Twitter iPhone pliant OnePlus 11 PS5 Disney+ Orange Livebox Windows 11

Thunderbird en français

16 réponses
Avatar
lionmarron
Bonjour,

Sur l'ordinateur utilisé pour envoyer ce message, les menus de
Thunderbird sont en français.

Sur un autre ordinateur (que je viens de réinstaller) ils sont en
anglais, et je ne me souviens pas comment j'avais fait pour les mettre
en français.

Il me semble que c'est sur ce forum qu'on me l'avais expliqué mais je
n'ai pas pu retrouver l'information.

Merci pour toute piste.


--
lionmarron

6 réponses

1 2
Avatar
yamo'
Salut,

a tapoté, le 05/07/2012 22:45:
thunderbird


Cela ne dit rien, et lance thunderbird version 11.0.1.



Il fallait le mettre au bout de la ligne apt-cache pour voir si tu
voyais les bonnes versions via les dépôts.

Un simple
sudo apt-get upgrade
peut résoudre les problèmes si tu vois les bonnes versions sur les dépôts.


--
Stéphane <http://pasdenom.info/fortune/?>
BOFH excuse #301:

appears to be a Slow/Narrow SCSI-0 Interface problem
Avatar
Jean-Jacques Gerbaud
yamo' a écrit :
Je reprends ce post. Chez moi (linuxMint Katya), mon thunderbird
fonctionne normalement, en Français, tout est ok.

Ca ne m'a pas empêché de taper
sudo apt-get update



comme prévu, il s'en est suivi un certain nombre de lignes signalant que
beaucoup de paquets étaient récupérés.

Je suis passé ensuite à :
sudo apt-cache policy thunderbird-locale-fr thunderbird-locale-en



Et voilà le résultat :

thunderbird-locale-fr:
Installé : (aucun)
Candidat : 1:13.0.1+build1-0ubuntu0.11.04.1
Table de version :
1:13.0.1+build1-0ubuntu0.11.04.1 0
500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-updates/main i386 Packages
500 http://security.ubuntu.com/ubuntu/ natty-security/main i386 Packages
1:11.0.1+build1-0ubuntu0.11.04.1 0
500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-updates/main i386 Packages
1:3.1.7ubuntu1 0
500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty/main i386 Packages
thunderbird-locale-en:
Installé : (aucun)
Candidat : 1:13.0.1+build1-0ubuntu0.11.04.1
Table de version :
1:13.0.1+build1-0ubuntu0.11.04.1 0
500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-updates/main i386 Packages
500 http://security.ubuntu.com/ubuntu/ natty-security/main i386 Packages
1:11.0.1+build1-0ubuntu0.11.04.1 0
500 http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ natty-updates/main i386 Packages



Quant à thunderbird :
Le programme « thunderbird » n'est pas installé. Pour lancer 'thunderbird' , veuillez demander à votre administrateur d'installer le paquet 'thunderbird'




Il doit y avoir une astuce quelque part. Peut être que j'ai installé
Thunderbird sans passer par apt-get et, dans ce cas, il est ignoré.

Mais bon, je ne me formalise pas et ce post est juste pour signaler une
bizarrerie du système..... à moins qu'on me donne une explication.

Merci d'avance.


--
JJG

Linux ? Y a moins bien mais c'est plus cher !
http://www.radiosuisseclassique.ch/fr
Avatar
lionmarron
On 6 juil, 09:15, yamo' wrote:
Salut,

a tapoté, le 05/07/2012 22:45:

>> thunderbird
> Cela ne dit rien, et lance thunderbird version 11.0.1.

Il fallait le mettre au bout de la ligne apt-cache pour voir si tu
voyais les bonnes versions via les dépôts.



