faire revenir au temps précédent et recommencer le suivant.
Ainsi, au "reposez...arme", si au dernier temps le choc des crosses
sur le pavé avait été trop bruyant, on entendait : "au temps pour
les crosses !",
devenu proverbial.
Et "au temps" devint courant pour annuler un acte et le faire
recommencer.
L'expression est utilisée par celui qui, investi de l'autorité
(quelle qu'en soit la nature), vient de faire commettre une "fausse
manoeuvre collective" et, par extension, par celui qui s'est trompé
et s'en rend compte avant les autres.
On peut utiliser "autant pour moi" seulement s'il est question d'une
chose ou d'une quantité.
Ainsi, au café avec des amis, on peut avoir le dialogue suivant :
(Le garçon)
- Pour monsieur ?
(1er client)
- Un demi.
(Le garçon)
- Et pour monsieur ?
(2e client)
- Autant pour moi [= un demi]...
Euh... Au temps pour moi : un café !
Orthographe confirmée par une dictée piège de Maurice Druon :
"Au temps pour moi, dit notre gardian, les yeux
dessillés sur-le-champ. Contrecarrés par le plus
de contretemps et contre-ordres possible,
nous quittâmes ce repaire de cathares."
http://www.montefiore.ulg.ac.be/~geuzaine/BRONNE/WWW/pivot/dictees/druon.html
Et ce n'est pas davantage :
==================== > (Extrait d'une page hilarante, qui a hélas disparu du Web) :
"aux tempes pour moi"
"L'OTAN, pour moi, il n'en est pas question ! " (De Gaulle)
"Ostende pour moi" (Louix XIV aux Pays Bas)
"Oh ! Trempe, ô Rémois !" (Clovis)
"Hortense ! Pour moi ! " (Offenbach)
"Oh ! Tant pour moi ? " (une dame découvrant les "attributs" de
son amant)
...
Donc mon cher NG, toi aussi (car tu n'es pas le seul à commettre
cette erreur grossière!) tu vas me copier - sur un papier propre -
200 lignes de "Au temps pour moi" !!!
A remettre lundi matin ! ;+)
Tu avais pourtant bien orthographié la 1ère fois avec "au temps pour
moi" !
Oui je sais c'était volontaire :) j'avais déjà lu ce genre de document.
Dans le message news:OzIhOL7XEHA.2408@tk2msftngp13.phx.gbl ,
ng <ng@ngsoft-fr.com> s'est ainsi exprimé:
Je voulais dire "ok autant pour moi" !
Tu avais pourtant bien orthographié la 1ère fois avec "au temps pour
moi" !
Écrire "Autant pour moi" dénote une faute de compréhension.
Mes sources :
- la FAQ news:fr.lettres.langue.francaise
- le Conseil International de la Langue Française
Pour "Le Français correct" de Maurice Grevisse et "Le Petit Robert",
la bonne graphie est :
"au temps pour moi".
L'origine est d'origine militaire ("temps" successifs de maniement
d'arme).
Jadis, quand on faisait faire aux jeunes soldats (j'en ai fait partie
!!) le maniement d'armes, on leur apprenait certains mouvements
("l'arme sur l'épaule...droite !" ou : "reposez...arme!") en
plusieurs "temps".
Et quand un de ces " temps " avait été mal exécuté, l'instructeur
commandait
"au temps !",
pour faire revenir au temps précédent et recommencer le suivant.
Ainsi, au "reposez...arme", si au dernier temps le choc des crosses
sur le pavé avait été trop bruyant, on entendait : "au temps pour
les crosses !",
devenu proverbial.
Et "au temps" devint courant pour annuler un acte et le faire
recommencer.
L'expression est utilisée par celui qui, investi de l'autorité
(quelle qu'en soit la nature), vient de faire commettre une "fausse
manoeuvre collective" et, par extension, par celui qui s'est trompé
et s'en rend compte avant les autres.
