OVH Cloud OVH Cloud

[thunderbird] VF de la version 0.5a

10 réponses
Avatar
Raoul Volfoni
Bonjour,

Impossible d'avoir thunderbird en français. J'ai pourtant suivi les
conseils d'installation sur frenchmozilla.sourceforge.net vu que j'avais
déjà installé la version 4 en anglais.

Quelqu'un a t il réussi ?

Merci de votre aide.

Jérôme

10 réponses

Avatar
Frederic Bezies
Le 13/12/2003 15:01, je ne dormais pas quand Raoul Volfoni nous a dit :


Bonjour,

Impossible d'avoir thunderbird en français. J'ai pourtant suivi les
conseils d'installation sur frenchmozilla.sourceforge.net vu que j'avais
déjà installé la version 4 en anglais.


Ta version est une pré-0.5, non encore traduite.


Quelqu'un a t il réussi ?



Si tu veux une VF, tournes-toi vers la 0.4.

Merci de votre aide.


De rien :)

--
Frédéric Béziès -

Site Perso : http://frederic.bezies.free.fr/
Weblog : http://frederic.bezies.free.fr/weblog/

Avatar
The WattMan

Le 13/12/2003 15:01, je ne dormais pas quand Raoul Volfoni nous a dit :


Bonjour,

Impossible d'avoir thunderbird en français. J'ai pourtant suivi les
conseils d'installation sur frenchmozilla.sourceforge.net vu que j'avais
déjà installé la version 4 en anglais.


Ta version est une pré-0.5, non encore traduite.


Quelqu'un a t il réussi ?



Si tu veux une VF, tournes-toi vers la 0.4.

Merci de votre aide.


De rien :)



j' ai la 0.4 mais pas en français . Je la trouve où stp ?


Avatar
Frederic Bezies
Le 13/12/2003 17:24, je ne dormais pas quand The WattMan nous a dit :

[...]

j' ai la 0.4 mais pas en français . Je la trouve où stp ?


http://frenchmozilla.org/

- --
Frédéric Béziès -

Site Perso : http://frederic.bezies.free.fr/
Weblog : http://frederic.bezies.free.fr/weblog/

Avatar
The WattMan

Le 13/12/2003 17:24, je ne dormais pas quand The WattMan nous a dit :

[...]

j' ai la 0.4 mais pas en français . Je la trouve où stp ?


http://frenchmozilla.org/

- --
Frédéric Béziès -

Site Perso : http://frederic.bezies.free.fr/
Weblog : http://frederic.bezies.free.fr/weblog/


ok merci ! Il faut desinstaller la version précèdente avant d'installer la
nouvelle nous dit le site frenchmozilla . Désinstaller ou supprimer
manuellement les répertoires ? J'ai un doute qui m'envahit .


Avatar
Frederic Bezies
Le 14/12/2003 11:17, je ne dormais pas quand The WattMan nous a dit :

[...]
http://frenchmozilla.org/

- --
Frédéric Béziès -

Site Perso : http://frederic.bezies.free.fr/
Weblog : http://frederic.bezies.free.fr/weblog/


ok merci ! Il faut desinstaller la version précèdente avant d'installer la
nouvelle nous dit le site frenchmozilla . Désinstaller ou supprimer
manuellement les répertoires ? J'ai un doute qui m'envahit .



Deux possibilités :

1) soit tu as utilisé un installateur, et là tu passes par la version
"classique" -> Ajout/suppression, etc...

2) Sois tu as simplement désarchivé le programme, et tu supprimes le
répertoire avant d'installer la 0.4.

--
Frédéric Béziès -

Site Perso : http://frederic.bezies.free.fr/
Weblog : http://frederic.bezies.free.fr/weblog/


Avatar
The WattMan

Le 14/12/2003 11:17, je ne dormais pas quand The WattMan nous a dit :

[...]
http://frenchmozilla.org/

- --
Frédéric Béziès -

Site Perso : http://frederic.bezies.free.fr/
Weblog : http://frederic.bezies.free.fr/weblog/


ok merci ! Il faut desinstaller la version précèdente avant d'installer la
nouvelle nous dit le site frenchmozilla . Désinstaller ou supprimer
manuellement les répertoires ? J'ai un doute qui m'envahit .



Deux possibilités :

1) soit tu as utilisé un installateur, et là tu passes par la version
"classique" -> Ajout/suppression, etc...

2) Sois tu as simplement désarchivé le programme, et tu supprimes le
répertoire avant d'installer la 0.4.


j'ai utilisé la version avec installateur pour la 0.3 , mais en faisant
suppression , est-ce que je ne risque pas de perdre mes comptes et messages
?



Avatar
Frederic Bezies
Le 14/12/2003 13:41, je ne dormais pas quand The WattMan nous a dit :

[...]

Deux possibilités :

1) soit tu as utilisé un installateur, et là tu passes par la version
"classique" -> Ajout/suppression, etc...

