OVH Cloud OVH Cloud

[Thunderbird] Citation de lignes trop longues

1 réponse
Avatar
Julien G.
Bonjour,

J'utilise Thunderbird avec bonheur, mais me heurte à un problème pour
l'instant insurmontable. Dans un message en texte brut, quand un
correspondant m'envoie des lignes de longueur infinie et que je le cite
à la réponse, le reformatage ne s'effectue pas de façon automatique et
la ligne est toujours aussi longue (mais avec un chevron devant).

Si on effectue un reformatage manuel (Édition -> Reformater), les lignes
sont alors coupées et sans chevron, sauf pour la première.

J'ai essayé de mettre la propriété mail.wrap_long_lines à true, mais
sans succès !

Avez-vous une idée ?

--
Julien G.

1 réponse

Avatar
Olivier Miakinen

J'utilise Thunderbird avec bonheur, mais me heurte à un problème pour
l'instant insurmontable. Dans un message en texte brut, quand un
correspondant m'envoie des lignes de longueur infinie et que je le cite
à la réponse, le reformatage ne s'effectue pas de façon automatique et
la ligne est toujours aussi longue (mais avec un chevron devant).


Exact. Ça me semble d'ailleurs le comportement idéal (bon, d'accord, pas
pour des lignes de 600 caractères, mais pour des lignes de 73 à 80
caractères -- ce qui est le cas le plus fréquent).

Si on effectue un reformatage manuel (Édition -> Reformater), les lignes
sont alors coupées et sans chevron, sauf pour la première.


Cela m'est déjà arrivé, mais il me semble que c'était plutôt en
copicollant le contenu d'une page web par « paste as quotation »
(coller comme une citation).

J'ai essayé de mettre la propriété mail.wrap_long_lines à true, mais
sans succès !


Je suppose que cette propriété est plutôt pour l'affichage.

Avez-vous une idée ?


Lorsque cela m'est arrivé, j'ai toujours fini par m'en sortir, mais je
ne sais plus comment (je n'ai plus le cas depuis un moment). Une idée
qui me vient, mais je ne sais pas si c'est la bonne :

1) Copicoller le texte en question sans caractère de citation. Pour que
cela marche bien, il faut faire la copie dans une zone sans citation
(le texte apparaît alors en noir et pas en bleu, et devrait être
correctement formaté).

2) Reprendre le texte dans la souris (Ctrl+Insert ou Ctrl+C, selon tes
préférences).

3) Édition / Coller comme une citation.

4) Ne pas oublier d'engu...irlander ton correspondant.

Cela dit, si tu causes un peu l'angliche tu peux aussi essayer d'en
toucher deux mots à Bugzilla.

--
Olivier Miakinen
Troll du plus sage chez les conviviaux : le nouveau venu, avec
son clan, s'infiltre dans les groupes de nouvelles. (3 c.)