On peut utiliser "autant pour moi" seulement s'il est question d'une
chose ou d'une quantité.
Ainsi, au café avec des amis, on peut avoir le dialogue suivant :
(Le garçon)
- Pour monsieur ?
(1er client)
- Un demi.
(Le garçon)
- Et pour monsieur ?
(2e client)
- Autant pour moi [= un demi]...
Euh... Au temps pour moi : un café !
Orthographe confirmée par une dictée piège de Maurice Druon :
"Au temps pour moi, dit notre gardian, les yeux
dessillés sur-le-champ. Contrecarrés par le plus
de contretemps et contre-ordres possible,
nous quittâmes ce repaire de cathares."
http://www.montefiore.ulg.ac.be/~geuzaine/BRONNE/WWW/pivot/dictees/druon.html
Et ce n'est pas davantage :
==================== > (Extrait d'une page hilarante, qui a hélas disparu du Web) :
"aux tempes pour moi"
"L'OTAN, pour moi, il n'en est pas question ! " (De Gaulle)
"Ostende pour moi" (Louix XIV aux Pays Bas)
"Oh ! Trempe, ô Rémois !" (Clovis)
"Hortense ! Pour moi ! " (Offenbach)
"Oh ! Tant pour moi ? " (une dame découvrant les "attributs" de
son amant)
...
Donc mon cher NG, toi aussi (car tu n'es pas le seul à commettre
cette erreur grossière!) tu vas me copier - sur un papier propre -
200 lignes de "Au temps pour moi" !!!
A remettre lundi matin ! ;+)
Tu avais pourtant bien orthographié la 1ère fois avec "au temps pour
moi" !
Oui je sais c'était volontaire :) j'avais déjà lu ce genre de document.
Dans le message news: ,
ng s'est ainsi exprimé:Je voulais dire "ok autant pour moi" !
Tu avais pourtant bien orthographié la 1ère fois avec "au temps pour
moi" !
Écrire "Autant pour moi" dénote une faute de compréhension.
Mes sources :
- la FAQ news:fr.lettres.langue.francaise
- le Conseil International de la Langue Française
Pour "Le Français correct" de Maurice Grevisse et "Le Petit Robert",
la bonne graphie est :
"au temps pour moi".
L'origine est d'origine militaire ("temps" successifs de maniement
d'arme).
Jadis, quand on faisait faire aux jeunes soldats (j'en ai fait partie
!!) le maniement d'armes, on leur apprenait certains mouvements
("l'arme sur l'épaule...droite !" ou : "reposez...arme!") en
plusieurs "temps".
Et quand un de ces " temps " avait été mal exécuté, l'instructeur
commandait
"au temps !",
pour faire revenir au temps précédent et recommencer le suivant.
Ainsi, au "reposez...arme", si au dernier temps le choc des crosses
sur le pavé avait été trop bruyant, on entendait : "au temps pour
les crosses !",
devenu proverbial.
Et "au temps" devint courant pour annuler un acte et le faire
recommencer.
L'expression est utilisée par celui qui, investi de l'autorité
(quelle qu'en soit la nature), vient de faire commettre une "fausse
manoeuvre collective" et, par extension, par celui qui s'est trompé
et s'en rend compte avant les autres.
On peut utiliser "autant pour moi" seulement s'il est question d'une
chose ou d'une quantité.
Ainsi, au café avec des amis, on peut avoir le dialogue suivant :
(Le garçon)
- Pour monsieur ?
(1er client)
- Un demi.
(Le garçon)
- Et pour monsieur ?
(2e client)
- Autant pour moi [= un demi]...
Euh... Au temps pour moi : un café !
