OVH Cloud OVH Cloud

Thoth et UTF-8

5 réponses
Avatar
Madcap
Bonjour,

J' essaie Thoth sous os 9.2.2. Je butte sur la lecture d' articles en
UTF-8 que son concurrent MT-Newswatcher décode sans problème particulier.

Je ne trouve ni la table de conversion ni le réglage appropriés.

Au passage que dire aux utilisateurs de Macsoup qui ne semblent pas
pouvoir décoller de cet encodage quand ils répondent à un message en
UTF-8?

5 réponses

Avatar
Madcap
In article (Dans l'article)
<1g1bv9r.b386euin1lwqN%, Le Cantinier
wrote (écrivait) :

Madcap wrote:

| Au passage que dire aux utilisateurs de Macsoup qui ne semblent pas
| pouvoir décoller de cet encodage quand ils répondent à un message en
| UTF-8?

D'utiliser une version 2.5 mimimum ? Réponds-moi ici à la suite en
UTF-8, je te dirais si je lis ton post correctement.


Là, ca va. On est en latin-1.

Mais un de tes posts récents lu avec thoth mal réglé par moi. Tu
répondais en UTF-8 à en post dans cet encodage:

José Campos wrote:

| Le Grand Robert (pas Roberto, Alain Rey) indique quand même "sens
| critiqué … le mot chaland n'étant plus compris"
| Il ne me semble pas pourtant que chaland puisse prêter à
confusion
| dans un contexte de boutique, à part à Venise bien sûr.
|
| Et c'est ainsi qu'une langue s'appauvrit

Et le Grand Robert cautionne cela ?!!
Au hasard, dans ma bibliothèque, le Petit (Robert) dans son édition de
1984 ne mentionne pas de reserve (sens critiqué) dans la définition
qu'il en donne.

D'ailleurs au passage, que devient donc le nonchaland dans l'histoire ?
Un non-stock ?



Avatar
Madcap
In article (Dans l'article)
<1g1bx3m.j9cltyx2yq9gN%, Le Cantinier
wrote (écrivait) :

Poste en UTF-8 comme demandé.


Je ne désire pas poster en UTF-8 qui est globalement interdit dans fr.*
mais le lire avec Thoth en cas d' erreur d' un participant et demande
si comment on peut éviter cet encodage avec Macsoup.

Avatar
Schmurtz
Poste en UTF-8 comme demandé.


Je ne désire pas poster en UTF-8 qui est globalement interdit dans fr.*
mais le lire avec Thoth en cas d'erreur d'un participant et demande
si comment on peut éviter cet encodage avec Macsoup.


Ce n'est pas parce que c'est interdit qu'il ne faut pas le faire !
Si personne ne se mais à poster en UTF-8, les chartes fr.* ne changeront
jamais et l'UTF-8 ne sera jamais utilisé. Or pour moi, l'UTF-8 est
l'encodage des caractères du futur puisqu'il permet de résoudre tous les
problèmes liés aux encodages : mélanger des caractères de différents
alphabets, uniformisation de la gestion des chaînes de caractères (un
seul et unique encodage), permet d'écrire dans divers alphabets sans
modification des applications. L'UTF est universel, il n'y a donc aucune
raison de ne pas s'en servir.

--
Schmurtz


Avatar
Madcap
In article <1g1bxmr.1j5og83uwnnzlN%,
(Le Cantinier) wrote:

Madcap wrote:

| et demande si comment on peut éviter cet encodage avec Macsoup.

Simplement en corrigeant et en ne validant pas l'avertissement "Send
anyway".


Ben voilà la réponse à ma question numéro deux.

Pour la une, comment lire l' UTF-8 avec Thoth (que j' ai tout déréglé du
coup), j' attends les spécialistes.

Avatar
Madcap
In article <bk4t3n$qe2$, Schmurtz
wrote:

Poste en UTF-8 comme demandé.


Je ne désire pas poster en UTF-8 qui est globalement interdit dans fr.*
mais le lire avec Thoth en cas d'erreur d'un participant et demande
si comment on peut éviter cet encodage avec Macsoup.


Ce n'est pas parce que c'est interdit qu'il ne faut pas le faire !


Sans doute mais ca cause des soucis de configurations de logiciels.

Des règles strictes ont l' avantage de simplifier les choses.