OVH Cloud OVH Cloud

Thundebird et codages des caractères

7 réponses
Avatar
Kenny
J'ai un chtit probleme a lire les messages postés avec Mesnews, trés
souvent l'en tete annonce un codage text/plain; charset="iso-8859-15";
format=flowed

Thunderbird est dans ce meme standard, mais ça passe pas correctement :
comment savoir qui est en cause ?

7 réponses

Avatar
Frederic Bezies

J'ai un chtit probleme a lire les messages postés avec Mesnews, trés
souvent l'en tete annonce un codage text/plain; charset="iso-8859-15";
format=flowed

Thunderbird est dans ce meme standard, mais ça passe pas correctement :
comment savoir qui est en cause ?


Passe à Thunderbird 1.0 ; le bug que tu vois a surement du être corrigé
depuis :)

--
Frédéric Béziès -

Site Perso : http://perso.wanadoo.fr/frederic.bezies/
Weblog : http://fredbezies.jexiste.fr/dotclear/
Fourre-tout : http://perso.wanadoo.fr/frederic.bezies/pratique/

Avatar
Kenny

J'ai un chtit probleme a lire les messages postés avec Mesnews, trés
souvent l'en tete annonce un codage text/plain; charset="iso-8859-15";
format=flowed

Thunderbird est dans ce meme standard, mais ça passe pas correctement
: comment savoir qui est en cause ?



Passe à Thunderbird 1.0 ; le bug que tu vois a surement du être corrigé
depuis :)




A vos ordres !!! mais le probleme persiste...

Je pense plus a un pb de config que de bug

Par exemple le message <ZCRud.3553$ sur
fr.reseaux.telecoms.mobiles intitulé "SOS Siemens logiciel de gestion
téléphonique" m'apparait avec des points d'interrogation a la place des
sigles € (Euro)

Ce qui m'etonnne c'est qu'on ai pas dans detection automatique le choix
de Universel comme dans Firefox


Avatar
Paolo
... m'apparait avec des points d'interrogation a la place des
sigles € (Euro)


si la personne qui envoi n'as pas le bon codage (8859-15 ou Latin 9), son
message est dénaturé lors de l'envoi donc tu ne verra jamais l'euro

Avatar
Kenny
... m'apparait avec des points d'interrogation a la place des sigles ¤
(Euro)



si la personne qui envoi n'as pas le bon codage (8859-15 ou Latin 9),
son message est dénaturé lors de l'envoi donc tu ne verra jamais l'euro


Bon ben on va mettre ça sur le dos des autres car de mon coté je ne voit
rien d'autre...


Avatar
rm
Paolo vient de nous annoncer :
... m'apparait avec des points d'interrogation a la place des sigles ¤
(Euro)



salut,


si la personne qui envoi n'as pas le bon codage (8859-15 ou Latin 9), son
message est dénaturé lors de l'envoi donc tu ne verra jamais l'euro


non, non... Thunderbird, en tant que courrielleur au moins, tolère et
affiche très proprement les ¤, ½ et
autres ¤, même s'ils sont annoncés avec un charset incorrect comme
ISO-8859-1

http://img130.exs.cx/img130/4586/thunderdontcareiso4jg.png

@+
--
rm

--
Ceci est une signature automatique de MesNews.
Site : http://www.mesnews.net


Avatar
rm

rm écrivait :

non, non... Thunderbird, en tant que courrielleur au moins, tolère et
affiche très proprement les ¤, ½ et
autres ¤, même s'ils sont annoncés avec un charset incorrect comme
ISO-8859-1



bonjour,


C'est un *bug* alors, il prend bien des libertés.


logiciel libre :-) en effet.

un client comme KMail sous linux est tout aussi tolérant et libéré...
http://img149.exs.cx/img149/2075/kmailmdk107ug.png

Il devrait afficher un
symbôle monétaire neutre à la place de l'euro.


s'il sait afficher le caractère euro, ça serait dommage :)


http://img130.exs.cx/img130/4586/thunderdontcareiso4jg.png


Ce n'est pas plutôt du windows-1252 indiqué en iso-8859-1 ?


va savoir...

@+
--
rm


Avatar
rm


Je parie que foxmail envoie du windows-1252 en le déclarant en
iso-8859-1.


gagné.

une petite chinoiserie de plus :)

@+
--
rm