Orthographe confirmée par une dictée piège de Maurice Druon :
"Au temps pour moi, dit notre gardian, les yeux
dessillés sur-le-champ. Contrecarrés par le plus
de contretemps et contre-ordres possible,
nous quittâmes ce repaire de cathares."
http://www.montefiore.ulg.ac.be/~geuzaine/BRONNE/WWW/pivot/dictees/druon.html
Et ce n'est pas davantage :
==================== > (Extrait d'une page hilarante, qui a hélas disparu du Web) :
"aux tempes pour moi"
"L'OTAN, pour moi, il n'en est pas question ! " (De Gaulle)
"Ostende pour moi" (Louix XIV aux Pays Bas)
"Oh ! Trempe, ô Rémois !" (Clovis)
"Hortense ! Pour moi ! " (Offenbach)
"Oh ! Tant pour moi ? " (une dame découvrant les "attributs" de
son amant)
...
Donc mon cher NG, toi aussi (car tu n'es pas le seul à commettre
cette erreur grossière!) tu vas me copier - sur un papier propre -
200 lignes de "Au temps pour moi" !!!
A remettre lundi matin ! ;+)
Tu avais pourtant bien orthographié la 1ère fois avec "au temps pour
moi" !
Oui je sais c'était volontaire :) j'avais déjà lu ce genre de document.
Juste une erreur d'étourderie.
--
Nicolas G.
FAQ VB : http://faq.vb.free.fr
API Guide : http://www.allapi.net
Google Groups : http://groups.google.fr/
MZ-Tools : http://www.mztools.com/
http://apisvb.europe.webmatrixhosting.net/Dans le message news: ,
ng s'est ainsi exprimé:Je voulais dire "ok autant pour moi" !
Tu avais pourtant bien orthographié la 1ère fois avec "au temps pour
moi" !
Écrire "Autant pour moi" dénote une faute de compréhension.
Mes sources :
- la FAQ news:fr.lettres.langue.francaise
- le Conseil International de la Langue Française
Pour "Le Français correct" de Maurice Grevisse et "Le Petit Robert",
la bonne graphie est :
"au temps pour moi".
L'origine est d'origine militaire ("temps" successifs de maniement
d'arme).
Jadis, quand on faisait faire aux jeunes soldats (j'en ai fait partie
!!) le maniement d'armes, on leur apprenait certains mouvements
("l'arme sur l'épaule...droite !" ou : "reposez...arme!") en
plusieurs "temps".
Et quand un de ces " temps " avait été mal exécuté, l'instructeur
commandait
"au temps !",
pour faire revenir au temps précédent et recommencer le suivant.
Ainsi, au "reposez...arme", si au dernier temps le choc des crosses
sur le pavé avait été trop bruyant, on entendait : "au temps pour
les crosses !",
devenu proverbial.
Et "au temps" devint courant pour annuler un acte et le faire
recommencer.
L'expression est utilisée par celui qui, investi de l'autorité
(quelle qu'en soit la nature), vient de faire commettre une "fausse
manoeuvre collective" et, par extension, par celui qui s'est trompé
et s'en rend compte avant les autres.
On peut utiliser "autant pour moi" seulement s'il est question d'une
chose ou d'une quantité.
Ainsi, au café avec des amis, on peut avoir le dialogue suivant :
(Le garçon)
- Pour monsieur ?
(1er client)
- Un demi.
(Le garçon)
- Et pour monsieur ?
(2e client)
- Autant pour moi [= un demi]...
Euh... Au temps pour moi : un café !
Orthographe confirmée par une dictée piège de Maurice Druon :
"Au temps pour moi, dit notre gardian, les yeux
dessillés sur-le-champ. Contrecarrés par le plus
de contretemps et contre-ordres possible,
nous quittâmes ce repaire de cathares."
http://www.montefiore.ulg.ac.be/~geuzaine/BRONNE/WWW/pivot/dictees/druon.html
Et ce n'est pas davantage :
==================== >> (Extrait d'une page hilarante, qui a hélas disparu du Web) :
"aux tempes pour moi"
"L'OTAN, pour moi, il n'en est pas question ! " (De Gaulle)
"Ostende pour moi" (Louix XIV aux Pays Bas)
"Oh ! Trempe, ô Rémois !" (Clovis)
"Hortense ! Pour moi ! " (Offenbach)
"Oh ! Tant pour moi ? " (une dame découvrant les "attributs" de
son amant)
...
