Bonjour,
en suivant les recommandations de configuration sur les pages anglaises
de thunderbird, j'ai pu modifier le préambule de citation d'un courrier
lors d'une réponse.
Soucis : il n'accepte pas les accents (champ
mailnews.reply_header_authorwrote).
Quelqu'un a-t'il contourné, résolu le problème ?
Merci pour un tuyau.
// 0 - No Reply-Text
// 1 - "[Author] wrote:"
// 2 - "On [date] [author] wrote:"
// 3 - User-defined reply header. Use the prefs below in conjuction with
this:
user_pref("mailnews.reply_header_type", 3);
// If you set 3 for the pref above then you may set the following prefs.
user_pref("mailnews.reply_header_authorwrote", "%s a ecrit ");
user_pref("mailnews.reply_header_ondate", "le %s");
user_pref("mailnews.reply_header_separator", " ");
user_pref("mailnews.reply_header_colon", ":");
// The end result will be [authorwrote][separator][ondate][colon]
Cette action est irreversible, confirmez la suppression du commentaire ?
Signaler le commentaire
Veuillez sélectionner un problème
Nudité
Violence
Harcèlement
Fraude
Vente illégale
Discours haineux
Terrorisme
Autre
Filter
Guill a ecrit le 11/12/2004 09:10:
Bonjour, en suivant les recommandations de configuration sur les pages anglaises de thunderbird, j'ai pu modifier le préambule de citation d'un courrier lors d'une réponse. Soucis : il n'accepte pas les accents (champ mailnews.reply_header_authorwrote).
Quelqu'un a-t'il contourné, résolu le problème ? Merci pour un tuyau.
Salut, moi j'ai la version fr 0.9 et effectivement ça ne marche pas avec les accents, il faut mettre un texte sans accent. En réfléchissant (ça m'arrive) je me suis dit que le message cité avait un codage (UTF-8, etc.) et le préambule de citation en a un autre (ou n'en a pas !) ça doit donc être difficile à faire fonctionner les 2 codages dans le même message. C'est peut être pour ça que ça ne marche pas ?
Fltr
Guill a ecrit le 11/12/2004 09:10:
Bonjour,
en suivant les recommandations de configuration sur les pages anglaises
de thunderbird, j'ai pu modifier le préambule de citation d'un courrier
lors d'une réponse.
Soucis : il n'accepte pas les accents (champ
mailnews.reply_header_authorwrote).
Quelqu'un a-t'il contourné, résolu le problème ?
Merci pour un tuyau.
Salut,
moi j'ai la version fr 0.9 et effectivement ça ne marche pas avec les
accents, il faut mettre un texte sans accent.
En réfléchissant (ça m'arrive) je me suis dit que le message cité avait
un codage (UTF-8, etc.) et le préambule de citation en a un autre (ou
n'en a pas !) ça doit donc être difficile à faire fonctionner les 2
codages dans le même message.
C'est peut être pour ça que ça ne marche pas ?
Bonjour, en suivant les recommandations de configuration sur les pages anglaises de thunderbird, j'ai pu modifier le préambule de citation d'un courrier lors d'une réponse. Soucis : il n'accepte pas les accents (champ mailnews.reply_header_authorwrote).
Quelqu'un a-t'il contourné, résolu le problème ? Merci pour un tuyau.
Salut, moi j'ai la version fr 0.9 et effectivement ça ne marche pas avec les accents, il faut mettre un texte sans accent. En réfléchissant (ça m'arrive) je me suis dit que le message cité avait un codage (UTF-8, etc.) et le préambule de citation en a un autre (ou n'en a pas !) ça doit donc être difficile à faire fonctionner les 2 codages dans le même message. C'est peut être pour ça que ça ne marche pas ?
Fltr
Olivier Miakinen
en suivant les recommandations de configuration sur les pages anglaises de thunderbird, j'ai pu modifier le préambule de citation d'un courrier lors d'une réponse. Soucis : il n'accepte pas les accents (champ mailnews.reply_header_authorwrote).
Quelqu'un a-t'il contourné, résolu le problème ?