Pardons pour ma naiveté. Voila ce qui est affiché si on le met au bout
de la ligne :

thunderbird-locale-fr:
Installé : 1:13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1
Candidat : 1:13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1
Table de version :
*** 1:13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1 0
500 http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-updates/main
i386 Packages
500 http://security.ubuntu.com/ubuntu/ precise-security/main
i386 Packages
100 /var/lib/dpkg/status
1:11.0.1+build1-0ubuntu2 0
500 http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise/main i386
Packages
thunderbird-locale-en:
Installé : 1:13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1
Candidat : 1:13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1
Table de version :
*** 1:13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1 0
500 http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-updates/main
i386 Packages
500 http://security.ubuntu.com/ubuntu/ precise-security/main
i386 Packages
100 /var/lib/dpkg/status
1:11.0.1+build1-0ubuntu2 0
500 http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise/main i386
Packages
thunderbird:
Installé : 11.0.1+build1-0ubuntu2
Candidat : 13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1
Table de version :
13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1 0
500 http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise-updates/main
i386 Packages
500 http://security.ubuntu.com/ubuntu/ precise-security/main
i386 Packages
*** 11.0.1+build1-0ubuntu2 0
500 http://fr.archive.ubuntu.com/ubuntu/ precise/main i386
Packages
100 /var/lib/dpkg/status

Je sais pas trop ce qu'il faut en penser cela etant.

lionmarron
Avatar
yamo'
Salut,

lionmarron a tapoté, le 06/07/2012 14:12:

thunderbird-locale-fr:
Installé : 1:13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1
Candidat : 1:13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1

thunderbird-locale-en:
Installé : 1:13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1
Candidat : 1:13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1

thunderbird:
Installé : 11.0.1+build1-0ubuntu2
Candidat : 13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1

Je sais pas trop ce qu'il faut en penser cela etant.




Un simple apt-get install thunderbird devrait résoudre ça mais
logiquement les locales dépendent de thunderbird, je ne vois pas comment
ça a pu arriver...


--
Stéphane <http://pasdenom.info/fortune/?>
BOFH excuse #421:

Domain controller not responding
Avatar
lionmarron
On 6 juil, 22:01, yamo' wrote:
Salut,

lionmarron a tapot , le 06/07/2012 14:12:

> thunderbird-locale-fr:
>   Install : 1:13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1
>   Candidat : 1:13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1
> thunderbird-locale-en:
>   Install : 1:13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1
>   Candidat : 1:13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1
> thunderbird:
>   Install : 11.0.1+build1-0ubuntu2
>   Candidat : 13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1
> Je sais pas trop ce qu'il faut en penser cela etant.

Un simple apt-get install thunderbird devrait r soudre a



Donc c'est ce que je vais faire. Merci pour la réponse.

mais
logiquement les locales d pendent de thunderbird, je ne vois pas comment
a a pu arriver...




Quoiqu'il en soit, toi ou d'autres en savent plus que moi, alors avant
de le faire j'aurais peut-être une question. La version Ubuntu que
j'ai installé est celle du CD, et j'ai lu que c'etait une version 32
bits.

L'ordinateur sur lequel je l'ai mise étant un intel 64 bits autant que
je me souvienne, je demande s'il se pourrait ou non que ce problème de
version vienne de là.

Dans l'affirmative, il me semble pouvoir en déduire qu'il faut mieux
commencer par refaire l'installation (puisque c'était une installation
complète et que toutes les données seront à nouveau perdues).

lionmarron
Avatar
lionmarron
On 6 juil, 22:01, yamo' wrote:
Salut,

lionmarron a tapot , le 06/07/2012 14:12:

> thunderbird-locale-fr:
>   Install : 1:13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1
>   Candidat : 1:13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1
> thunderbird-locale-en:
>   Install : 1:13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1
>   Candidat : 1:13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1
> thunderbird:
>   Install : 11.0.1+build1-0ubuntu2
>   Candidat : 13.0.1+build1-0ubuntu0.12.04.1
> Je sais pas trop ce qu'il faut en penser cela etant.

Un simple apt-get install thunderbird devrait r soudre a



Bon je viens de le faire et maintenant j'ai Thunderbird version 13.0.1
avec des menus en français. Fort cette histoire. Merci pour tout.

LM
1 2