Donc mon cher NG, toi aussi (car tu n'es pas le seul à commettre
cette erreur grossière!) tu vas me copier - sur un papier propre -
200 lignes de "Au temps pour moi" !!!
A remettre lundi matin ! ;+)
Tu avais pourtant bien orthographié la 1ère fois avec "au temps pour
moi" !
Oui je sais c'était volontaire :) j'avais déjà lu ce genre de document.
Juste une erreur d'étourderie.
--
Nicolas G.
FAQ VB : http://faq.vb.free.fr
API Guide : http://www.allapi.net
Google Groups : http://groups.google.fr/
MZ-Tools : http://www.mztools.com/
http://apisvb.europe.webmatrixhosting.net/
Dans le message news:OzIhOL7XEHA.2408@tk2msftngp13.phx.gbl ,
ng <ng@ngsoft-fr.com> s'est ainsi exprimé:
Je voulais dire "ok autant pour moi" !
Tu avais pourtant bien orthographié la 1ère fois avec "au temps pour
moi" !
Écrire "Autant pour moi" dénote une faute de compréhension.
Mes sources :
- la FAQ news:fr.lettres.langue.francaise
- le Conseil International de la Langue Française
Pour "Le Français correct" de Maurice Grevisse et "Le Petit Robert",
la bonne graphie est :
"au temps pour moi".
L'origine est d'origine militaire ("temps" successifs de maniement
d'arme).
Jadis, quand on faisait faire aux jeunes soldats (j'en ai fait partie
!!) le maniement d'armes, on leur apprenait certains mouvements
("l'arme sur l'épaule...droite !" ou : "reposez...arme!") en
plusieurs "temps".
Et quand un de ces " temps " avait été mal exécuté, l'instructeur
commandait
"au temps !",
pour faire revenir au temps précédent et recommencer le suivant.
Ainsi, au "reposez...arme", si au dernier temps le choc des crosses
sur le pavé avait été trop bruyant, on entendait : "au temps pour
les crosses !",
devenu proverbial.
Et "au temps" devint courant pour annuler un acte et le faire
recommencer.
L'expression est utilisée par celui qui, investi de l'autorité
(quelle qu'en soit la nature), vient de faire commettre une "fausse
manoeuvre collective" et, par extension, par celui qui s'est trompé
et s'en rend compte avant les autres.
On peut utiliser "autant pour moi" seulement s'il est question d'une
chose ou d'une quantité.
Ainsi, au café avec des amis, on peut avoir le dialogue suivant :
(Le garçon)
- Pour monsieur ?
(1er client)
- Un demi.
(Le garçon)
- Et pour monsieur ?
(2e client)
- Autant pour moi [= un demi]...
Euh... Au temps pour moi : un café !
Orthographe confirmée par une dictée piège de Maurice Druon :
"Au temps pour moi, dit notre gardian, les yeux
dessillés sur-le-champ. Contrecarrés par le plus
de contretemps et contre-ordres possible,
nous quittâmes ce repaire de cathares."
http://www.montefiore.ulg.ac.be/~geuzaine/BRONNE/WWW/pivot/dictees/druon.html
Et ce n'est pas davantage :
==================== >> (Extrait d'une page hilarante, qui a hélas disparu du Web) :
"aux tempes pour moi"
"L'OTAN, pour moi, il n'en est pas question ! " (De Gaulle)
"Ostende pour moi" (Louix XIV aux Pays Bas)
"Oh ! Trempe, ô Rémois !" (Clovis)
"Hortense ! Pour moi ! " (Offenbach)
"Oh ! Tant pour moi ? " (une dame découvrant les "attributs" de
son amant)
...