Le fichier user.js est en UTF-8. Pour avoir des accents corrects, il n'y a qu'une alternative : soit tu écris ce fichier avec un éditeur qui sait faire de l'UTF-8, soit tu mets dedans les caractères Windows-1252 ou ISO-Latin-1 qui correspondent à l'encodage d'un caractère en UTF-8.
user_pref("mailnews.reply_header_authorwrote", "%s a ecrit ");
Il te suffit de faire un copier/coller de cette ligne dans user.js.
en suivant les recommandations de configuration sur les pages anglaises
de thunderbird, j'ai pu modifier le préambule de citation d'un courrier
lors d'une réponse.
Soucis : il n'accepte pas les accents (champ
mailnews.reply_header_authorwrote).
Quelqu'un a-t'il contourné, résolu le problème ?
Le fichier user.js est en UTF-8. Pour avoir des accents corrects, il n'y
a qu'une alternative : soit tu écris ce fichier avec un éditeur qui sait
faire de l'UTF-8, soit tu mets dedans les caractères Windows-1252 ou
ISO-Latin-1 qui correspondent à l'encodage d'un caractère en UTF-8.
user_pref("mailnews.reply_header_authorwrote", "%s a ecrit ");
en suivant les recommandations de configuration sur les pages anglaises de thunderbird, j'ai pu modifier le préambule de citation d'un courrier lors d'une réponse. Soucis : il n'accepte pas les accents (champ mailnews.reply_header_authorwrote).
Quelqu'un a-t'il contourné, résolu le problème ?
Le fichier user.js est en UTF-8. Pour avoir des accents corrects, il n'y a qu'une alternative : soit tu écris ce fichier avec un éditeur qui sait faire de l'UTF-8, soit tu mets dedans les caractères Windows-1252 ou ISO-Latin-1 qui correspondent à l'encodage d'un caractère en UTF-8.
user_pref("mailnews.reply_header_authorwrote", "%s a ecrit ");
Il te suffit de faire un copier/coller de cette ligne dans user.js.
Guill
Olivier Miakinen a écrit le 11/12/04 21:42:
en suivant les recommandations de configuration sur les pages anglaises de thunderbird, j'ai pu modifier le préambule de citation d'un courrier lors d'une réponse. Soucis : il n'accepte pas les accents (champ mailnews.reply_header_authorwrote).
Quelqu'un a-t'il contourné, résolu le problème ?
Le fichier user.js est en UTF-8. Pour avoir des accents corrects, il n'y a qu'une alternative : soit tu écris ce fichier avec un éditeur qui sait faire de l'UTF-8, soit tu mets dedans les caractères Windows-1252 ou ISO-Latin-1 qui correspondent à l'encodage d'un caractère en UTF-8.
user_pref("mailnews.reply_header_authorwrote", "%s a ecrit ");
Il te suffit de faire un copier/coller de cette ligne dans user.js. Résultat impeccable !
Merci. Guillaume
Olivier Miakinen a écrit le 11/12/04 21:42:
en suivant les recommandations de configuration sur les pages anglaises
de thunderbird, j'ai pu modifier le préambule de citation d'un courrier
lors d'une réponse.
Soucis : il n'accepte pas les accents (champ
mailnews.reply_header_authorwrote).
Quelqu'un a-t'il contourné, résolu le problème ?
Le fichier user.js est en UTF-8. Pour avoir des accents corrects, il n'y
a qu'une alternative : soit tu écris ce fichier avec un éditeur qui sait
faire de l'UTF-8, soit tu mets dedans les caractères Windows-1252 ou
ISO-Latin-1 qui correspondent à l'encodage d'un caractère en UTF-8.
user_pref("mailnews.reply_header_authorwrote", "%s a ecrit ");
en suivant les recommandations de configuration sur les pages anglaises de thunderbird, j'ai pu modifier le préambule de citation d'un courrier lors d'une réponse. Soucis : il n'accepte pas les accents (champ mailnews.reply_header_authorwrote).
Quelqu'un a-t'il contourné, résolu le problème ?
Le fichier user.js est en UTF-8. Pour avoir des accents corrects, il n'y a qu'une alternative : soit tu écris ce fichier avec un éditeur qui sait faire de l'UTF-8, soit tu mets dedans les caractères Windows-1252 ou ISO-Latin-1 qui correspondent à l'encodage d'un caractère en UTF-8.
user_pref("mailnews.reply_header_authorwrote", "%s a ecrit ");