2) Sois tu as simplement désarchivé le programme, et tu supprimes le
répertoire avant d'installer la 0.4.


j'ai utilisé la version avec installateur pour la 0.3 , mais en faisant
suppression , est-ce que je ne risque pas de perdre mes comptes et messages
?


Non.

Thunderbird case le profil utilisateur en dehors du logiciel. Sois donc
tranquille :)

--
Frédéric Béziès -

Site Perso : http://frederic.bezies.free.fr/
Weblog : http://frederic.bezies.free.fr/weblog/


Avatar
The WattMan

Le 14/12/2003 13:41, je ne dormais pas quand The WattMan nous a dit :

[...]

Deux possibilités :

1) soit tu as utilisé un installateur, et là tu passes par la version
"classique" -> Ajout/suppression, etc...

2) Sois tu as simplement désarchivé le programme, et tu supprimes le
répertoire avant d'installer la 0.4.


j'ai utilisé la version avec installateur pour la 0.3 , mais en faisant
suppression , est-ce que je ne risque pas de perdre mes comptes et messages
?


Non.

Thunderbird case le profil utilisateur en dehors du logiciel. Sois donc
tranquille :)


très bien j'y vais comme ça !



Avatar
Frederic Bezies
Le 14/12/2003 14:25, je ne dormais pas quand The WattMan nous a dit :



Le 14/12/2003 13:41, je ne dormais pas quand The WattMan nous a dit :

[...]

Deux possibilités :

1) soit tu as utilisé un installateur, et là tu passes par la version
"classique" -> Ajout/suppression, etc...

2) Sois tu as simplement désarchivé le programme, et tu supprimes le
répertoire avant d'installer la 0.4.


j'ai utilisé la version avec installateur pour la 0.3 , mais en faisant
suppression , est-ce que je ne risque pas de perdre mes comptes et messages
?


Non.

Thunderbird case le profil utilisateur en dehors du logiciel. Sois donc
tranquille :)



très bien j'y vais comme ça !


Pour savoir où ton profil est stocké, c'est simple :

http://texturizer.net/mozilla/fr/thunderbird/edit-fr.html#profile

"Sous Windows 95/98/Me, le chemin est généralement
C:WINDOWSApplication DataThunderbirdProfilesdefaultxxxxxxxx.slt,
où xxxxxxxx est un string aléatoire de 8 caractères. Rendez-vous
simplement à C:WINDOWSApplication DataThunderbirdProfiles et le
reste devrait être évident.

Sous Windows 2000/XP, le chemin est généralement
%AppData%ThunderbirdProfilesdefaultxxxxxxxx.slt.

Sous Linux, le chemin est généralement ~/.Thunderbird/default/xxxxxxxx.slt.

Sous MacOS X, le chemin est généralement
~/Library/Thunderbird/Profiles/default/xxxxxxxx.slt."

Voila :)

Et en général,
http://texturizer.net/mozilla/fr/thunderbird/index-fr.html te sera d'une
grande aide.

--
Frédéric Béziès -

Site Perso : http://frederic.bezies.free.fr/
Weblog : http://frederic.bezies.free.fr/weblog/




Avatar
The WattMan

Le 14/12/2003 14:25, je ne dormais pas quand The WattMan nous a dit :



Le 14/12/2003 13:41, je ne dormais pas quand The WattMan nous a dit :

[...]

Deux possibilités :

1) soit tu as utilisé un installateur, et là tu passes par la version
"classique" -> Ajout/suppression, etc...

2) Sois tu as simplement désarchivé le programme, et tu supprimes le
répertoire avant d'installer la 0.4.


j'ai utilisé la version avec installateur pour la 0.3 , mais en faisant
suppression , est-ce que je ne risque pas de perdre mes comptes et messages
?


Non.

Thunderbird case le profil utilisateur en dehors du logiciel. Sois donc
tranquille :)



très bien j'y vais comme ça !


Pour savoir où ton profil est stocké, c'est simple :

http://texturizer.net/mozilla/fr/thunderbird/edit-fr.html#profile

"Sous Windows 95/98/Me, le chemin est généralement
C:WINDOWSApplication DataThunderbirdProfilesdefaultxxxxxxxx.slt,
où xxxxxxxx est un string aléatoire de 8 caractères. Rendez-vous
simplement à C:WINDOWSApplication DataThunderbirdProfiles et le
reste devrait être évident.

Sous Windows 2000/XP, le chemin est généralement
%AppData%ThunderbirdProfilesdefaultxxxxxxxx.slt.

Sous Linux, le chemin est généralement ~/.Thunderbird/default/xxxxxxxx.slt.

Sous MacOS X, le chemin est généralement
~/Library/Thunderbird/Profiles/default/xxxxxxxx.slt."

Voila :)

Et en général,
http://texturizer.net/mozilla/fr/thunderbird/index-fr.html te sera d'une
grande aide.


mille mercis . Version installée 0.4 sans problème avec récupération des
dossiers et tout le toutim.