Donc mon cher NG, toi aussi (car tu n'es pas le seul à commettre
cette erreur grossière!) tu vas me copier - sur un papier propre -
200 lignes de "Au temps pour moi" !!!
A remettre lundi matin ! ;+)
Tu avais pourtant bien orthographié la 1ère fois avec "au temps pour
moi" !
Oui je sais c'était volontaire :) j'avais déjà lu ce genre de document.
Juste une erreur d'étourderie.
--
Nicolas G.
FAQ VB : http://faq.vb.free.fr
API Guide : http://www.allapi.net
Google Groups : http://groups.google.fr/
MZ-Tools : http://www.mztools.com/
http://apisvb.europe.webmatrixhosting.net/Dans le message news: ,
ng s'est ainsi exprimé:Je voulais dire "ok autant pour moi" !
Tu avais pourtant bien orthographié la 1ère fois avec "au temps pour
moi" !
Écrire "Autant pour moi" dénote une faute de compréhension.
Mes sources :
- la FAQ news:fr.lettres.langue.francaise
- le Conseil International de la Langue Française
Pour "Le Français correct" de Maurice Grevisse et "Le Petit Robert",
la bonne graphie est :
"au temps pour moi".
L'origine est d'origine militaire ("temps" successifs de maniement
d'arme).
Jadis, quand on faisait faire aux jeunes soldats (j'en ai fait partie
!!) le maniement d'armes, on leur apprenait certains mouvements
("l'arme sur l'épaule...droite !" ou : "reposez...arme!") en
plusieurs "temps".
Et quand un de ces " temps " avait été mal exécuté, l'instructeur
commandait
"au temps !",
pour faire revenir au temps précédent et recommencer le suivant.
Ainsi, au "reposez...arme", si au dernier temps le choc des crosses
sur le pavé avait été trop bruyant, on entendait : "au temps pour
les crosses !",
devenu proverbial.
Et "au temps" devint courant pour annuler un acte et le faire
recommencer.
L'expression est utilisée par celui qui, investi de l'autorité
(quelle qu'en soit la nature), vient de faire commettre une "fausse
manoeuvre collective" et, par extension, par celui qui s'est trompé
et s'en rend compte avant les autres.
On peut utiliser "autant pour moi" seulement s'il est question d'une
chose ou d'une quantité.
Ainsi, au café avec des amis, on peut avoir le dialogue suivant :
(Le garçon)
- Pour monsieur ?
(1er client)
- Un demi.
(Le garçon)
- Et pour monsieur ?
(2e client)
- Autant pour moi [= un demi]...
Euh... Au temps pour moi : un café !
Orthographe confirmée par une dictée piège de Maurice Druon :
"Au temps pour moi, dit notre gardian, les yeux
dessillés sur-le-champ. Contrecarrés par le plus
de contretemps et contre-ordres possible,
nous quittâmes ce repaire de cathares."
http://www.montefiore.ulg.ac.be/~geuzaine/BRONNE/WWW/pivot/dictees/druon.html
Et ce n'est pas davantage :
==================== >> (Extrait d'une page hilarante, qui a hélas disparu du Web) :
"aux tempes pour moi"
"L'OTAN, pour moi, il n'en est pas question ! " (De Gaulle)
"Ostende pour moi" (Louix XIV aux Pays Bas)
"Oh ! Trempe, ô Rémois !" (Clovis)
"Hortense ! Pour moi ! " (Offenbach)
"Oh ! Tant pour moi ? " (une dame découvrant les "attributs" de
son amant)
...
Donc mon cher NG, toi aussi (car tu n'es pas le seul à commettre
cette erreur grossière!) tu vas me copier - sur un papier propre -
200 lignes de "Au temps pour moi" !!!
A remettre lundi matin ! ;+)