OVH Cloud OVH Cloud

Test "Organization"

3 réponses
Avatar
Manfred La Cassagnère
Test.
--
Manfred
Middle Of Nowhere
iMac Intel Core 2 Duo, early 2009, OS X 10.11.6
"I would trade all my technology for an afternoon with Socrates."(S.J.)

3 réponses

Avatar
robot de fr.test
Bonjour,
Vous venez d'envoyer un message de test à destination d'Usenet intitulé 'Test "Organization"'.
Ce message a bien été propagé.
(Ce robot répond à tout message isolé -- pas les réponses -- posté sur fr.test contenant le mot clé 'test' ou 'essai', sauf si le mot clé 'noreply', 'ignore' or '42' apparaît également.)
Cordialement,
le robot de fr.test
P.S: en-têtes du message:
Bytes: 1239
Path: ...!2.eu.feeder.erje.net!ecngs!feeder2.ecngs.de!178.20.174.196.MISMATCH!feeder2.feed.usenet.farm!feed.usenet.farm!eternal-september.org!feeder.eternal-september.org!reader01.eternal-september.org!.POSTED!not-for-mail
From: Manfred La Cassagnère
Newsgroups: fr.test
Subject: Test "Organization"
Date: Wed, 11 Sep 2019 15:30:46 -0000 (UTC)
Organization: 3e Gauche
Lines: 8
Message-id: <qlb3v6$hbn$
Mime-version: 1.0
Content-type: text/plain; charset=UTF-8
Content-transfer-encoding: 8bit
Injection-date: Wed, 11 Sep 2019 15:30:46 -0000 (UTC)
Injection-info: reader02.eternal-september.org; posting-host="bef73e4e5db5833c060246d01d3ea485"; logging-data="17783"; mail-complaints-to=""; posting-account="U2FsdGVkX19eJhyo1Af+A4TKTDKZpVVQ"
User-agent: MacCafe/0.9d (macOS 10.11.6 (15G22010) - iMac9,1)
Cancel-lock: sha1:75c9c0gWfx7GbYI7J/86ehO2Nn0 Organisation: 3e Gauche
Raw_subject: Test "Organization"
Raw_from: =?UTF-8?Q?Manfred La Cassagnère ? Flat_text: test "organization"
Avatar
M.V.
Le 11 sep 2019, Manfred La Cassagnère a raconté :
Test.

L'accent dans le champ "From:" pose problème pour MacSOUP (mais pas pour MacCafé).
Dans MacSOUP, on lit :
From: =?UTF-8?Q?Manfred La Cassagnère ? ce qui n'est pas très joli !!!
Salutations.
--
Michel VAUQUOIS - http://michelvauquois.fr
Avatar
Olivier Miakinen
Le 11/09/2019 17:41, M.V. a écrit :
Le 11 sep 2019, Manfred La Cassagnère a raconté :
Test.

L'accent dans le champ "From:" pose problème pour MacSOUP (mais pas pour MacCafé).
Dans MacSOUP, on lit :
From: =?UTF-8?Q?Manfred La Cassagnère ? > ce qui n'est pas très joli !!!

Quant à SeaMonkey, il affiche :
Manfred La Cassagnère <>
Il considère avec juste raison que le nom (hors adresse de courriel)
est « Manfred La Cassagnère » et qu'il n'y a pas
d'adresse de courriel.
[BUG #8] :
Les adresses de courriel dans les champs From:, To:, Sender:, Cc: etc.
ne doivent pas être encodées en MIME, seul le nom peut l'être.
Cf. <https://tools.ietf.org/html/rfc5536#section-1.4>
et <https://tools.ietf.org/html/rfc5322#section-3.4>
et <https://tools.ietf.org/html/rfc5322#section-3.4.1>.
Par ailleurs, bien que ce ne soit pas un bug d'utiliser pour
représenter l'espace, il vaut mieux utiliser le caractère _ à la
place car c'est plus lisible :
<https://tools.ietf.org/html/rfc2047#section-2>.
--
Olivier Miakinen